My baby boy traduction Espagnol

- He's my baby boy, Celestine.

- ÉI es mi niño, Celestine

My son, my baby boy.

Hijo mío, mi niño.

That's my baby boy, she wants a western.

Esa es mi chica, quiere una tortilla.

I don't think he kilt my baby boy.

Creo que no mató a mi niño.

It's my baby boy.

Es mi chico.

This little guy's Neal Jr., my little gem Marti, and somewhere around here is my baby boy Seth.

Este pequeño es Neal Jr., mi pequeña joya Marti, y por algún lado anda el pequeño Seth.

Yeah, how's my baby boy?

¿ Cómo está mi ídolo?

How dare you tell me how to raise my baby boy?

¿ Cómo te atreves a decirme cómo educar a mi bebé?

Now my baby boy takes a nap.

Ahora mi babyboy va a dormir la siesta.

There he is! - Oh, Bart, my baby boy.

- ¡ Bart, mi bebito...!

My baby boy lies beyond there in an unmarked grave.

Mi niño está enterrado allí sin una mala lápida.

My wife started screaming, and my baby boy...

Mi mujer empezó a gritar y mi bebé...

You killed my baby boy!

¡ Has matado a mi niño!

You've come to mama, my baby boy.

Ven con mamá, pequeño.

Did something get by my baby boy?

¿ Hay algo que ha asustado a mi pequeñín? Guardia.

What are you doing to save my baby boy?

¿ Qué están haciendo para salvar a mi hijito?

My baby boy...

Mi pequeño bebé...

And the award for "Best newcomer" goes to... yes, my baby boy, Dirk Diggler!

Y el premio al "Mejor debutante" es para... Sí, mi pequeño, ¡ Dirk Diggler!

How my baby boy doin'?

¿ Cómo está mi hijo?

Give me my baby boy...

Dame mi niño...

Steal away my baby boy.

Robarte a mi bebé.

Gee, I hope my baby's a boy.

Espero que el mío sea niño.

No, just my wife, my boy, and my little baby and myself.

No, sólo mi esposa, mi hijo, mi bebé y yo.

I come to Will Zachary and I said "Give me that redhide baby for to trade, to take to the Kiowas for to get back my boy."

"Quiero llevarme a la niña india. Se la llevaré a los kiowas y la canjearé por mi hijo".

Shortly after that the little boy he went, and soon after that my wife, father-in-law and the baby, they went too.

Poco después, se llevó al niño. Y poco después, mi mujer, mi suegro y el bebé, también fueron arrastrados.

Is money I save for my baby, so he won't grow up coolie boy.

Ahorré el dinero para mi hijo pero él por ahora no lo necesitará.

I want my baby to be a boy to be just like him.

Quiero tener un hijo varón para que sea como él.

Since the boy's mother was killed in my place, I felt I owed it to him to bring him home, but I've had my fill of looking after a baby.

Desde que la madre del chico fue asesinada en mi lugar, me sentía obligado a traerle a casa, pero me he hartado de estar cuidando al bebé.

They took my boy, Baby Langston.

Se llevaron al bebé Langston, mi hijo.

When I has my baby he gonna be a boy.

Cuando tenga un bebé será un niño.

Here I am, my little baby boy.

Aquí estoy yo, mi pequeño bebe.

Hushabye'hushabye, my baby boy.

Duerme, duerme, mi niño,

My baby boy...

Mi pequeño!

A baby boy called Adam, he took while I was sleeping and a baby girl called Olivia that he took right out of my arms.

Un niño que se llama Adam, que me quitó mientras dormía, y una niña que se llama Olivia, que me arrancó de los brazos.

My brother L. C. Played the guitar... And F. L., the baby boy, six years old... He played the banjolele or ukulele.

Mi hermano L.C. tocaba la guitarra... y F.L., el más pequeño de seis años... tocaba un pequeño banjo o ukelele.

Where's the baby, my boy?

¿ Donde está el bebé, mi niño?

- Owen, my little baby boy.

Owen, mi niñito.

Hell, boy, my baby sister shoots better than you do.

Vaya, mi hermana pequeña apunta mejor que tú.

Just keep those eyes closed and leave the driving to us, big boy oh yeah oh yeah baby that's it oh drag me to heaven take me to heaven Your request is my demand!

Y disfruta de la gran montada, grandote. Así es, llevame al cielo... Tu me lo pediste...

Not to my mama's baby boy.

No le harán eso al hijito de mi mamá.

"My poor baby boy got eaten by the crocodiles!"

Mi pobrecito bebe... fue comido por los cocodrilos.

When I was a boy my baby sister was sleeping in her cot.

Cuando era un niño... "... mi hermana bebé dormía en su cuna.

I'll eat my Dead Baby Boy.

Me comeré mi "niñito muerto".

My boy and his sick mother who nursed you when you were a baby who fed you and nurtured you and now all she asks for in return is some soup from Jerry's and a burger from Don's and a meatball hero from Tratatorio's and a snow cone from lzzi's at the airport.

Mi niño y su madre enferma quien te cuidó Cuando eras un bebé quien te alimentó y te nutrió Y ahora todo lo que ella pide a cambio es alguna sopa de Jerry, Y una hamburguesa de Don's y unas albóndigas de Tratoria's y un cono de helado de lzzi En el aeropuerto.

The man's death perhaps in part I caused it. I don't deny that I lost my temper Holmes. But that's nothing to the suffering that's been brought to this family, my wife, the baby boy and it continues to be brought now on the maid.

La muerte del hombre quizas en parte causó esto no puedo negar que perdí los estribos, Holmes pero eso no es nada comparado al sufrimiento que le trajo a esta familia mi esposa, el bebé y continúa ahora con la criada explíqueme eso Holmes.

Right, my little baby boy?

¿ cierto, mi pequeño chico?

Salmoneus told me that Xena saved a baby boy at my village.

Salmoneus me dijo que Xena salvó a un bebé de mi aldea.

My little baby boy.

Mi pequeño bebé.

My little baby... my little boy.

Mi pequeño bebé... mi pequeño niño.

Oh, my little baby boy!

¡ Oh, mi pequeño!

My baby boy.

Mi bebito.