Güzel bir isim traducir inglés
1,099 traducción paralela
Çok güzel bir isim.
Beautiful name.
Güzel bir isim.
It's a nice name.
- Çok güzel bir isim.
- It's a beautiful name.
Ne güzel bir isim.
That is a beautiful name.
Çok güzel bir isim.
It's a very pretty name :
Ne güzel bir isim.
What a fine name.
İşte o zaman Bernadette'i güzel bir isim olarak görebilirsin.
... and you might find that Bernadette is a pretty name. Yes, it's possible.
Çok güzel bir isim.
It's a pretty name,
Sanırım güzel bir isim.
I think it's a lovely name.
Ne kadar güzel bir isim.
- What a jolly nice name.
Güzel bir isim.
A beautiful name.
Gunther güzel bir isim.
Gunther is a good name.
Gerçekten çok güzel bir isim.
That's a really pretty name.
Ne kadar güzel bir isim.
It is the sweetest name.
Oh, Ne kadar güzel bir isim!
Oh, what a beautiful name!
Güzel bir isim.
It's a beautiful name.
Jane, bu güzel bir isim.
Jane, it's a really nice name.
Güzel bir isim, ya senin ki?
That's a nice name. And you?
Protestanlık için güzel bir isim.
A good name for it is Protestantism.
"Ne güzel bir isim," diyebilir ya da bir sigara ikram edebilirsiniz.
You could say, "It's a nice name." And offer me a smoke.
Angela, ne kadar güzel bir isim.
Angela, what a beautiful name.
Evet, ultrason çok güzel bir isim.
Yeah, Sonar's a beautiful name.
Ne güzel bir isim.
That's a beautiful name.
Güzel bir isim. - Onunla bir sözleşme yap.
I'll decide about the name.
Güzel bir isim değil mi?
Isn't that a nice name?
- Judy güzel bir isim, Gilbert.
- Judy's a nice name, Gilbert.
Güzel bir isim.
Heh, MacGyver. That's a good name.
Ne kadar güzel bir isim.
Such a nice name.
Dilerim bu zavallı çocuk için güzel bir isim düşünürsünüz.
I wish you all would decide on one name for this poor child.
- Güzel bir isim.
- That's a nice name.
- Beyaz Tüy mü? Güzel bir isim.
Whitefeather... that's a very beautiful name.
Güzel bir isim.
That's a nice name.
Güzel bir isim!
THAT'S A NICE NAME!
Adına da George diyelim. Kahraman için güzel bir isim George.
George is a good name for a hero.
Anneniz size güzel bir isim bırakmış.
Your mama left you with a very beautiful name.
- Ne güzel bir isim.
- What a lovely name.
Aslında, bu daha güzel bir isim.
Actually, that may be a better name.
Güzel bir isim.
Well, That's a nice name.
Bu da güzel bir isim.
Now that's A real nice name.
Ne güzel bir isim.
A lovely name.
Ona güzel bir isim verdim.
I gave you a beautiful name.
Güzel bir isim.
That's a beautiful name.
Bu bir bar için gayet güzel bir isim.
That's not a bad name for a joint.
Bu güzel bir isim.
It's a good title.
Sizin gibi güzel insanlar hayallerindeki eve kavuştuğunda işim 9.00-17.00 çalışılan bir işten çok daha fazlası oluyor.
You know, it's times like these, when I see two great people... like you and Mary get the house of your dreams... well, my job becomes something more than just a thing you do from 9 : 00 to 5 : 00.
Ona güzel bir isim vereceğim.
Thank you!
Bir aşçı için ne kadar güzel bir isim değil mi?
Is that a great name for a short-order cook?
Bir şarkıya güzel isim olur, aynı opera komedisi gibi.
What a lovely title for a song, or even a light opera!
Güzel bir işim, muhteşem bir eşim ve 10 kilo zayıflamıştım.
I had a great job, a terrific husband, and I'd lost 10 pounds.
Şimdi çok güzel bir işim var, kendi kasabana geri döndün.
Now I've got a terrific job, you're back in your own turf.
Eğer sizin güzel hatırınız için olmasaydı... bir kereden fazla işim olmazdı.
If I wasn't so anxious to keep Your Lordship abreast... I think I'd have only bothered the once.
güzel bir gün 178
güzel bir kadın 48
güzel bir kız 49
güzel bir gün olacak 16
güzel bir akşam 18
güzel bir sabah 27
güzel bir gece 42
güzel bir ev 38
güzel bir gün değil mi 24
güzel bir yer 66
güzel bir kadın 48
güzel bir kız 49
güzel bir gün olacak 16
güzel bir akşam 18
güzel bir sabah 27
güzel bir gece 42
güzel bir ev 38
güzel bir gün değil mi 24
güzel bir yer 66
güzel bir şey 40
güzel bir fikir 28
güzel bir soru 43
güzel bir parça 20
bir isim 33
bir işim çıktı 20
bir işim var 34
isim 189
işim 71
isim yok 36
güzel bir fikir 28
güzel bir soru 43
güzel bir parça 20
bir isim 33
bir işim çıktı 20
bir işim var 34
isim 189
işim 71
isim yok 36
işim yok 17
işimi 37
işim var 162
işim bitti 87
isimsiz 20
isimleri 17
isimler 56
işim çıktı 17
isimleri ne 17
işimi seviyorum 42
işimi 37
işim var 162
işim bitti 87
isimsiz 20
isimleri 17
isimler 56
işim çıktı 17
isimleri ne 17
işimi seviyorum 42