Crash cart traduction Espagnol

We need a crash cart.

Necesitamos un carro de urgencia.

So, adrenaline, crash cart, the works.

Imagínatelo, reanimación, desfibriladores... en fin.

Polly, call Anesthesia and bring the crash cart!

¡ Polly, llama a anestesia y trae un desfibrilador!

Code Blue! Get a crash cart in here, right away!

Traigan de inmediato la unidad de resucitación.

Malik, grab the crash cart.

Malik, el carro de parada.

He's in v-fib. Crash cart!

¡ Fibrilación!

Where's that crash cart?

¿ Adónde está el equipo de auxilio?

Crash cart. - Crash cart coming in.

- ¡ Carrito de emergencia!

Tell them we need a crash cart on the roof, now.

Dígales que necesitamos un defibrilador en la azotea.

- Where's the crash cart?

- ¿ Dónde está la mesa de reanimación?

- In the crash cart.

Traigan el Dinamap.

Get the crash cart now!

¡ Equipo de emergencias!

Get that crash cart in here stat! NURSE : Blood pressure, 140 over 90 and rising.

La presión va subiendo, 140 / 90.

Draw up a saline-flush crash cart.

Traigan el equipo de salino.

- Crash cart.

- Desfibrilador.

- Get the crash cart. Get CPR!

- Trae el desfibrilador. ¡ Masaje!

- What are you doing to my crash cart?

- ¿ Qué haces con mi desfibrilador?

( Olivia ) We need a crash cart in here.

Traigan el equipo.

Get a crash cart in here, stat!

¡ Traiga un carro!

Crash cart!

¡ Carrito!

Let's get a crash cart.

Traigan una camilla.

Grab a crash cart, defibrillator and a bunch of mayo stands.

Coge el carro de parada, el desfribrilador y varios soportes.

Lily, grab a crash cart!

¡ Lily, un carro de parada!

Kit, go get a gurney and a crash cart now.

¡ Trae una camilla y un carrito de paros!

Get me a Pediatric crash cart and clear Trauma 2!

¡ Carrito de Pediatría y limpiad la 2!

I have him on a cardiac monitor, pulse ox, dynamap and a crash cart ready.

He pedido monitor cardiaco, saturación de oxígeno, dinamapa y desfibrilador.

Carter, get the crash cart.

Carter, coge el desfibrilador.

Bring in the crash cart.

Traed el desfibrilador.

- Grab the crash cart.

- ¡ El carro de paros!

Get a gurney and a crash cart.

Coge una camilla y un desfibrilador.

- Crash cart!

- ¡ Desfibrilador!

- Get a crash cart.

- Prepara el desfibrilador.

Crash cart.

El carro.

Crash cart Curtain 3.

Ve a la cortina tres.

- Get the crash cart.

- Carro de resucitación.

Hey, get the crash cart!

¡ El carro de reanimación!

- Give me ultrasound and a crash cart.

- Ultrasonidos y desfibrilador. - El Águila está a dos minutos.

- I need a crash cart, now!

- ¡ Un respirador ya!

Open a crash cart. Draw one of atropine and an amp of epi.

Un miligramo de atropina y una ampolla de epinefrina.

The crash cart.

El desfibrilador.

Have the crash cart nearby.

Carga el desfibrilador.

- V-fib. - Crash cart.

- Fibrilación ventricular.

- She's in V-tach. - Crash cart!

- Taquicardia ventricular.

- GET THE CRASH CART.

- Traigan el equipo.

And let's get a crash cart ready.

Y tendremos las palas preparadas.

Crank her oxygen up to 15 liters and grab some dopamine off the crash cart.

Oxígeno a quince litros y dopamina.

Open a crash cart. 100 of lido, IV push.

Trae el carro de reanimación. Cien de lidocaína intravenosa.

Crash, show your shopping cart? Miss Hansen.

Enséñale tu cesta a la Srta. Hansen.

Crash cart.

Choques.

- ln the crash cart.

- En el carro.

Crash cart.

Desfibrilador.