Nasılsın canım traducir francés
137 traducción paralela
Merhaba Leon! Nasılsın canım?
Comment vas-tu, mon chéri?
Nasılsın canım?
Bonjour, ma chère.
Nasılsın canım?
Comment allez vous mon cher?
Nasılsın canım?
Comment vous sentez-vous?
Merhaba Elaine. Nasılsın canım?
Oh, bonjour ma chérie...
- Nasılsın canım?
- Comment allez-vous, ma chère?
Serafina Delle Rose, nasılsın canım?
Serafina Delle Rose, comment allez-vous, ma chère?
Nasılsın canım?
Comment aIIez-vous?
Nasılsın canım?
Bonjour, commère.
Nasılsın canım?
Comment vas-tu?
Nasılsın canım?
Comment vous sentez vous, ma chére?
- Nasılsın canım? - İyiyim.
- Comment ça va?
ShirIey, bu akşam nasılsın canım?
Shirley, comment vas-tu ce soir?
Nasılsın canım?
Ça va, ma chérie?
Nasılsın canım?
- Comment ça va, m'man?
- Nasılsın canım?
- Comment vas-tu, ma chérie?
- Nasılsın canım?
- Tu vas bien?
Merhaba canım, nasılsın?
Bonjour, ma chérie. Comment vas-tu?
- Nasılsın, canım?
- Enchantée, ma chère.
- Merhaba, Isobel. - Nasılsın, canım?
Comment allez-vous?
Bayan Hudson, canım, nasılsın?
Mme Hudson, comment allez-vous?
Nasılsın canım?
Vous êtes seule?
- Nasılsın canım?
- Bonsoir.
- Her şeyi içeri götüreceğim.Merhaba canım! - Verbena. Nasılsın?
Voilà...
Nasılsın, canım?
- Comment te sens-tu ma chère?
Merhaba, canım. Nasılsın?
Bonjour, ma chère!
- Nasılsın, canım?
Vous êtes resplendissante.
- Nasılsın canım?
- Comment allez-vous?
Nasılsın benim canım?
Bonjour, mon petit!
Pavel Petrovich, canım, nasılsın?
Mon bon ami Pavel, bonjour.
- Selam canım. Nasılsın?
- Salut, chérie.
Nasılsın canım?
Comment ça va, chéri?
Canım, nasılsın?
- Ça va, mon trésor?
Nasılsın canım?
Comment ça va?
Nasılsın canım?
Ça va, chéri?
Nasılsın canım?
Ma chérie, comment te sens-tu?
- Memnun oldum canım. - Nasılsınız?
Comment allez-vous?
- Canım, nasılsın?
- Chérie, comment vas-tu?
- Canım. Nasılsın?
- Pauvre chéri. comment te sens-tu?
- Nasılsın, canım?
- Comment vas-tu?
Canım sen nasılsın?
Comment vas-tu, ma chérie?
Nasılsın, canım?
Tu vas bien, ma chérie?
Canım nasılsın?
Comment tu vas, ma chérie?
- Nasılsın, canım?
- Ça va?
Nasılsın canım?
Comment allez-vous, chérie?
Nasılsın, canım?
Richard comment vas tu?
Nasılsın canım?
Comment ellez-vous?
- Merhaba, canım, nasılsın?
- Ça va, ma chérie? - Salut...
Nasılsın, canım?
Une librairie.
- Nasılsın canım?
Comment ça va?
İyi geceler, canım. Nasılsın?
- Vous avez eu peur, l'autre soir?
canım 2922
canim 19
canım benim 155
canımın içi 23
canım kızım 16
canım arkadaşım 16
canım istemiyor 59
canım acıyor 40
canım yanıyor 88
canımı sıkma 19
canim 19
canım benim 155
canımın içi 23
canım kızım 16
canım arkadaşım 16
canım istemiyor 59
canım acıyor 40
canım yanıyor 88
canımı sıkma 19
canım yandı 26
canımı sıkıyorsun 28
canımı yakıyorsun 103
canımı yaktın 18
canımı sıkıyor 18
canımı acıtıyorsun 103
canımı yakma 23
nasılsın 5362
nasilsin 47
nasıl 3954
canımı sıkıyorsun 28
canımı yakıyorsun 103
canımı yaktın 18
canımı sıkıyor 18
canımı acıtıyorsun 103
canımı yakma 23
nasılsın 5362
nasilsin 47
nasıl 3954
nasil 16
nasıl gidiyor 2080
nasil gidiyor 23
nasılsınız 3074
nasıl oldu 268
nasıl öldü 77
nasıl yani 1497
nasıl olmuş 116
nasıl ölmüş 19
nasılsın tatlım 38
nasıl gidiyor 2080
nasil gidiyor 23
nasılsınız 3074
nasıl oldu 268
nasıl öldü 77
nasıl yani 1497
nasıl olmuş 116
nasıl ölmüş 19
nasılsın tatlım 38