Меня ждет такси traducir portugués
19 traducción paralela
Что же, меня ждет такси.
Bem, o meu táxi já chegou.
Меня ждет такси.
- Está bem.
Ой, извини, меня ждет такси, перезвоню позже.
Estou a entrar num táxi, vou ter que te ligar mais logo.
Меня ждет такси.
Vou apanhar o meu táxi.
Я должна возвращаться, меня ждет такси.
Tenho de ir, o táxi está à espera. Então...
Меня ждет такси. Если вы не против, распишитесь.
Tenho o táxi à espera, então se puder assinar este papel...
Брюс ждёт меня в такси, мы опаздываем.
O Bruce está lá em baixo à minha espera num táxi e temos muita pressa.
Меня такси внизу ждет.
Tenho de me apressar. Um táxi espera.
Я бы не возражала, но... меня ждёт такси.
Não me importava mas tenho um táxi à espera.
- У меня такси стоит ждёт.
- O táxi está à espera.
Меня на улице ждет такси.
Tenho um táxi à espera.
Меня... меня такси ждёт.
Tenho um táxi à minha espera.
Меня ждет такси, мистер Свини.
Tenho um táxi lá em baixo à espera, Mr.
Меня такси на улице ждёт.
Tenho um carro à espera lá fora.
Я спешу. Мой брат ждёт меня в такси.
Estou com presa.
Меня ждёт такси.
Tenho um táxi à espera.
Такси ждёт меня внизу.
- Eu tenho um táxi à espera.
Эми, я надеюсь ты сможешь меня простить и я надеюсь, что ты сделаешь это прямо сейчас потому что внизу ждет такси и я не хочу повторять эту чепуху с извинениями с моим водителем Ганешем
Amy, espero que possas perdoar-me. E espero que seja agora, porque tenho um Uber à minha espera, e não quero repetir este disparate ao meu motorista Ganesh.
Прости, Питер, но меня уже ждет такси.
Lamento, Peter, mas eu já tenho um táxi à espera.
такси 977
таксист 56
таксиста 21
такси уже здесь 17
меня всё устраивает 29
меня все устраивает 26
меня не проведёшь 29
меня не проведешь 20
меня тошнит 283
меня зовут 422
таксист 56
таксиста 21
такси уже здесь 17
меня всё устраивает 29
меня все устраивает 26
меня не проведёшь 29
меня не проведешь 20
меня тошнит 283
меня зовут 422
меня зовут анна 26
меня это не интересует 133
меня бесит 86
меня нет 185
меня зовут макс 17
меня тоже 293
меня не будет 36
меня не было 86
меня это не устраивает 40
меня здесь нет 127
меня это не интересует 133
меня бесит 86
меня нет 185
меня зовут макс 17
меня тоже 293
меня не будет 36
меня не было 86
меня это не устраивает 40
меня здесь нет 127