Я подожду тебя здесь traducir español

Ради меня, иди поищи его, я подожду тебя здесь с Ангелиной.

Ve a buscarlo, te espero aquí.

- Думаю, я подожду тебя здесь, Гарри.

- Te esperaré aquí, Harry. - ¿ Cómo que me esperarás?

Я подожду тебя здесь.

Ve. Te espero aquí.

А я подожду тебя здесь

Me quedaré aquí a esperarte. ¿ Te quieres deshacer de mí?

Ты не против, что я подожду тебя здесь?

¿ Seguro que no te importa que te espere aquí?

Я подожду тебя здесь.

Te esperaré aquí.

Я подожду тебя здесь.

Ve ahora, te esperaré aquí.

Мистер, я подожду тебя здесь, только скажи, во сколько.

Te estaré esperando. Tómate tu tiempo.

- Я подожду тебя здесь.

- ¿ Por qué no te unes?

- Я подожду тебя здесь.

- Esperaré aquí.

- Ты знаешь, я не могу но я подожду тебя здесь, пока ты ты не выйдешь.

No puedo, pero te esperaré aquí hasta que hayas terminado. ¿ Leslie Bello?

- Удачи. Я подожду тебя здесь.

Buena suerte, voy a esperar aquí.

Если повезешь Бабса обратно в центр, я подожду тебя здесь.

Lleva a Bubs al cuartel, yo me quedaré aquí a esperarte.

Иди, советник. Я подожду тебя здесь.

Venga, concejal, le espero abajo.

Ничего страшного. Иди успокой свою собаку, А я подожду тебя здесь с ликером.

- No, no me lo tomo a mal, pero andá a ocuparte de tu perro, yo te espero acá con el licorcito.

Я подожду тебя здесь.

Te esperaré aquí

Я подожду тебя здесь.

Te espero allá.

Я хочу, чтобы ты сходила туда сама, а я подожду тебя здесь, хорошо?

Necesito que vayas allí tú sola y yo te estaré esperando aquí, ¿ sí?

Я подожду тебя здесь.

Yo te espero aquí.

Я подожду тебя здесь?

¿ Te espero acá?

Я подожду тебя здесь.

Estaré aquí fuera.

Я подожду тебя здесь.

Estaré aquí cuando salgas.

Я подожду тебя здесь.

Estaré aquí cuando vuelvas.

я останусь здесь и подожду тебя.

Me quedaré aquí esperándote.

Созвонимся. - Я тебя здесь подожду.

- ¿ Quieres que te espere?

Ладно, а я пока здесь тебя подожду.

Te esperaré aquí.

Я тебя здесь подожду.

- Bien, espérame aquí.

Я просто пока здесь подожду тебя, хорошо?

Voy a quedarme aquí esperándote, ¿ sí?

Рэйч, я пожалуй подожду тебя здесь потому что у меня болит горло.

- Por supuesto. Rach, creo que esperaré afuera porque tengo la garganta algo carrasposa.

Я тебя здесь подожду.

Estaré aquí esperándote.

- Чепуха, Пеппино, не бойся. Я тебя здесь подожду.

- No tengas miedo, te observo desde aquí.

Я тебя здесь подожду.

Te esperaré aquí.

Я тебя здесь подожду, хорошо?

Estaré aquí afuera esperando, ¿ sí?

Я здесь подожду, буду представлять тебя в мыле.

Estaré ahí mismo, imaginando toda la espuma.

Я вознес тебя над адским мученьем, чтобы стал ты Его вооруженьем. Но сейчас тебе нужна передышка и я сделаю все, даже с лишком. Просто здесь подожду.

* Te rescaté de la perdición * * para ser la munición de Dios * * pero ahora necesitas descansar * * así que voy a hacer lo que es mejor * * y solo esperaré aquí, entonces * * eso es todo lo que haré *

- Может я тебя здесь подожду?

¿ Puedo esperar aquí un rato?

Я думаю, я просто подожду тебя здесь.

Creo que te voy a esperar aquí.

Я тебя здесь подожду.

Estaré aquí cuando vuelvas.

Так я просто подожду тебя здесь или...

Así que sólo espero aquí, o...