Öldürüldü mü traducir ruso
147 traducción paralela
Öldürüldü mü?
Убита?
Öldürüldü mü?
Она мертва?
Bob Brannom ha? Öldürüldü mü dediniz?
Так вы говорите, он убит?
O Amerikalı öldürüldü mü demiştin?
Вы сказали, этот американец был убит?
Oğlum öldürüldü mü?
Значит, моего сына убили?
- Ve öldürüldü mü?
- И он был убит?
Öldürüldü mü?
Его убили?
Sence öldürüldü mü?
Его убили?
Öldürüldü mü?
Убили?
- Sence gerçekten öldürüldü mü?
Вы действительно верите : дядю убили?
- Öldürüldü mü?
Ее убили?
Sen az önce, birileri öldürüldü mü dedin?
Дорогая Лиза, ты, кажется, сказала, что кого-то убили?
- Öldürüldü mü?
- Убили? Когда?
Sence Andrew öldürüldü mü?
Ты думаешь, кто-то убил Эндрю?
- Yani öldürüldü mü?
Вы хотите сказать, что он был убит? - Господи.
Öldürüldü mü?
То, что его убили?
Çocuk öldürüldü mü?
Мальчик был убит?
Clarise boğularak öldürüldü mü?
Может Кларис задушили?
- Öldürüldü mü? Herhalde.
- Жутким образом.
Öldürüldü mü?
Убиты?
Diğer dünyalılar da onunla birlikte öldürüldü mü? Gemideki herkes.
- Другие терранцы погибли вместе с ним?
O anda, tahminen 12.36 12.37 gibi, herhalde Bannister çok hızlı sürdüğü için, keskin virajda araba yoldan çıkar. Öldürüldü mü?
В тот момент, приметно в 12 : 36, 12 : 37 дня, машину занесло на повороте, предположительно из-за превышения скорости Баннистером.
Öldürüldü mü?
Шишу? Наглухо?
- Öldürüldü mü?
- Убили? - Прямо в Манхэттене.
- Adam öldürüldü mü?
- Он был убит?
Paul'ün babası öldürüldü mü?
Отец Пола был убит?
Ve öldürüldü mü?
И его убили?
- Öldürüldü mü?
- Убит? Как?
- Öldürüldü mü?
Умерла?
- İkisi de öldürüldü mü?
Обоих?
- Sizce öldürüldü mü, doktor?
Его убили?
- Öldürüldü mü? - Evet, çatışmada.
- Да, когда пытался сбежать.
Arkadaşların öldürüldü mü?
Убили их? Твоих подруг?
Öldürüldü mü?
Была убита?
- Öldürüldü mü?
- Она убила?
Ressamdan çok daha fazlasıyım. O öldürüldü mü?
Значит, ее убили?
Öldürüldü mü? Öyle görülüyor ki onu canlı gören son kişisin.
- Да, и кажется, ты последняя видела его живым.
- Öldürüldü mü?
- Убили?
Muhabir öldürüldü mü?
Убита журналистка?
- Öldürüldü mü?
- Убит?
- Öldürüldü mü?
Убит? !
Polis şu anda dairesinde. - Öldürüldü mü?
Полиция сейчас в его квартире.
- "Öldürüldü" mü?
- Ее убили. - Убили?
- Öldürüldü mü? - Evet.
- Убили?
Görünüşe göre, öldürüldü. - Öldü mü?
Умер, да простит Господь его душу.
- Öldürüldü mü?
Убит?
Pedro öldürüldü mü bari?
Педро действительно убили?
Öldürüldü mü?
Убили.
Öldürüldü mü?
Убит?
Wol-ryung gerçekten öldürüldü mü?
Спрошу ещё раз.
Öldürüldü mü?
ћы не смогли доказать ничего.
murray 151
mutlu yıllar 555
mullet 22
müsait misin 44
mükemmel 2580
musashi 31
mullen 21
murph 40
murdock 227
mueller 30
mutlu yıllar 555
mullet 22
müsait misin 44
mükemmel 2580
musashi 31
mullen 21
murph 40
murdock 227
mueller 30
murdoch 26
mutluluklar dilerim 16
muhteşem 1010
muriel 143
mutlu ol 66
müdür 145
mutlu günler 26
müthiş 502
mümkün 194
mutlu 183
mutluluklar dilerim 16
muhteşem 1010
muriel 143
mutlu ol 66
müdür 145
mutlu günler 26
müthiş 502
mümkün 194
mutlu 183