Someone is coming traduction Espagnol

Someone is coming again.

Viene alguien otra vez.

Someone is coming.

Alguien viene.

Someone is coming.

Alguien viene acá.

- Someone is coming here.

- Alguien viene acá.

Careful, someone is coming.

Cuidado, alguien viene.

Someone is coming.

Viene alguien.

- Someone is coming.

- Alguien viene.

Someone is coming.

Alguien se acerca.

Not these ones! Someone is coming to see them.

Éstos tiene que llevárselos.

Someone is coming.

Alguien está llegando.

Someone is coming to try and get you out of there, but..

Alguien está de camino para intentar sacaros de ahí, pero..

Hmm, looks like someone is coming.

Parece que viene alguien.

Princess, someone is coming.

¡ Princesa, qué bueno! ¡ Se acerca un carruaje!

Someone is coming?

Viene alguien?

I think someone is coming.

Creo que alguien viene.

Someone is coming?

- ¿ Viene alguien?

Someone is coming.

Jeanne, tenemos visita.

Go, someone is coming

Vete, alguien viene

Someone is coming!

¡ Alguien viene!

It means someone is coming!

¡ Significa que algo viene!

Someone is coming to free you the man who carries my love.

Alguien viene a liberarte el hombre que lleva mi amor.

Watch if someone is coming.

Mira si viene alguien.

Someone is coming! Hurry up!

¡ Deprisa que viene alguien!

DOOR CREAKS OPEN Someone is coming.

Sí, son estos. Alguien viene.

. Someone is coming.

Alguien se acerca.

Someone is coming

Alguien viene

Someone is coming...

Alguien esta viniendo...

! Move, someone important is coming.

Muévete, alguien importante viene.

Maybe not, but I can't help but think that his real idea in coming here... is that you would do more for him than you would for someone else.

Tal vez no, pero no puedo dejar de pensar que su idea real de venir aquí... es que se haría más por él que si se tratara de otra persona.

Is there someone coming on stage?

¿ Alguien quiere subir al escenario?

Is there someone coming on stage?

¿ Quién quiere subir al escenario, "señores"?

Is there someone coming on stage?

- ¿ Alguien quiere...?

Someone is coming here. He looks hurt.

Tiene alguien las paradas de funcionamiento aqu, él se parece herido.

Fact is, I hear someone coming now.

Oigo venir a alguien.

All I know is that someone will be coming. Someone very important.

Sólo sé que va a llegar alguien muy importante.

- Max, someone else is coming.

- Max, viene alguien más.

- Someone is coming.

Alguien viene.

( screams ) - Someone is coming!

- ¡ Alguien viene!

Is someone coming through?

Viene alguien a través de él?

Is someone coming down?

¿ Alguien viene?

Ah, is nice coming from someone who just had crashed into it.

Ah, está bien viniendo de alguien que sólo se había estrellado dentro de mi nave.

Here is someone coming.

Angelino, por ahí viene alguien.

Wait. Someone else is coming right away.

Espera, otro va a venir enseguida.

There is someone coming from London, I think, tomorrow, who will tell us more.

Mañana va a venir alguien de Londres que nos dirá algo más. ¿ Qué tiene?

There is someone coming!

Viene algo.

KlTT, is that someone coming or going?

KITT, ¿ alguien está entrando o saliendo?

Quiet, someone is coming.

Silencio, alguien viene. Vení.

Chik Lian Jia is coming to Shaolin to arrest you... because he mistook you for someone else

Chik Lian Jia esta viniendo a Shaolin para arrestarle... por que, el es una persona...

Someone is coming.

Tengo visita.

- Someone is coming, it's Alex.

Alguien se acerca.

Here is someone coming down the hill...

Aquí llega alguien bajando la colina...