Это хорошее имя traducir portugués
38 traducción paralela
Это хорошее имя для звезды фильмов про вампиров.
- Erno. Nome perfeito para actor de filmes de vampiro.
Это хорошее имя для тебя.
Max, é um bom nome para ti.
- Это хорошее имя - его нельзя забыть. - Пока, Джерри.
Aí está um nome que não dá para esquecer.
Это хорошее имя.
É um bom nome.
В тибетском буддизме, это хорошее имя.
- Juro! É lindo. Dentro do budismo tibetano é bom ter esse nome.
О, это хорошее имя.
É um bom nome
Ты думаешь, это хорошее имя, чтобы ребенка после завтрака пили?
Julga que é bom dar o nome de uma bebida a um miúdo?
Мы не думаем что это хорошее имя!
Nós não gostamos do nome!
Это хорошее имя.
Polly? É um nome bonito.
Я сказал Принцесса Спаркл, потому что думаю, что это хорошее имя.
Só disse Princesa Cintilante, porque é um nome porreiro.
Это хорошее имя для группы, но не для певца.
É um bom nome para uma banda, mas não para um cantor.
Или Юджин - это хорошее имя.
Ou Eugene... Esse era um bom nome.
"Касильяс?" Это хорошее имя
Casillas? É um bom nome.
Это хорошее имя.
é um bom nome.
Как думаешь, это хорошее имя?
Achas que é um bom nome?
И это хорошее имя.
E que bom nome.
О, это хорошее имя для адвоката.
É um bom nome para um advogado.
- Это хорошее имя.
- É um bom nome.
Это имя Неруды, хорошее предзнаменование для нашего сына.
Em homenagem ao Neruda. Será um bom começo para o nosso filho.
Это новенький, из клуба. Хорошее имя.
É o novo rapaz, Eddie, o bonitinho do clube.
Спрашивается, насколько хорошее это вымышленное имя, если оно...?
Para que serviria outro nome se?
Нет, это не настоящее имя в Исландии, но здесь - очень хорошее имя.
Stitch. Isso não é um nome a sério na Islândia... mas aqui, é um bom nome.
Это хорошее, сильное имя.
É um nome bom e forte.
Это хорошее, сильное имя, не так ли?
É um nome bom e forte, não é?
И это очень хорошее имя, малышка Брук.
E é mesmo um óptimo nome, bebé Brooke.
Это действительно хорошее имя.
É um nome de uma estrela de rock.
Его зовут Брюс, а это "Алё, хорошее имя".
Chama-se Brice, o que é um bom nome.
Потому что это хорошее имя.
Acho que podíamos ficar com "Winifred". Porque é muito bom.
не помню точно с чего началось но это случилось много лет назад в человеке предлагающего руку помощи некоторые видят фигуру отца от этого прозвище и пришло моё имя Чарльз Андерсон Рид хорошее имя откуда вы и как это всё началось?
Não me lembro exactamente quando começou, mas foi há muitos anos. Algumas pessoas vêem quem lhes estende uma mão amiga, como uma figura paternal. E, sim, é daí que vem.
Это выглядело как очень хорошее имя на тот момент из-за крепких, романтичных кочевых людей, влачащих простой образ жизни в суровой пустыне.
Sim, e deve ter soado como um excelente nome na altura Porque eles são uma tribo resistente, de um povo nómada e romantico... Eles tentam espremer uma vida simples de um deserto agreste e duro
Это хорошее, сильное имя.
É um nome possante.
Хммм. Это не очень хорошее имя, ты не считаешь?
Não é um nome muito bom, pois não?
Это хорошее имя.
É bom.
Я лишь хотела дать житейский совет : Джо - хорошее имя для мальчика, а для девочки - это просто проклятие.
Queria apenas dizer que Jo é um nome suficientemente bom para um rapaz mas uma praga terrível para uma rapariga.
- Это не очень хорошее имя.
Está bem.
- Это не очень хорошее имя.
- Não é um bom nome.
это хорошее дело 40
это хорошее место 68
это хорошее начало 65
это хорошее предложение 34
это хорошее 27
хорошее имя 115
имя и фамилия 16
имя и адрес 25
имя есть 31
имя человека 17
это хорошее место 68
это хорошее начало 65
это хорошее предложение 34
это хорошее 27
хорошее имя 115
имя и фамилия 16
имя и адрес 25
имя есть 31
имя человека 17
имя жертвы 79
это хорошо 6242
это хорошо или плохо 95
это хорошо для тебя 32
это хорошая работа 50
это хороший вопрос 153
это хорошая песня 17
это хорошая идея 655
это хороший знак 233
это хорошая новость 208
это хорошо 6242
это хорошо или плохо 95
это хорошо для тебя 32
это хорошая работа 50
это хороший вопрос 153
это хорошая песня 17
это хорошая идея 655
это хороший знак 233
это хорошая новость 208
это хорошие новости 339
это хорошая возможность 22
это хорошая сделка 63
это хороший план 83
это хорошие люди 17
это хелен 45
это хороший день 23
это хороший совет 46
это хорошая вещь 38
это храм 29
это хорошая возможность 22
это хорошая сделка 63
это хороший план 83
это хорошие люди 17
это хелен 45
это хороший день 23
это хороший совет 46
это хорошая вещь 38
это храм 29
это хуже 199
это хорошая история 42
это хорошая мысль 125
это хобби 43
это ханна 61
это хорошая 24
это хлоя 35
это худшее 95
это хьюстон 39
это хорошая история 42
это хорошая мысль 125
это хобби 43
это ханна 61
это хорошая 24
это хлоя 35
это худшее 95
это хьюстон 39