Iyi akşamlar beyler traducir portugués
201 traducción paralela
- İyi akşamlar beyler. - Merhaba.
- Boa noite, senhores.
İyi akşamlar beyler.
Boa noite, rapazes.
- İyi akşamlar, beyler.
- Boa noite, cavalheiros.
İyi akşamlar, beyler.
Boa tarde, meus senhores.
İyi akşamlar beyler.
Boas noites, cavalheiros.
İyi akşamlar beyler.
Boa noite, cavalheiros.
İyi akşamlar, beyler.
Boa noite, cavalheiros.
İyi akşamlar beyler.
- Boa noite, cavalheiros.
- İyi akşamlar, beyler. - Phil!
Boa noite, meus senhores.
- İyi akşamlar, beyler.
- Boa tarde, cavalheiros.
İyi akşamlar, beyler.
Boa noite, meus senhores.
İyi akşamlar beyler.
Boa noite, senhores.
İyi akşamlar beyler.
Boa noite, meus senhores.
İyi akşamlar beyler.
Preto.
İyi akşamlar, beyler. İsş ler nasıl gidiyor?
Boa tarde, cavalheiros, como está tudo a correr?
İyi akşamlar beyler.
Boa tarde cavalheiros.
- İyi akşamlar, beyler.
- Está tudo bem? - Boa noite.
- İyi akşamlar beyler.
Boa noite, meus senhores.
- İyi akşamlar beyler. - İyi akşamlar.
Boa noite.
- İyi akşamlar beyler.
- Boa noite, meus senhores.
- İyi akşamlar beyler. - İyi akşamlar sayın yargıç.
- Boa noite, meus senhores.
İyi akşamlar beyler, çok soğuk bir gün.
Boa noite, cavalheiros,
- İyi akşamlar, beyler.
- Boa noite. cavalheiros.
İyi akşamlar, beyler.
Boa tarde, senhores.
- İyi akşamlar beyler.
- Boa noite, cavalheiros.
İyi akşamlar Beyler!
Boa noite, rapazes.
İyi akşamlar, memur beyler.
Boa, noite, Srs. guardas.
- İyi akşamlar beyler.
- Boa noite, Senhores.
- İyi akşamlar beyler.
Boa noite, pessoal.
İyi akşamlar, beyler.
Bem... Boa noite, cavalheiros.
- İyi akşamlar beyler.
- Boa noite, rapazes.
Beyler, size iyi akşamlar. Tamam mı?
Tenham uma boa noite, cavalheiros.
İyi akşamlar hanımlar ve beyler. Pilotunuz konuşuyor.
Boa noite, senhores e senhoras.
- Rahat, beyler. İyi akşamlar.
- Fiquem a vontade, senhores.
İyi akşamlar beyler.
Boa noite.
İyi akşamlar beyler. Yardım edebilir miyim?
Boa tarde, senhores agentes.
İyi akşamlar beyler.
Boa noite. meus senhores.
İyi akşamlar, beyler.
Boa noite, senhores.
- İyi akşamlar, beyler.
- Boa noite, meus senhores.
İyi akşamlar Beyler ve Bayanlar. Ben Buck Laughlin.
Boa noite senhoras e senhores, sou Buck Laughlin.
- İyi akşamlar, beyler.
Boa noite, cavalheiros.
- İyi akşamlar beyler.
- Boa tarde, senhores.
İyi akşamlar, beyler.
- Boa tarde, cavalheiros.
Iyi aksamlar, beyler.
Tenham uma boa noite, cavalheiros.
İyi akşamlar beyler. Durum nedir?
Boa noite, cavalheiros.
- İyi akşamlar beyler.
- Boa-noite pessoal.
İyi akşamlar, beyler.
Boa tarde, cavalheiros.
İyi Akşamlar beyler ;
Boa noite, cavalheiros.
- İyi akşamlar beyler.
Boa noite, cavalheiros.
- İyi akşamlar memur beyler.
- Boa noite, agentes.
İyi akşamlar, memur beyler.
Boa noite, Srs. Guardas.
iyi akşamlar 4224
iyi aksamlar 25
iyi akşamlar efendim 124
iyi akşamlar hanımefendi 51
iyi akşamlar doktor 23
iyi akşamlar millet 26
iyi akşamlar bayan 27
iyi akşamlar bayanlar ve baylar 25
iyi akşamlar bayanlar 19
iyi akşamlar dr 18
iyi aksamlar 25
iyi akşamlar efendim 124
iyi akşamlar hanımefendi 51
iyi akşamlar doktor 23
iyi akşamlar millet 26
iyi akşamlar bayan 27
iyi akşamlar bayanlar ve baylar 25
iyi akşamlar bayanlar 19
iyi akşamlar dr 18
beyler 4544
iyi arkadaş 16
iyi ama 71
iyi adam 80
iyi avlar 51
iyi adamdı 22
iyi adamdır 51
iyi atıştı 79
iyi atış 145
iyi arkadaş 16
iyi ama 71
iyi adam 80
iyi avlar 51
iyi adamdı 22
iyi adamdır 51
iyi atıştı 79
iyi atış 145