Штат джорджия traducir español

Все, что я знаю, как она сказала, что приехала из Саванны, штат Джорджия... и что ее мать и отец уже умерли.

Sólo sé que dijo que era de Savannah, Georgia... y que su madre y su padre estaban muertos.

Штат Джорджия.

Millage Ville, Georgia.

Регулируя сексуальную жизнь Хардвика, штат Джорджия вторгается в его частную жизнь и ограничивает его право на свободу.

Si el estado de Georgia puede regular la sexualidad de Hardwick entre dos adultos, en privado y con previo consentimiento Hardwick no puede ser libre.

1928 год. Я был тогда юнцом из Саванны, штат Джорджия.

Todo empezó en 1928 cuando yo era un chiquillo en Savannah, Georgia.

Он обследовался в клинике города Огасты, штат Джорджия.

Santa tuvo su revisión médica en un hospital de Augusta, Georgia.

За 2 года до этого. Лагерь "Токкоа", штат Джорджия.

Campamento de Toccoa, Georgia

Ривербенд Апартментс Атланта, штат Джорджия

Departamentos Riverbend - Atlanta, Georgia

Дом Лидсов Атланта, штат Джорджия

Casa de los Leeds Atlanta, Georgia

Из Атланты, штат Джорджия К водам Гольфстрима И до самой Калифорнии Я раскину свою любовь

Desde Atlanta, Georgia Hasta la corriente del Golfo y California extenderé mi amor...

Саванна, штат Джорджия. Меня зовут Бренда.

Savannah, Georgia, me llamo Brenda.

На данный момент известно лишь, что президент умер в Уорм Спрингс, штат Джорджия.

Sólo sabemos que el presidente murió en Warm Springs, en Georgia.

- Возле округа Уэйн, штат Джорджия.

- A las afueras de Wayne County, Georgia.

Нелегко, наверное, было быть геем, да еще и чернокожим из Мэйкона, штат Джорджия, в 50-е! - Но при этом он просто чудесный певец!

Imagínate ser negro y gay en Georgia, en los años 50.

Литтл Ричард : голубой чернокожий мужик из Мэйкона, штат Джорджия в 50-х.

Little Richard : Un tipo negro y gay en la Georgia de los 50.

А когда мы разошлись, он всем в городе рассказывал... а мы из города Афины, штат Джорджия, маленького городка... что у нас с Лемми был роман, бла-бла-бла...

Cuando nos separamos, contó por toda nuestra pequeña ciudad, Athens que Lemmy y yo habíamos tenido una aventura.

Лучший друг Чака,... Мартин приехал сюда из города Мэйкон, штат Джорджия.

Porque el padrino de Chuck, uh, Martin, Es, uh, esta aquí, es de Macon, Georgia,

Это интервью семьи Хастингсов в 1956, сразу после их переезда из Калерина, штат Джорджия.

Está esa entrevista que Harold hizo con la familia Hastings en 1956, justo antes de que se mudaran aquí desde Calerin, Georgia. - ¿ 1956?

Я пришлю им новейшую микроволновку к ним домой, в Атланту, штат Джорджия.

Les enviaré un nuevo microondas a su casa en Atlanta, Georgia.

Его шестая жертва пропала в Доусонвилле, штат Джорджия, в 2006 году, затем он отправился в Манчестер, штат Вермонт, где в 2007 году похитил свою седьмую жертву.

Su sexta víctima fue raptada en Dawsonville, Georgia, en 2006. Después, se desplazó hasta Manchester, Vermont, donde raptó a su séptima víctima en 2007.

Верховный суд согласился разобрать дело Атланта, штат Джорджия, США о внесении поправок в приговоры пожизненного заключения осужденных преступников, потому что в эти дни... насколько длинна жизнь?

El tribunal Supremo acordó oír un caso que pide ajustes de las sentencias a cadena perpetua de criminales convictos, porque en estos días ¿ cuánto puede durar una vida?

Нейтан Дэвис с помощью денежных перевода заплатил за 30 автобусных билетов до Мейкона, штат Джорджия, где находится ближайший ресторан сети "Кантри Крокер", за пределами Флориды.

Nathan Davis utilizó giros postales para pagar 30 pasajes de ida a Macon, Georgia, hogar del primer restaurante Country Crocker fuera de la Florida.

Привет, я Шарлин Стамфрис, и я горда представлять великий штат Джорджия.

Hola. Soy Charlene Stumphries... estoy orgullosa de representar al gran estado de Georgia.

Анжелика Ангел, она же Анжелика Дира, умерла 25 лет назад в Гарден-Сити, штат Джорджия.

Angelica Angel, es Angelica Dira, que murió hace 25 años en Garden city, Georgia.

- Mнe пopa. И Саванна, штат Джорджия... Дaвaй!

Pasadena, Georgia...

Вас простил штат Джорджия.

El estado de Georgia os ha perdonado.

- Я перепутала штат Джорджия и..

- Confundí el Estado de Georgia con...

Бывший морской пехотинец из Клейтона, штат Джорджия, никаких связей и никаких отношений с какими-либо другими погибшими или подозреваемыми.

Ex marine de los Estados Unidos de Clayton, Georgia, que no está conectado ni relacionado con ninguna de nuestras víctimas / sospechosos.

Джим Коллинз из Мейкона, штат Джорджия.

Jim Collins de Macon, Georgia.

БРЕНЭМ, ШТАТ ТЕХАС... Кэтрин Висконти из Атланты, штат Джорджия...

Katherine Visconti, de Atlanta, Georgia.

Весь штат Джорджия?

¿ Todo el estado de Georgia?

Если бы ты принял сделку, то нет никакой вероятности, что штат Джорджия, может казнить тебя за это преступление.

Si aceptas el trato, sería imposible que en el estado de Georgia te ejecutaran por este crimen.

Лицензия на лодку просрочена, зарегистрирована на Кертиса Холта из Саванны, штат Джорджия.

La documentación del barco había vencido estaba a nombre de un tal Curtis Holt de Savannah, Georgia.

Атланта, штат Джорджия.

Atlanta, Georgia.

Анна Мартин, из Атланты, штат Джорджия, выйдешь ли ты за меня замуж, сделав меня счастливейшим из мужчин в мире?

Anna Martin de Atlanta, Georgia, ¿ te casarías conmigo y me harías el hombre más afortunado del mundo?

К этому часу нам известно, что президент скончался в своем доме в Уорм Спринг, штат Джорджия.

Lo que sabemos a esta hora es que el presidente murió en su casa en Warm Springs, Georgia.

Саванна, штат Джорджия, известен своим шармом и южным гостеприимством, но не ко всем. Бренда Грин, приехала туда 3 месяца назад из города Довер, штат Делавэр, на девичник, провела вечер в баре с подружками, а утром была найдена в переулке в мусорном контейнере.

Savannah, Georgia, conocida por su encanto y la hospitalidad sureña aunque no tanto para Brandy Green de Dover, Delaware, porque hace tres meses, fue allí a su despedida de soltera y después de una noche en un bar con sus damas de honor,

АТЛАНТА, ШТАТ ДЖОРДЖИЯ

ATLANTA, GEORGIA DÍA 55 DE LA GIRA

Саванна, штат Джорджия, сэр.

Savannah, Georgia, señor.

УРАГАН ОБРУШИЛСЯ НА ШТАТ ДЖОРДЖИЯ

HURACÁN AZOTA EL ESTADO DE GEORGIA

Трой, Грузия - страна, не штат ( говорит о Штате Джорджия ).

Troy, el país de Georgia, no el estado.

Западная Джорджия, штат Кеннесо...

Georgia Oeste, estado de Kennesaw,

00 : 24 : 16,173 - - 00 : 24 : 19,293 Придорожное кафе малыша Эда, Брукхэйвен, штат Джорджия

Ya nos vamos.