English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → español / [ П ] / Посмотрите на его лицо

Посмотрите на его лицо traducir español

28 traducción paralela
Посмотрите на его лицо.
Mire su cara.
Посмотрите на его лицо.
Mírenle la cara.
Посмотрите на его лицо.
Mira su cara.
Посмотрите на его лицо.
Mírele la cara. Parece una chica.
Посмотрите на его лицо, парни. Тут все сразу видно
Si, soy Ben Gunn.
О, Боже. Посмотрите на его лицо.
Dios mío, mirad esa cara.
Посмотрите на его лицо - фингал, синяки на скулах.
Mira su cara, un ojo morado y la cara llena de golpes.
- Он врёт! Посмотрите на его лицо!
Está mintiendo, miren su cara.
Посмотрите на его лицо, ради всего святого.
Mira su cara, por el amor de Dios.
Ваша честь, посмотрите на его лицо.
Señoría, mire su cara.
Он очень её боится. Посмотрите на его лицо.
Le tiene mucho miedo a ella, mirale la cara.
Посмотрите на его лицо Да он ничего не замечает за своим гневом!
Por la expresión de su rostro, ha construido un muro de ira a su alrededor.
Только посмотрите на его лицо. Он прямо...
Tío, su cara era como...
Вы только посмотрите на его лицо.
Mira su cara.
Я имею в виду, посмотрите на его лицо.
Es decir, solo hay que mirarle a la cara.
Посмотрите на его лицо.
Aww. Miren su cara.
Посмотрите на его лицо!
¡ Mira su rostro!
Посмотрите на его лицо.
Mira su carita.
Посмотрите на его лицо и посмотрите на моё лицо.
Mira su cara y mira la mía.
- Он замаскировался? - Посмотрите на его лицо.
Mira qué cara.
- Посмотрите на его лицо.
Mírale la cara.
Посмотрите, какое лицо, мясо на костях не оставляет следов, его высосут голодные черви.
Miren lo que hace. La piel sobre los huesos es la marca del trabajador Se la carcomió el gusano del hambre.
Посмотрите на его лицо.
Miren su cara.
Посмотрите только на его лицо!
Es muy cobarde... Mira su cara!
Посмотрите на его ненормальное и непривлекательное лицо!
Miren la horrorosa y anormal cara de este tío.
Посмотрите на его тупое лицо.
Mira su cara de tonto.
На лицо его посмотрите.
Miren su cara.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]