Счастливого дня благодарения traducir español
168 traducción paralela
Счастливого Дня Благодарения!
Feliz dia de accion de gracias!
- Счастливого дня Благодарения, Лилит.
- Feliz día de Acción de Gracias, Lilith.
И тебе счастливого дня Благодарения.
Bueno, felíz día de Gracias a ti también.
Счастливого дня благодарения.
- Feliz Día de Gracias. - Gracias.
Счастливого Дня Благодарения.
Feliz Día de Acción de Gracias.
Ну, счастливого Дня благодарения.
Bien. Feliz Thanksgiving
Счастливого Дня благодарения.
Si, feliz Thanksgiving
- А, Гилморы. Счастливого Дня благодарения.
Oh, Gilmores, feliz Thanksgiving
- Счастливого Дня благодарения. - Счастливого Дня благодарения.
- Feliz Thanksgiving
Счастливого Дня благодарения.
Feliz Thanksgiving
Счастливого Дня благодарения, Лорелай.
Feliz Thanksgiving, Lorelai
Счастливого Дня благодарения. Один час, 59 минут, 40 секунд.
Feliz Thanksgiving 1h 59 y 40 segundos
Счастливого Дня благодарения, Рори.
Feliz Thanksgiving, Rory
Счастливого Дня благодарения, дедушка.
Feliz Thanksgiving, Abuelo
- Счастливого Дня благодарения.
- Feliz Thanksgiving
Счастливого дня Благодарения, миссис Форман.
Feliz Día de Acción de Gracias, Sra. Forman.
Счастливого Дня Благодарения, Форман.
Feliz dia de accion de gracias, Forman.
Счастливого Дня Благодарения.
Feliz Acción de Gracias.
"Счастливого Дня Благодарения". Ха.
"Feliz Acción de Gracias." Huh.
Счастливого Дня Благодарения, друзья.
Feliz Acción de Gracias, chicos.
И вам счастливого Дня Благодарения.
Que tenga un feliz Día de Acción de Gracias también. Adiós.
Передай своей семье, что я желаю счастливого Дня Благодарения.
Deséales a tu familia un feliz Acción de Gracias de mi parte.
Счастливого Дня Благодарения.
Feliz día de Acción de Gracias.
- Все хорошо. - Счастливого Дня Благодарения. - Счастливого Дня Благодарения
- Feliz día de Acción de Gracias.
- Привет. Счастливого Дня Благодарения
- Feliz día de Acción de Gracias.
- Счастливого Дня Благодарения, Блэр. - Привет.
Feliz día de Acción de Gracias, Blair.
"Счастливого дня благодарения"
Feliz acción de Gracias.
- Привет, счастливого Дня Благодарения.
- Hola, feliz Día de Acción de Gracias.
Счастливого Дня благодарения.
- Hola. Feliz Acción de Gracias.
- Счастливого Дня благодарения.
- Feliz Acción de Gracias.
Счастливого Дня благодарения.
Feliz Acción de Gracias. Gran trabajo, nena.
Кстати, счастливого Дня благодарения.
Hablando de eso, feliz día de Acción de Gracias.
Счастливого Дня Благодарения, дорогая.
Feliz Día de Acción de Gracias, querida.
Счастливого дня благодарения, мистер Маршал.
Feliz Acción de Gracias, Sr. Mitchell.
Счастливого дня благодарения
Feliz Acción de Gracias.
То же, что и я. Счастливого Дня Благодарения.
Lo mismo que yo, tener un buen día de acción de gracias.
Счастливого Дня благодарения.
¡ Feliz acción de gracias!
Элли, счастливого Дня благодарения.
Hey, Ellie, feliz Acción de Gracias.
Счастливого дня Благодарения!
Feliz Día de Acción de Gracias.
- Счастливого Дня Благодарения.
- Feliz Acción de Gracias.
- Счастливого Дня Благодарения.
- Feliz Día de Acción de Gracias.
Хотела пожелать ему счастливого дня Благодарения.
Quería desearle un feliz Día de Acción de Gracias.
Счастливого Дня Благодарения, братик.
Feliz acción de gracias, hermano.
Счастливого Дня Благодарения, Чак. Прости.
Feliz acción de gracias, Chuck.
Счастливого Дня Благодарения?
¿ Feliz Acción de Gracias?
Я буду по тебе скучать! Счастливого Дня Благодарения.
Te voy a echar de menos.
Счастливого Дня Благодарения.
Feliz día de acción de gracias.
Счастливого, счастливого Дня Благодарения.
Feliz, feliz Acción de Gracias.
Счастливого Дня Благодарения!
Feliz Día de Acción de Gracias.
Счастливого Дня Благодарения! И тебе.
Feliz acción de gracias.
Счастливого Дня Благодарения.
Feliz acción de gracias.
счастливого дня 22
счастливого дня рождения 25
счастье 428
счастья вам 25
счастливого пути 480
счастливая жизнь 18
счастливого нового года 85
счастлива 255
счастливого рождества 837
счастливо оставаться 121
счастливого дня рождения 25
счастье 428
счастья вам 25
счастливого пути 480
счастливая жизнь 18
счастливого нового года 85
счастлива 255
счастливого рождества 837
счастливо оставаться 121
счастливая семья 54
счастливой пасхи 42
счастья 55
счастливый конец 57
счастливчик 411
счастлив 325
счастливый человек 18
счастливый день 42
счастливая 87
счастливого хэллоуина 71
счастливой пасхи 42
счастья 55
счастливый конец 57
счастливчик 411
счастлив 325
счастливый человек 18
счастливый день 42
счастливая 87
счастливого хэллоуина 71
счастливых праздников 44
счастливый 88
счастливый случай 19
счастливые дни 34
счастливой 72
счастливый час 23
счастливо 987
счастливы 133
счастливым 46
счастливые 36
счастливый 88
счастливый случай 19
счастливые дни 34
счастливой 72
счастливый час 23
счастливо 987
счастливы 133
счастливым 46
счастливые 36