Kotu traducir portugués
409 traducción paralela
Guzeldi.Gelememis olman cok kotu.
Foi muito boa, pena não teres vindo.
Noel i ktlamak icin evden cikti, ancak okulda kotu bir olay olmus...
Ela saiu devido ás férias de Natal, mas tinha que treinar basketball com as amigas esta tarde.
Bu cok kotu bir soyleme bicimi.
É uma estranha forma de dizer as coisas.
Hazım için kotu oluyor..
É muito mau para a digestão.
Kotu sevmem. Ucuz gösterir.
São ordinários.
R2, kotu seyler olacakmis gibi hissediyorum.
R-2, tenho um mau pressentimento em relação a isto tudo.
O zaman kotu, ha?
Assim tão mal?
Bu cok kotu, buranin neresi oldugunu bile bilmiyorum.
O problema é que eu não sei onde é o'aqui'!
Bir tuytopu icin o kadar da kotu degil. Sadece bir tane kaldi.
Nada mal, para uma bola de pelo, só sobrou um.
Ağaca vuruldugundan beri benim eklemlerim cok kotu halde.
Tomara que sim. Estou sem cheta.
Hatta en iyi arkadaşımızsın. - Bu kotu yeni aldım ama- - - Hey.
Descobrimos este top giríssimo para ti, eu tenho estas calças novas, mas tenho de as pôr na máquina.
Bu kotu bir sey mi?
Procurem o Murphy e Bellows.
Sandalyenin üstündeki buruşuk kotu görüyor musun?
Vê esses jeans amachucados, pendurados da cadeira?
O igrenç külodu çikar, su kotu giy.
Tira essas cuecas feias e veste estes jeans.
Annecim kotu bir sey oldu bu gun.
Mãe, al-algo ruim aconteceu hoje.
Evet evet evet.Onun iyi gunleride oluyor kotu gunleride.
Sim. sim, sim, sim. Ele tem seus dias bons e seus dias ruins.
Tamam tamam, Casey'e... Kaptan lnsano kotu adamlara ne yapiyorsa onu yap.
Okay, okay, eu quero que você faça com Casey... o que o Capitão Insano faz com os tipos maus.
Dun ona sinirlenmistim Kendimi savundum, Ve bana karsi kotu olan insanlari dusundum.
Aquilo não foi intensidade. você disse que estava tudo bem se eu revidasse, e eu-eu apenas comecei a pensar sobre o que-que as pessoas fazem comigo durante anos.
Simdi senin o sana kotu olan insanlari dusunmeni istiyorum.
eu quero que você visualize todas as pessoas que foram más com você.
Kotu cocuk.
você é um tipo mau.
Kotu gunler gecirdim.
eu não aguentei isso muito bem.
Fangzhuang bolgesine Cok kotu degil ben Daxing'e gidiyorum.
Para a zona de Fangzhuang.
O mavi bir gömlek, ben ise bana aldığı kotu giyiyordum...
Ele estava a usar uma camisa azul. Eu estava com as jeans...
Kotu geceydi, biliyorum, Cindy, seni fazla tutmayacagim.
Como teve uma noite tramada, não a demoro ;
- Idiot herif. - Ben kotu adamim.
Sou um feio.
Cok kotu bir sirrim var.
Sei um segredo horrível.
- Ooh! Kotu oldu.
Sou péssima...
HIÇBIR SEYE KARSI KÖTÜ DEGIL
SEM MALDADE PARA NINGUEM
DÖRT AYAK İYİ İKİ AYAK KÖTÜ
QUATRO PERNAS BOM. DUAS PERNAS MAU
KÖTÜ
O MAU
SOLDAKİ PERVANE KÖTÜ DOLANMIŞ...
A hélice do lado esquerdo está muito torcida...
Hadi ama, Claire, kotu bir niyeti yoktu.
Vamos, Clare, ela não falava a sério.
Saniyorum cok kotu bir kabus gordum.
Acho que tive um pesadelo.
İYİ YA DA KÖTÜ, YAKIŞIKLI ÇİRKİN, ZENGİN FAKİR
BOAS OU MÁS, BONITAS OU FEIAS, RICAS OU POBRES
BATlNlN KÖTÜ ADAMLARl
MALVADOS DO OESTE
O kadar kotu gozukmuyor.
Não soa muito mal.
SINIRDA KÖTÜ ZAMAN
MAU BOCADO NA FRONTEIRA
"KÖTÜ" - "İYİ" İki vazifem var... iyiyi korumak kötüyü de ezmek!
Tenho duas funções - proteger o bem... e esmagar o mal.
KÖTÜ ALIŞKANLIKLAR
NEGROS HÁBITOS
KÖTÜ RUH II
A MORTE CHEGA DE MADRUGADA
Evet, bazi kotu seçimler yapmis.
- E quando durmo... - Os pesadelos.
3000 ÖLÜ KÖTÜ ADAM 432 YARALI
3.000 MAUS MORTOS 432 FERIDOS
KÖTÜ KREDİYİ DÜZELTMEK
COMO RECUPERAR A SUA REPUTAÇÃO DE crédito
BİLGİSYARLARIN KÖTÜ KULLANIMI VE BUNLARIN TESPİTİ KONFERANSI
CONFERÊNCIA SOBRE MAU USO DE COMPUTADORES E ANOMALIAS
lTCHY SCRATCHY İYİ KEDİLER KÖTÜ SECİMLER
É o "Itchy e Scratchy"!
KÖTÜ HAMLE ANTON
PÉSSIMA JOGADA, ANTON
"KÖTÜ NİYETLER" Sebastian Valmont'un Günlüğü
"CRUÉIS INTENÇÕES" O Diário de Sebastian Valmont
MAFYA SİTESİ MEGABAYTLARCA KÖTÜ ADAM.
WEBSITE DA MÁFIA MEGABYTES DE OS MAUS
BİLGİSYARLARIN KÖTÜ KULLANIMI VE BUNLARIN TESPİTİ KONFERANSI
CONFERÊNCIA SOBRE O MAU USO DE COMPUTADORES E ANOMALIAS
KötÜ durumdayım Rifkin.
Rifkin... estou ferido, meu.
KötÜ yaralandım.
Eles feriram-me gravemente.
kötü 450
kötü çocuk 26
kötüyüm 22
kötüsün 16
kötü adam 34
kötülük 29
kötü bir şey mi oldu 23
kötü haber 90
kötü hissediyorum 25
kötü bir şey mi 21
kötü çocuk 26
kötüyüm 22
kötüsün 16
kötü adam 34
kötülük 29
kötü bir şey mi oldu 23
kötü haber 90
kötü hissediyorum 25
kötü bir şey mi 21
kötü haberlerim var 53
kötü olmuş 26
kötü şans 106
kötü günde 30
kötü bir şey 23
kötü mü 170
kötü bir rüya gördüm 21
kötü bir niyetim yoktu 24
kötü bir gün geçirdim 16
kötüydü 25
kötü olmuş 26
kötü şans 106
kötü günde 30
kötü bir şey 23
kötü mü 170
kötü bir rüya gördüm 21
kötü bir niyetim yoktu 24
kötü bir gün geçirdim 16
kötüydü 25