Merâk traducir inglés

Merâk etiğiniz şey.

Don't you worry.

Olaydan bir kaç hafta sonra,.. ... evime kahve içmeye geldi ve ona Afrika merâkımla ilgili bazı şeyler gösterdim.

Then one day a few weeks ago he came to my cottage and I showed him some of my African curiosities.

Bunu merâk etme.

Don't worry about it.

Ben sâdece... sizi tanıyıp tanımadığımı merâk ediyorum.

I can hear you fine. I just wondered if I knew you.

Merâk etme. Hiçbir şeye dokunmuyorum.

I ain't gonna let nobody touch it.

Merâk etme, onu buluruz.

Don't worry. We'll find'em.

Nereye gittiklerini ben de merâk ediyorum.

I wonder where they should.

İtalya'ya bir rehber kitabı hazırlamaya geldiniz ama tarihimizi hiç merâk etmediniz mi?

You come to Italy to make a guidebook and you don't care about history?