Подними ногу traducir turco

Подними ногу.

Tek ayak üstünde dur.

Подними ногу.

Şort giymişsin.

Подними ногу.

Woo-rim, ayağını kaldır.

Подними ногу.

Ayağını kaldır.

Жульен, подними ногу, пожалуйста.

Julien, ayağını kaldırır mısın.

Жульен, подними ногу.

Julien, ayağını kaldır.

Подними ногу.

Ayağını uzat.

ƒжек, подними ногу.

Bacağını kaldır, Jack.

Подними ногу.

Bacağını oynat.

Дана, пожалуйста, подними ногу.

Tek ayağını kaldır lütfen, Dana.

- Подними ногу.

- Bacağını kaldır.

- Подними ногу. Вот так.

Bacagini kaldirabilir misin?

И подними ногу.

Bacağını kaldır.

Надо попытаться смешаться с толпой. Подними ногу у себя над головой.

Bacağını başının üstüne uzat.

Это ты подними ногу над головой.

Sen bacağını başının üzerine uzat.

Подними ногу.

- Evet Çavuş? Ayağını kaldır.

Подними ногу, если что-то пойдет не так.

Nöbetini tut ve İmparatorluk bir şeyden şüphelenirse bize haber ver.

Хорошо, подними ногу, дай мне посмотреть.

Pekala, kaldır ayağını bir bakayım.

- А ты ногу подними.

Şurası kaldı.

Подними правую ногу немного.

Sağ ayağını biraz kaldır, bacaklarını da biraz daha aç.

Подними правую ногу немного.

Bacağını kendine çek. Tamam böyle.

Дотронься до носа и подними левую ногу.

Ayağa kalk.

Я уже посчитал на обе. Подними ж ногу, блин.

Zaten iki ayağıda saydım, ayağını kaldır.

Подними ногу, ради Бога!

İsa aşkına kaldırın ayaklarınızı Bir, ki üç ve bir, ki, üç.

Подними свою ногу, Бэйлин.

Ayağını kaldır Baylene.

Теперь подними мою ногу.

- Şimdi bacağımı yukarı kaldır.

Подними мою ногу, вот так.

Bacağımı yukarı kaldır, işte böyle.

Подними свою ногу.

Ayağını kaldır.

Подними правую ногу. Хорошо.

Sağ ayağını kaldır.

- Подними вторую ногу, любимый.

- Diğer bacağını kaldır canım. - Romantikliği bırak şimdi.

Подними левую ногу

Sol ayak öne öne

Подними-ка ногу.

Ayağını kaldır.

Подними левую ногу.

Sol ayağını kaldır.

Хорошо, просто... погоди, подними свою... ногу.

Tamam o zaman, bekle ayağını kaldır, içeri sok.

Подними левую ногу.

Sol bacağını kaldır.

Подними лучше ногу.

Bacağını göster!

Подними ногу, Рон. Хорошо.

- Bacağını kaldır.

Просто подними ногу.

Kaldır bacağını.

Подними эту ногу.

Tamam, bu ayağı kaldırabilir miyim?

Подними правую ногу.

Sağ ayağını kaldır.

Тея, на счёт три подними свою ногу с мины.

Thea, 3 deyince ayağını mayından çek.