Хо traducir español

Хойт. Да.

Hoyt.

Дональд Хойт.

Donald Hoyt.

Видит бог, Хойт.

Qué dios me ayude, Hoyt.

Лучше скажи мне, как там Хойт поживает, учитывая, что ты его навещал?

¿ Mejor dime cómo está Hoyt, teniendo en cuenta que lo visitó?

Йо-хо-хо и бутылка морковного сока, капитан.

A la orden y una botella de buena onda conmigo, Capitán.

Хей-хо, парни, за работу.

Amigos, al bosque a trabajar.

О-хо-хо! А как же я?

¿ Porque alguien me ama a mí?

Йо-хо-хо и бутылка рому.

- No. Meg.

Ты последняя, кого бы я хо...

Tú eres la última persona que yo...

Ты только сейчас это понял? Хо-хо-хо!

¿ Lo entiendes ahora?

Это "Шаг души" школы Никайдо Хэйхо.

Nikaidou heiho ryu, "Shin no ippou".

Больница хо!

¡ Hospital a la vista!

О-хо-хо. Как сказал Аллан, психическая неустойчивость - повсюду.

Bueno, como dijo Alan, la inestabilidad mental está por todos lados.

О-хо-хо, Лив!

¡ Livvie!

Ох, хо, сделай себе одолжение и зацени эту сценку.

Hazte un favor y revisa esa actuación.

Ох, хо, теперь ты меня уморишь скукой своими историями о былых днях славы.

Ahora me vas a aburrir con tus historias de los días de gloria.

- Хо-хо!

¡ Ho-ho!

Хо-хо!

¡ Ho-ho!

Хо-хо! Пока!

¡ Adiós!

Питер! Хо-хо!

- ¡ Peter!

Заберите меня на Венеру! Хо-хо!

Llévame con tu salchichón.

Хо-хо! Я пират из Сан-Франциско.

Soy un pirata de San Francisco.

Хо-хо! Случайный поток отсылок!

¡ Flujo de referencias dispersas!

Хо-хо!

- ¡ Ho-ho!

Должно быть високосный год, хо-хо!

¡ Debe ser un año con salto, ho-ho!

Хо-Хо!

¡ Ho-ho!

Мистер Хойлер, который оказался самым безжалостным из нас, не так ли?

El señor más-sagrado-que-tú resultó ser el más despiadado de todos, ¿ no?

О, кстати, хо-ро-шая мысль.

No es un mal plan. Hola.

Ох-хо!

¡ Oh, venga Dios en mi ayuda!

- Хо-хоу, чистый ребятёнок.

- Un virgen.

Хо, хо, хо, охуенно весёлые каникулы.

Felices putas vacaciones de Semana Santa.

- Уилан крупная рыба, не вопрос, но я хочу знать, что за европейский босс связан с ним. Хойгард?

- Whelan es un pez grande, sin duda, pero quiero saber con qué jefe europeo se acuesta. ¿ Hojgaard?

Ты должна увидеть это кресло. Ох-хо.

Tienes que ver esta silla.

Ган-хо! ( человек, испытывающий чрезмерный энтузиазм, жаждущий сражаться в бою ).

Gung-ho.

"Ганг-хо" - выражение, которое вы употребляли в отношении капитана Райана?

"Gung-ho" una expresión que usaría refiriéndose al Capitán Ryan?

О-хо-хо. Человек, защищавший насильников и каннибалов, на грани истерики.

El hombre que defiende a violadores y caníbales ahora se queja.

О, Билли! О-хо-хо!

¡ Billy!

Хойт, я была с другим парнем сегодня ночью.

Hoyt, anoche estuve con otro hombre.

Оу, хо-хо-хо-хоу!

Oh, ¡ jo jo jo jo jo!

Хо хо, быть не может!

Ho ho, no puede ser!

Хо хо хо!

Ho ho ho ho!

Хойт, осторожней.

Con cuidado, Hoyt.

- Хойт дома?

- ¿ Esta Hoyt?

- Хойт, следи за языком!

- ¡ Lenguaje Hoyt!

- Хойт.

- Hoyt.

Спасибо, что поссорил Хойта с этой рыжеволосой шлюхой.

Gracias por separarte Hoyt. y esa zorra pelirroja.

- Хойт, не бросай меня, приятель.

- Hoyt, quédate conmigo, Bubba.

Хойт.

Bueno, Hoyt.

Хойт, с чего ты взял, что в Аляске будет лучше?

Hoyt, ¿ y quién te dice que en Alaska va a estar mejor?

Хойт...

Hoyt...

Хо-тим до-бав-ки!

¡ Queremos más!