Doktor çağıracağım traducir inglés
89 traducción paralela
- Bir doktor çağıracağım.
I'll call a doctor.
Walter, doktor çağıracağım.
I'm gonna call for a doctor.
Çok hasta görünüyor, bir doktor çağıracağım.
- He looks sick. I'll call a doctor.
Doktor çağıracağım.
I'm going to call a doctor.
Seni aptal, sana bir doktor çağıracağım.
You idiot, I'll get you a doctor.
Doktor çağıracağım.
I'll get a doctor.
Sen burada kal ben doktor çağıracağım.
You stay there, I'm going to the doctor.
- Doktor çağıracağım. - Doktor falan çağırmayacaksın.
MORE SIMPLE THAN THAT I COULDN'T PUT IT.
- Doktor çağıracağım. - Hayır!
YOUR HAN D.
Doktor çağıracağım.
I'll call a doctor.
Bir başka doktor çağıracağım.
I'll call another doctor.
Doktor çağıracağım.Bekle, öyle kal.
I'm gonna call a doctor. Wait, hold still.
Doktor çağıracağım.r. Bu şeyi çıkarmak istiyor musun, istemiyor musun?
I'm going to get a doctor. You want that thing off or not?
Sakin ol kızım, şehire gidip doktor çağıracağım.
- Calm down my child, I'll go to town for a doctor.
Doktor çağıracağım.
I'll call the doctor.
Bir doktor çağıracağım.
I'll call a doctor.
Bir doktor çağıracağım, tamam mı?
I'll call a doctor, okay?
Bir doktor çağıracağım. onu salona alın.
I will call a doctor. Get him into the parlour.
Yanında kal, ben doktor çağıracağım.
I'll get a doctor! Loosen her clothes!
- Ben doktor çağıracağım, sen yukarı çık.
- I'm calling a doctor. You go up
Marge, doktor çağıracağım.
Marge, I'll call a doctor.
Doktor çağıracağım.
I'm gonna call the doctor.
Mösyö, telefon arıyorum doktor çağıracağım!
Sir, I'm looking for a phone to call a doctor!
- Ben doktor çağıracağım.
- I am going to call a doctor.
Bir doktor çağıracağım. Ne gösteriyor?
I'm calling the doctor.
Tabi ki bir doktor çağıracağım.
Who do you think? I'll call a doctor.
Doktor çağıracağım efendim.
I'll call an ambulance.
- Bir doktor çağıracağım.
- I'm getting a doctor.
Dinle, doktor çağıracağım.
Listen, I'm going to call a doctor.
Doktor çağıracağım. Sonra da vekilharcı bulacağım.
I will call for a doctor, then I have to find the regent.
- Doktor çağıracağım.
- I'll get a doctor.
Doktor çağıracağım.
I'll get a doctor. We'll take care of it.
Doktor çağıracağım!
I'm calling a doctor!
Doktor çağıracağım.
I'll call the paramedics.
- Ben doktor çağıracağım.
- I'll get a doctor.
- Doktor çağıracağım.
I'll get a doctor.
Sen yatağında kal, ben doktor çağıracağım.
You're staying in bed and I will call the doctor.
Doktor çağıracağım.
I'm gonna call a doctor.
Yine kriz geçiriyorsunuz, doktor çağıracağım.
You've had another turn. I'll call the doctor.
Evine gelmesi için bir doktor çağıracağım.
- I'll have a doctor come to your place.
- Bir doktor çağıracağım tamam mı?
- I'll call a doctor, all right?
- Doktor çağıracağım.
- I'll go get the doctor.
Doktor çağıracağım.
I'm calling a doctor, all right?
Ambulans ve doktor çağıracağım.
All right, an ambulance, a doctor.
Bayan Muller'i yanına çağıracağım ve doktor gelene dek burada kalacağım.
I'll get Mrs. Muller down here with you, and I'll stay here till the doctor comes.
- Doktor Meade'i çağıracağım.
- I'll send for Dr. Meade.
Doktor çağıracağım.
I'll phone Kathy. - No.
Doktor Bannochhoven'ı çağıracağım.
I'll send for Doctor Bannochhoven.
- Doktor Bannochhoven'ı çağıracağım.
- l'll get Doctor Bannochhoven.
Doktor Lopez'i çağıracağım.
I'm gonna call Dr Lopez.
Johnny ile ne zaman sorunum olsa Doktor Jacoby'i mi çağıracağım?
Am I going to have to call Doctor Jacoby every damn time I have a problem with Johnny?
doktor 7116
doktorlar 108
doktoru 19
doktora gittin mi 18
doktor dedi ki 27
doktorun 16
doktorum 59
doktor musun 18
doktor bey 107
doktor musunuz 36
doktorlar 108
doktoru 19
doktora gittin mi 18
doktor dedi ki 27
doktorun 16
doktorum 59
doktor musun 18
doktor bey 107
doktor musunuz 36