Принеси мне выпить traducir español

Послушай... Принеси мне выпить.

Tráeme una copa.

Томоко, принеси мне выпить. И покрепче.

No espera, tráeme un gin tonic, por favor.

Принеси мне выпить!

¡ Tráeme la botella!

Принеси мне выпить.

Ponme la bebida.

- Давай, принеси мне выпить.

Vamos, quiero tomar algo.

Принеси мне выпить.

Tráeme un trago.

Принеси мне выпить.

Encuentra los tragos.

Вот он, твой ребенок. Теперь принеси мне выпить.

Ahí está tu hijo. ¡ Tráeme algo de beber!

Эй, приятель, принеси мне выпить!

¡ Amigo! ¡ Dame un trago!

Принеси мне выпить, Сэм.

Hazme un trago, Sam.

Принеси мне выпить.

Consígueme una bebida.

Принеси мне выпить.

Quiero un trago.

ДжейДжей, принеси мне выпить.

Oye, JJ, sírveme.

" Принеси мне выпить, детка.

" Ponme un trago, nena.

- Принеси мне выпить.

- Emborráchame. - Hecho.

Прекрати ходить за мной по пятам, и принеси мне выпить.

Deja de seguirme y tráeme una copa.

Принеси мне выпить. Я хочу скотч.

Quiero un escocés.

- Иди и принеси мне выпить.

- Ve y pídeme algo de beber.

Принеси мне выпить.

Andá y traeme un trago.

Сид, принеси мне выпить.

Sid, tráeme algo de beber.

- Тогда принеси мне выпить.

Puedes empezar con una copa.

Ладно, Крейг, принеси мне выпить.

Muy bien, Craig, tráeme una copa.

Принеси мне выпить.

Un trago.

Принеси мне чего-нибудь выпить!

¡ Trae más cerveza cuando vuelvas!

Принеси мне выпить

Ponme una copa. ¡ Vamos!

Мне жаль. Мэтти, принеси господину Гаррисону выпить, ладно?

Mattie, ¿ le preparas una copa al Sr. Garrison, por favor?

- Принеси мне что-нибудь выпить.

- ¿ Quieres traerme una soda?

И принеси мне что-нибудь выпить.

- Y consígueme algo de beber.

- Томас, умоляю тебя, принеси мне что-нибудь выпить.

Thomas, consigueme una bebida, ¿ quieres? Por el amor de Dios.

Джейми, принеси мне что-нибудь выпить, пока я поближе знакомлюсь с герцогом.

Jamie, ¿ te importaría traerme algo de beber mientras el duque y yo nos conocemos mejor?