Вы знаете эту девушку traducir español
34 traducción paralela
- Да, сэр. - Вы знаете эту девушку?
- Conoces a la dama?
Вы знаете эту девушку?
¿ Conoce a esta niña?
- Вы знаете эту девушку?
- ¿ Conoces a esa chica?
А вы знаете эту девушку, Джеки Уилкокс?
Oye, ¿ tu por... tu por casulidad conoces a esta chica, Jackie Wilcox?
- Вы знаете эту девушку? - Да, конечно знаю.
conozco a esta chica.
Откуда вы знаете эту девушку?
Cómo conoces a esta chica? - No lo conocemos de verdad.
Миссис Раск, вы знаете эту девушку?
Sra. Rusk, ¿ conoce a esta chica?
Вы знаете эту девушку?
¿ Conoce a esta persona?
Молодой человек, вы знаете эту девушку?
Chaval, ¿ conoces a esa chica?
Вы знаете эту девушку?
¿ Sabes quién es esta chica?
Ого. Вы знаете эту девушку?
Es Amy Goodwin.
Вы знаете эту девушку?
¿ Conoces a esta chica?
Вы не могли бы посмотреть на фото? позвольте мне спросить вы знаете эту девушку
¿ Podrías mirar esta foto y decirme si conoces a esta chica?
Вы знаете эту девушку?
¿ Conoces a esa chica?
Вы знаете эту девушку?
¿ Reconoce a esta chica?
Вы знаете эту девушку, да или нет?
¿ Reconoce a esta chica, sí o no?
Вы знаете эту девушку?
¿ Conoce esa persona?
Так, вы знаете эту девушку?
¿ Conoce a esta chica?
Вы знаете эту девушку, Гастингс?
¿ Conoce a esa joven?
Вы случайно не знаете эту девушку?
Perdoneme. ¿ Podria conocer a esta persona?
Вы ведь знаете эту девушку?
Conoce a esta mujer, ¿ no?
Вы знаете эту девушку?
¿ Conoce a esta chica?
Вы знаете эту девушку?
... cuando el asesino en serie reclamó su cuarta víctima en cuatro meses.
Простите, вы случайно не знаете эту девушку?
Disculpa, no conocerías a esta chica ¿ verdad?
Извините, вы не знаете эту девушку?
Disculpen, ¿ conocen a esta chica?
Простите, вы не знаете эту девушку?
Disculpa, ¿ conoces a esta chica?
Знаете ли вы эту девушку, мистер Ричард?
¿ Conoce a esta chica, Sr. Richard?
Если вы знаете, кто убил эту девушку, сейчас самое время поделиться с нами.
Si sabe quién asesinó a esa chica, es un buen momento para hablar.
Вы знаете, что я учил эту девушку сёрфингу?
Enseñé a hacer surf a esta chica, ¿ sabe?
вы знаете мое имя 27
вы знаете моё имя 21
вы знаете ее 43
вы знаете её 42
вы знаете 13491
вы знаете этого человека 104
вы знаете друг друга 91
вы знаете почему 39
вы знаете его 167
вы знаете что делать 34
вы знаете моё имя 21
вы знаете ее 43
вы знаете её 42
вы знаете 13491
вы знаете этого человека 104
вы знаете друг друга 91
вы знаете почему 39
вы знаете его 167
вы знаете что делать 34