English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → francés / [ Р ] / Руки прочь от меня

Руки прочь от меня traducir francés

13 traducción paralela
Руки прочь от меня!
J'ai joué dans les...
Но... руки прочь от меня!
Lâchez-moi.
Уберите руки прочь от меня!
Ne me touchez pas.
Руки прочь от меня, Черный Джек.
Bas les pattes, Black!
Руки прочь от меня, малыш!
Bas les pattes! Malotru!
убери руки прочь от меня
Vous allez me lâcher, oui?
- Руки прочь от меня.
- Me touche pas.
Эй, руки прочь от меня.
- Hé. Enlevez vos pattes de là. - Quoi?
Убери свои руки прочь от меня!
Ôte tes mains!
Руки прочь... Руки прочь от меня.
Lâchez-moi!
Слушай, руки прочь от меня.
Écoute! Me touche pas!
- Руки прочь от меня!
- Lâchez moi!
Уберите прочь от меня свои руки!
- Ne le touchez pas!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]