What's wrong with you traduction Espagnol

- What's wrong with you, man?

¡ - ¿ Qué pasa contigo, hombre?

What the hell's wrong with you?

¿ Qué diablos te pasa?

What's wrong with you, Peter?

¡ ¿ Qué te pasa, Peter? !

What's wrong with you?

¿ Qué te pasa?

What's wrong with you?

¿ Qué le pasa?

You know what's wrong with acupuncture?

¿ Sabes cuál es el problema de la acupuntura?

What's wrong with you?

¿ Qué pasa contigo?

What's wrong with the name you got?

¿ Tu nombre que tiene de malo?

- What's wrong with you?

- ¿ Que te pasa?

Morning. Aah! What's wrong with you?

Buenos días. ¿ Qué pasa contigo?

♪ But I can't see what's wrong with you ♪

* Pero no puedo ver qué está mal contigo *

Well, she's not with you, she's missing, that's what's wrong- - Missing?

Bueno, ella no está contigo, ella ha desaparecido, - eso es lo que está mal. - ¿ Desaparecido?

You said more than that. What's wrong with writing in the first person?

Has dicho más que eso. ¿ Qué hay de malo en escribir en primera persona?

What's wrong with you?

¿ Qué es lo que te pasa?

What's Wrong with you?

¿ Qué te pasa?

What's wrong with you?

¿ Qué os pasa?

- What's wrong with you?

- ¿ Qué te pasa?

What's wrong with you all? !

¿ Qué os está pasando a todos?

Why would you... what's wrong with you?

¿ Por qué le has... qué pasa contigo?

Dino, what's wrong with you?

Dino, ¿ qué te pasa?

What's wrong with you? !

¡ ¿ Qué sucede contigo?

- What's wrong with you?

- Que te pasa?

- What's wrong with you?

- Que pasa contigo?

Well, maybe you hit her a little too hard, huh? Oh. Hey, what the hell's wrong with you?

Puede que le pegaras demasiado fuerte, ¿ no? ¿ Qué cojones pasa contigo?

I'm just trying to help you, what's wrong with that?

Solo trato de ayudarte, ¿ qué hay de malo en ello?

I think I know what's wrong with you.

Creo que sé lo que le pasa.

What's wrong with you two?

¿ Qué os pasa?

Don't spit on the bus, what's wrong with you?

No escupas en el autobús, ¿ qué te pasa?

No wonder I used to kick your ass. Hey. What's wrong with you?

No me extraña que soliera patear tu culo. ¿ Qué te pasa?

- [groans] What's wrong with you?

¿ Qué te pasa?

What's wrong with you?

- ¿ Qué te pasa?

What's wrong with you guys?

¿ Qué pasa con ustedes?

What the hell's wrong with you?

¿ Qué demonios te pasa?

What's wrong with you?

¿ Qué te ocurre?

You've dislocated your knee, you're lucky it's still curable I don't know what's wrong with you and your father

Te dislocaste la rodilla. Por suerte es curable. ¿ Qué sucede contigo y tu papá?

What's wrong with the ones you've got?

¿ Qué está mal con los que usted ha conseguido?

What the hell's wrong with you, Donna?

¿ Qué coño te pasa, Donna?

What's wrong with you? Me?

¿ Qué te pasa?

Stone, what's wrong with you?

Stone, lo que te pasa?

What's wrong with you?

¿ Qué demonios te pasa?

What's wrong with you?

¿ Qué narices te pasa?

What's wrong with you?

¿ Qué narices te pasa a ti?

I tell you what's wrong with it.

Le diré qué problema tiene.

Do you know what's wrong with dead people, hmm?

¿ Saben lo que pasa con la gente muerta?

What's wrong with you?

- ¿ Qué te ocurre?

Yeah, what's wrong with you?

Sí, ¿ qué te pasa?

What's wrong with you?

¿ Qué les pasa a ustedes?

Lazy people like you who don't have jobs and refuse to do mine are exactly what's wrong with this country.

La gente vaga como tú que no tiene empleo y se niega a hacer el mío es exactamente lo que está mal en este país.

Hey. What's wrong with you?

Oye, ¿ qué te pasa?

For God's sakes, what's wrong with you?

Por el amor de Dios, ¿ qué te pasa?

What's wrong with you?

¿ que te pasa?