Руки прочь от меня traducir francés
13 traducción paralela
Руки прочь от меня!
J'ai joué dans les...
Но... руки прочь от меня!
Lâchez-moi.
Уберите руки прочь от меня!
Ne me touchez pas.
Руки прочь от меня, Черный Джек.
Bas les pattes, Black!
Руки прочь от меня, малыш!
Bas les pattes! Malotru!
убери руки прочь от меня
Vous allez me lâcher, oui?
- Руки прочь от меня.
- Me touche pas.
Эй, руки прочь от меня.
- Hé. Enlevez vos pattes de là. - Quoi?
Убери свои руки прочь от меня!
Ôte tes mains!
Руки прочь... Руки прочь от меня.
Lâchez-moi!
Слушай, руки прочь от меня.
Écoute! Me touche pas!
- Руки прочь от меня!
- Lâchez moi!
Уберите прочь от меня свои руки!
- Ne le touchez pas!
руки прочь 264
прочь от меня 64
от меня 377
от меня воняет 18
руки вверх 1710
руки на стол 45
руки за спину 512
руки в стороны 24
руки за голову 663
руки убери 72
прочь от меня 64
от меня 377
от меня воняет 18
руки вверх 1710
руки на стол 45
руки за спину 512
руки в стороны 24
руки за голову 663
руки убери 72