English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → portugués / [ G ] / Gir içeri

Gir içeri traducir portugués

4,169 traducción paralela
Hayden, gir içeri!
Hayden, entra!
- Evet, gir içeri.
Feche a porta.
- Gir içeri, gir.
- Entra. - O que há?
Gir içeri. İçeri gir.
Vamos.
Gir içeri. Gir.
Entra.
Gir içeri.
Entra.
Hadi, gir içeri dostum.
Entre lá, amigo.
- Olmaz, olmaz, hayır. - Hadi, gir içeri.
Entra.
Hadi, evlat. Gir içeri!
Anda, rapaz, entra!
Onu duydun Andy, gir içeri!
Ouviste-o, Andy. Entra no carro.
- Billy, gir içeri, gir.
- Billy! Entra, entra.
Ağır ol ihtiyar. Gir içeri.
Entra aí.
Gir içeri, Terry, bunlar seni ilgilendirmiyor.
Volta lá para dentro, Terry, isto não te diz respeito.
- Gina nerede? - Gir içeri, odasında.
Entra, ela está no quarto.
Gir içeri, hadi.
Vamos entrar, anda.
Gir içeri, koca adam!
Entre aí, seu grandalhão!
- Siktir gir içeri.
- Entra. - O que é?
Hadi. On saniye bekle, sonra içeri gir.
Dê-me 10 segundos, então vá com tudo.
Gir içeri.
Entre.
İçeri gir.
- Entra.
İçeri gir, kapıyı sürgüle.
Entra na cabana. Tranca a porta.
- İçeri gir.
Entra.
İçeri gir!
Entre!
İçeri gir, bak.
Entre. Dê uma olhadela.
- Evet. İçeri gir ve kapıyı kapat.
Entra e fecha a porta.
Gir içeri!
- Entra para aqui!
Kapıdan içeri gir ve gözlerini kapat.
Então, fecha a porta e os olhos.
İçeri gir.
Entre.
Gir içeri.
Para dentro.
Sadece içeri gir, parayı al.
Era entrar, e apanhar o dinheiro.
Sen içeri gir.
- Volta para dentro.
Sorun değil. İçeri gir bakalım.
Entre.
Paola? İçeri gir.
Pode entrar.
- İçeri gir.
- Entra.
İçeri gir dedim.
- Entra!
İçeri gir!
Volte para dentro!
İçeri girdiğinde hızlı gir.
Quando entrar, vá depressa.
İçeri gir.
Entra aí.
İçeri gir.
Vai, para dentro.
İçeri gir.
Entra.
- İçeri gir!
Entre!
İçeri gir, ben de girerim.
- Põe-te cá e já gozo.
Şimdi içinde bir delik açmadan önce içeri gir.
Entra na mina, antes que te enfie um balázio.
- İçeri gir.
Entra na mina.
İçeri gir, çabuk.
- Vai para casa, depressa.
İçeri gir baba.
Pai, anda para dentro.
İçeri gir.
Entre. - O quê?
- Ne? - İçeri gir.
- Entre.
Evet, içeri gir de lanet olası bir şarkısı çal!
Volta para dentro. Vai lá tocar uma música!
İçeri gir ve bu işi bitir yoksa birileri ölecek.
Entra e acaba com ele ou alguém vai morrer.
Hadi, içeri gir.
Anda para dentro.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]