Добрых снов traducir español

- Добрых снов.

- Buenas noches.

Добрых снов!

Dulces sueños!

Добрых снов

Dulces sueños.

Добрых снов!

Buenas noches!

- Добрых снов.

- Que sueñen con los angelitos.

Добрых снов.

Duerme bien.

Добрых снов.

Que duerman bien.

"Всех-всех с Рождеством! Я вернусь! Добрых снов!"

"Feliz Navidad a todos, les deseo lo mejor".

Я не вернусь! Добрых снов!

¡ Les deseo lo mejor!

Добрых снов, моя хорошая.

Dulces sueños, cariño.

- Спокойной ночи. Добрых снов.

- Buenas noches.

Добрых снов.

Felices sueños.

Добрых снов, Леди Марджери.

Que descanséis, Lady Margery.

- Спокойной ночи, Филомена. Добрых снов.

Que duerman bien.

Добрых снов, Луиза.

Buenas, Louise.

Добрых снов!

- Que descansen.

Добрых снов.

Buenas noches.

Ладно, добрых снов.

De todos modos, dulces sueños.

Добрых снов, мистер Рихтер.

Dulces sueños, Sr. Richter.

Добрых снов.

Que duerma bien.

( все желают друг другу "добрых снов" )

Buenas noches.. / / Buenas noches...

"Добрых снов, дорогой...", "И тебе, мамочка" - хотя порой мои сны от нее не зависели...

Algunos sueños no te dejan dormir "Dulces sueños, chico" - dijo tu madre, aunque los buenos sueños no se hacen así.

Добрых снов, принцесса.

Que duermas bien, Princesa.

Добрых снов, Майлз.

¿ Qué me hace falta?