Thanks a million traduction Espagnol

Thanks a million.... List of stolen objects, 1 fur jacket, 2 evening dresses, 1 tea dress, 1 complete sports dress, 2 Pyjama, 3 pair of shoes, 8 pair of stockings, 2 hats, 2 hand bags, 3 rings........ cash 2000 shillings!

Mil gracias... ta de los objetos robados

And thanks a million times.

- La necesitaré. Un millón de gracias.

And thanks a million.

Un millón de gracias.

Thanks a million, Professor.

Un millón de gracias, profesor.

Thanks a million.

Un millón de gracias.

Okay, thanks a million.

Muchas gracias.

Thanks a million, keeps.

Muchas gracias.

Thanks a million, Jean.

Muchas gracias, Jean.

And now, dedicating the next number to this romantic pair... the orchestra will play "Thanks a Million."

Y, ahora, en honor de esta romántica pareja... la orquesta ejecutará "Un millón de gracias".

More than satisfactory, old man. Thanks a million.

Más que satisfactorio.

Merry Christmas, and thanks a million for tonight.

Feliz Navidad, y muchas gracias por hoy.

Thanks a million, boys.

Muchísimas gracias.

- Thanks a million to you.

- Muchas gracias a ti.

Thanks a million, Captain.

Millones de gracias, capitán.

- Thanks a million.

- Un millón de gracias.

- Thanks a million, ray!

Vuelva cuando quiera.

Thanks a million.

Muchas gracias.

Thanks a million.

- Mil gracias.

Thanks a million, Norval.

Un millón de gracias, Norval.

Thanks a million, Eddie, and hurry back.

Vuelve pronto. Te queremos con nosotros.

Thanks a million.

¡ Muchas gracias!

See ya tonight. Ahem. - Thanks a million.

- Ahí estaremos.

Thanks. Thanks a million.

Un millón de gracias.

Captain, thanks a million times.

Capitán, un millón de gracias

No, but thanks a million.

No, pero muchas gracias.

"Thanks a Million."

"Un millón de gracias" :

Thanks a million.

Muchas gracias

Thanks a million, Pat.

Adiós, Pat. - Adiós.

Thanks a million times.

Un millón de gracias.

Thanks a million and goodbye.

Pues muchas gracias y hasta la vista.

Very, thanks a million.

Mucho. Mil gracias.

Thanks a million for the fresh fruit, Lieutenant!

¡ Muchísimas gracias por la fruta fresca, Teniente!

Thanks a million about the laundry.

Muchas gracias por la colada.

- Thanks a million.

- Gracias.

Thanks a million, son.

Un millón de gracias.

Thanks a million. Let's go, Bullard.

Vámonos, Bullard.

- Thanks a million.

- Mil gracias.

Thanks a million.

Mil gracias.

- Thanks a million, Minnie.

- Muchas gracias, Minnie.

Yeah, well, thanks a million, pal.

Sí, un millón de gracias, amigo.

Thanks a million for looking in. And the man from Glamorgan, who is not a sycophant.

Y el hombre de Glamorgan, que no es un sicofanta.

Well, listen, thanks a million.

Oiga, un millón de gracias.

Thanks to your letting things get out of control it'll cost us an extra million dollars this time.

Gracias a que usted dejó que las cosas se salieran de control esta vez nos costará un millón de dólares adicional.

No, but thanks to Mr. Haggerty's social conscience... all of the employees will be taken care of... with the $ 5 million I shall win from the Star.

No, pero gracias a la conciencia social del Sr. Haggerty, los empleados serán atendidos... con los 5 millones que le ganaré al Star.

All I can say is thanks a million and I won't settle for a cent less.

¡ Vamos!

Thanks a million.

Gracias, coronel.

- Thanks a m-million, b-b-buddy.

- Muchísimas gracias, amigo. - Vale.

Thanks, Biffer. You're one in a million. Goodbye.

Gracias, eres un cisne negro.

Thanks a million.

Gracias por acompañarme. - De nada.

- Half a million thanks, partner.

- Medio millón de gracias, socio.

But thanks to Teresa, who signed promissary notes to the tune of half a million lira, the office had everything on it.

Pero gracias a Teresa, que había firmado pagarés por medio millón, no faltaba nada.