Chapter two traduction Espagnol
152 traduction parallèle
In any other author's detective stories i spot the murderer not later than chapter two.
Con cualquier otro autor de ese estilo localizo al asesino no más tarde del segundo capítulo.
" Chapter Two.
" Capítulo dos.
Chapter Two. "Mein Kampf" or how to treat calf's hides.
Capítulo II : "Mein Kampf" o cómo curtir piel de ternero
Chapter Two.
Capítulo Dos :
Chapter Two : if we can't act, we wait. Who appears in Chapter Three? Gu and Alban
Capítulo 2 : si no podemos actuar, esperamos al capítulo 3. ¿ Quién vendrá?
CHAPTER TWO, In Which Pooh Goes Visiting And Gets Into a Tight Place
CAPÍTULO DOS, en el que Pooh va de visita y se mete en un lugar apretado.
Chapter Two :
Segundo Capítulo :
" Chapter Two, The Abandonment of War.
" Capítulo dos, El Abandono de la guerra.
chapter two. December 4th.
Capítulo dos 4 de Diciembre.
In, uh... chapter two, you tell how the studios could tell the contract stars what to do and what not to do.
Usted dice que el estudio tenía derecho a decir a las estrellas contratadas lo que podían hacer y lo que no.
But her discovery of the interest shown in the boy by the Marquis leads her to devise the sinister plot which is revealed in Chapter Two.
Pero, el descubrir el interés del marqués por el joven la hace imaginar el plan siniestro que se nos expone en el capítulo 2.
Chapter two, huh?
Capítulo 2 ¿ eh?
- Chapter two
- Capitulo dos
It's in chapter two.
Es en el capítulo dos.
Find me chapter two.
Búscame el capítulo dos.
Astronomy, chapter two.
- Astronomía, capítulo dos.
It's Chapter Two.
Es Chapter Two.
She's copied it right out of Chapter Two.
La ha copiado directamente de Chapter Two.
I guess my favourite would have to be Chapter Two.
Creo que mi preferida es Chapter Two.
Chapter Two
capítulo dos
This is Chapter Two in which Jeff and Jane... have a child and lead a normal life.
Este es el capítulo dos, en el cuál Jeff y Jane tienen una hija y llevan una vida normal.
About that stunt you pulled with the car just now... is that part of Chapter Two... in which Jeff and Jane lead a sane life?
Esa acrobacia que hiciste con el carro hace un momento. ¿ Es parte del capítulo dos, en donde Jeff y Jane llevan una vida sana?
Now that chapter two of your life is in full swing, can I ask you something?
Ahora que el capitulo dos de ti vida esta al máximo ¿ Puedo preguntar?
I got stuff wrong in Chapter Two, when he talks about Hegel. I've never studied Hegel.
Hay errores en el capítulo 2º, cuando él habla sobre Hegel.
Here we are, chapter two :
Libro de climatología Segundo capítulo :
All right, turn to chapter two.
Bueno, clase, pasemos al capítulo dos.
You made it to chapter two...
Pasaste al capítulo 2...
Yeah, as soon as we drop this baby off, my life enters chapter two.
Sí, en cuanto regresemos esta belleza, mi vida entrará en su segundo capítulo.
You just read that chapter two seconds ago.
Leíste el capítulo hace dos segundos.
Chapter two, right? I'm sorry?
- Capitulo dos, ¿ verdad?
You're here because you smell a good book and I'm chapter two.
Cree que hay una buena historia para su libro. Y soy el segundo capitulo.
"Chapter Two"
"Capítulo Dos"
Chapter two :
Capítulo dos :
I'm already in chapter two.
Ya voy en el capítulo dos.
Chapter two, verse 10 and 11.
El capítulo dos, versículos 10 y 11.
Why don't you all read chapter two while I'm gone?
? Por qué no leen el capítulo dos mientras no estoy?
Chapter 3, wherein two misterious cars play an important role, and a young lady shows up who doesn't want to be recognised for now ( Mady Christians ), because a descendant ( Robert Scholz ) from Ivan the Terrible is chasing her.
3er. capítulo, en el que dos misteriosos automóviles juegan un gran papel y aparece una señorita, que de momento no quiere ser reconocida ( Mady Christians ), porque la persigue un descendiente de Iván el Terrible ( Robert Scholz ).
CHAPTER I On September 6, 1795, St. Genoveffa, a smiling little town by the sea, for two cannon shots from Veracruz, eagerly awaits the Viceroy's arrival.
CAPÍTULO I " El 6 de septiembre del año 1795, en Santa Genoveva, pueblecillo risueño a la orilla del mar, a dos tiros de cañón de Veracruz, se aguardaba con ansia la llegada del Virrey.
Chapter One, verse twenty-two, mayor.
Capítulo Uno, versículo 22, mayor
However, it is certainly no secret that a very senior member of the Prydonian chapter and the present number two in the Time Lord Council, Chancellor Goth, is the widely-fancied candidate.
Sin embargo, lo que ha dicho en secreto es que el miembro superior de la Orden Prydoniana,... y el actual número 2 en el Consejo de los Señores del Tiempo,... el Canciller Goth, es el candidato con más opciones.
- Genesis, chapter five, verse two.
- Génesis, capítulo 5.
I just finished off one chapter and two pots of tea in my hotel room.
Acabo de terminar un capítulo y dos teteras en el hotel.
I have not got two faces and I did not try to suppress that chapter.
Porque no tengo dos caras y no intente suprimir el capitulo.
The first historic meeting between these two world leaders... signals the beginning of a new chapter....
La primera reunión histórica entre los líderes mundiales abre un nuevo capítulo...
- WELL, I WILL JUST READ A CHAPTER OR TWO FROM THE GOOD BOOK AND THEN I WILL BE WITH YOU.
- Bueno, leeré un capítulo o dos de las Sagradas Escrituras y después estaré contigo.
In the final chapter... he analyses the age-old schism between the two kinds of love.
En el capítulo final, él analiza la vieja escisión entre dos tipos de amor.
You're under arres t for violation title 2 - c, chapter 37, section two, of the new jersey penal code, promoting gambling.
Queda usted arrestado por transgresión del título 2-c capítulo 37, sección dos del Código penal de New Jersey, especulación.
Volume two, chapter 20, the battle of Blenheim.
Volumen 2, capítulo 20 : la Batalla de Blenheim.
Look, as much as I'd love to stay here and hear the latest chapter of... how you two looked longingly into each other's eyes, but actually didn't get anywhere...
Por mucho que me gustaría quedarme y oír el último capítulo de como se miraron los ojos pero sin llegar a nada.
You probably won't believe me, but those two had sexual intercourse in the final chapter.
Quizá no quieras creerme, pero tuvieron relaciones sexuales en el último capítulo...
Chapter twenty-two is a fuckin'snore.
El capítulo veintidós es un aburrimiento total.
two hours later 53
two and a half men 29
two hours 343
two hours ago 92
two weeks later 82
two weeks ago 326
two months later 53
two years later 88
two years ago 477
two hearts 28
two and a half men 29
two hours 343
two hours ago 92
two weeks later 82
two weeks ago 326
two months later 53
two years later 88
two years ago 477
two hearts 28
two months ago 182
two more 130
two beers 79
two days ago 368
two o'clock 76
two arms 16
two seconds 191
two thousand dollars 17
two years 509
two hands 45
two more 130
two beers 79
two days ago 368
two o'clock 76
two arms 16
two seconds 191
two thousand dollars 17
two years 509
two hands 45
two and a half 63
two thousand 72
two weeks 445
two people 83
two men 105
two minutes 637
two sugars 100
two brothers 30
two tickets 43
two things 153
two thousand 72
two weeks 445
two people 83
two men 105
two minutes 637
two sugars 100
two brothers 30
two tickets 43
two things 153