Bugün nasılsınız traducir francés
267 traducción paralela
- Mah-Li. - Günaydın. Bugün nasılsınız?
Bonjour, vous allez mieux?
Merhaba beyler. Bugün nasılsınız?
Ça va, aujourd'hui?
- Bugün nasılsınız Bayan Cooper?
Cooper. - Cet endroit est devenu
- Bugün nasılsınız, Bay Garmes?
Comment vous sentez-vous, M. Garmes?
Bugün nasılsınız?
Comment ça va?
Bugün nasılsınız Bay Slomka?
- Comment allez vous, Slomka?
Hiç Bay Cobb, bugün nasılsınız?
Rien, M. Cobb. Comment ça va, aujourd'hui?
Bugün nasılsınız?
Comment vous sentez-vous?
Bugün nasılsınız?
Bonjour.
Müdür Bey, bugün nasılsınız? Bir insan bu kadar aptal biriymiş gibi davranabilir mi?
Tu joues l'ignorant.
Ben kiliseden McDevitt. Bugün nasılsınız?
McDevitt, de la paroisse.
Bugün nasılsınız?
Je suis Mr Brennan.
- Bugün nasılsınız?
- Comment vous sentez-vous?
Bugün nasılsınız, delikanlı?
Comment va-t-on aujourd'hui?
Bugün nasılsınız, efendim?
Comment ça va, aujourd'hui?
Bugün nasılsınız?
Comment allez-vous?
Bayan Horman, bugün nasılsınız?
Mme Horman, comment allez-vous?
Bugün nasılsınız?
Bonjour, comment allez-vous?
- Bugün nasılsınız?
- Comment allez-vous?
Öyle mi? "Bugün nasılsınız?" cümlesini Fransızca söyle.
Dis "Comment ça va" en français.
Fransızca, bugün nasılsınız?
Comment ça va? En français.
- Bugün nasılsınız, beyefendi?
- Comment allez-vous, Monsieur? - Nous avons eu une dure épreuve
Bugün nasılsınız?
Ça va comme vous voulez?
Bugün nasılsınız efendim?
- Ça va, monsieur? - Ça va.
Merhaba Oscar, Junior. Bugün nasılsınız bakalım çocuklar?
Comment ça va aujourd'hui, les gars?
Bugün nasılsınız?
Comment ça va, aujourd'hui?
- Bay Fulci, bugün nasılsınız? - İyiyim.
- Comment allez-vous, M. Fulci?
"Bugün nasılsınız?"
"Comment allez-vous?"
Bugün nasılsınız?
Comment ça va, les gars?
Bugün nasılsınız?
Comment va la santé?
Bugün nasılsınız Bay Redman?
Comment allez-vous aujourd'hui, M. Redman?
Selamlar! Bugün nasılsınız?
Comment ça va?
- Günaydın Sayın Başkan. - Bugün nasılsınız, Bayan Chapil?
- Comment va, Mme Chapil?
Bugün nasılsınız?
Très bien.
Bugün nasılsınız?
Vous allez bien? 20 dollars.
Bugün nasılsınız?
Comment vous sentez-vous aujourd'hui?
Beyler... bugün nasılsınız?
Messieurs, ça va comme vous voulez?
Tramvayıma hoş geldiniz. Bugün nasılsınız bakalım?
Bienvenue à bord!
Bugün nasılsınız bakalım?
Comment vous sentez-vous?
Çok üzgünüm Bayan Carr. Bugün nasılsınız Bay Cooper?
Bonjour, M. Cooper!
- Bugün nasılsınız?
Comment vous sentez-vous?
- Nasılsınız bugün?
Comment vous sentez-vous?
Bugün nasılsınız?
- Comment ça va?
Bugün nasılsısınız?
Alors, comment va?
Bugün nasılsın? Bu, kilisede yaptığımız bir tanıtım. Sadece bir dakika sürecek.
J'ai avec moi les modèles exposés à l'église.
- Bugün nasılsınız?
Comment allez-vous?
-... bugün nasılsınız?
Comment allez-vous aujourd'hui?
Nasılsınız bugün?
Vous allez bien?
Bugün nasılsınız?
Salut, l'oncle.
Ufaklık sen nasılsın bugün? Haziran tavşanı yakaladınız mı hiç?
Mon champion de base-ball a attrapé un papillon, aujourd'hui?
Merhaba. Nasılsınız bugün?
Bonjour, comment allez-vous?
nasılsınız 3074
nasılsınız hanımefendi 16
nasılsınız efendim 71
nasılsınız çocuklar 37
nasılsınız beyler 17
nasılsınız bakalım 21
nasılsınız bayım 18
bugün 1104
bugün günlerden ne 86
bugün ne yaptın 26
nasılsınız hanımefendi 16
nasılsınız efendim 71
nasılsınız çocuklar 37
nasılsınız beyler 17
nasılsınız bakalım 21
nasılsınız bayım 18
bugün 1104
bugün günlerden ne 86
bugün ne yaptın 26
bugün benim doğum günüm 45
bugün nasılsın 73
bugünlerde 53
bugün pazartesi 28
bugün ne yapacaksın 19
bugüne kadar 38
bugün cuma 41
bugün pazar 91
bugün perşembe 39
bugün cumartesi 68
bugün nasılsın 73
bugünlerde 53
bugün pazartesi 28
bugün ne yapacaksın 19
bugüne kadar 38
bugün cuma 41
bugün pazar 91
bugün perşembe 39
bugün cumartesi 68