English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → portugués / [ Н ] / Не дурачься

Не дурачься traducir portugués

10 traducción paralela
Давай, вставай. Не дурачься.
Vá lá, levanta-te.
Перестань, Тони. Не дурачься.
Vamos lá Tony, não sejas tonto.
Не дурачься, Джон.
Não sejas tolo, John.
- Моя рука застряла. - Так, не дурачься.
- Deixa-te de brincadeiras.
О, Давид, не дурачься.
Não sejas tonto, David.
Не своди меня с ума и не дурачься.
Para de te fazer de tonto.
Не дурачься! Ладно? !
- Certo, eu entendi.
- Не дурачься.
- Não sejas infantil.
Не дурачься.
Não caçoe de mim.
Не дурачься. Просто вытяни голову и держи до самого конца. Вот так.
assim.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]