Kaçıncı kat traducir ruso
66 traducción paralela
Sonra evi hatırladım fakat kaçıncı kat olduğunu unuttum.
Так нечестно! Нечестно!
- Kaçıncı kat?
- Какой этаж?
Kaçıncı kat?
Какой этаж?
- Kaçıncı kat?
Какой этаж?
Almagro 38, ama kaçıncı kat bilemem.
Только я не знаю номер квартиры.
- Kaçıncı kat?
- На каком ты этаже?
- Kaçıncı kat?
- Эй, Ник, на какой нам этаж?
- Kaçıncı kat, madam?
- Вам на какой этаж?
Kaçıncı kat, efendim?
Какой этаж, сэр?
Kaçıncı kat?
- Какой этаж?
- Burası kaçıncı kat?
Какой это этаж?
- Kaçıncı kat? - 5. Sağ ol.
- На какой этаж?
Umutsuz melankoli cehennemin kaçıncı katı oluyor?
Меланхолия без надежды. Это какой круг?
Kaçıncı kattı burası? 19. kat mı?
Сколько тут – 19 лестничных пролётов?
Kaçıncı kat acaba?
Какой этаж?
- Kaçıncı kat?
Какой этаж? Какой этаж?
Kaçıncı kat?
На каком этаже?
Burası kaçıncı kat?
На каком я этаже?
- Kaçıncı kat?
- Какой этаж? - 11-ый!
Kaçıncı kat?
Вам какой?
Kaçıncı kat Bayan Schade?
Какой этаж, мисс Шэйд?
Kaçıncı kat?
- На каком этаже?
Ana kule, kaçıncı kat?
- На каком этаже?
Burası kaçıncı kat?
Какой это этаж?
Pekâlâ, kaçıncı kat?
Итак, тебе на какой?
Kaçıncı kat?
Назовите этаж.
- Kaçıncı kat?
- Назовите этаж.
Kaçıncı kat?
Какой вам?
Hangi bina, kaçıncı kat, hangi oda.
Какое здание, этаж, коридор.
- Kaçıncı kat beyefendi?
- Вам какой этаж, сэр?
- Orası kaçıncı kat?
- Какой это этаж?
Kaçınçı kat?
Какой этаж?
- Kaçıncı kat?
- Спасибо. - Какой вам?
- Kaçıncı kat?
- На каком этаже?
Kaçıncı kat?
Этаж?
- Kaçıncı kat?
Какой вам этаж?
- Tabii, kaçıncı kat?
Этаж?
- Kaçıncı kat?
- Этаж?
katia 37
kath 18
katharina 32
kathleen 61
katarina 26
kathryn 75
katharine 45
katil 463
katılıyorum 578
katiyen 107
kath 18
katharina 32
kathleen 61
katarina 26
kathryn 75
katharine 45
katil 463
katılıyorum 578
katiyen 107
katta 41
katiller 205
katil o 25
katılmıyorum 104
katıl bize 24
katılmak ister misin 24
katil mi 30
katılıyor musun 47
katılabilir miyim 22
katılıyor musunuz 27
katiller 205
katil o 25
katılmıyorum 104
katıl bize 24
katılmak ister misin 24
katil mi 30
katılıyor musun 47
katılabilir miyim 22
katılıyor musunuz 27