And jimmy traduction Français

And Jimmy.

Et Jimmy. Fernando.

Their mom died a long time ago, so it was just bobby and jimmy and their dad - they were close - and then me.

Leur mère est morte, il y a longtemps, il n'y avait qu'eux et leur père. Ils étaient proches. Puis il y a eu moi.

And jimmy started using.

Jimmy a commencé à se droguer.

- Butters and Jimmy, { \ * They're okay, but } they're never gonna make it as professional wrestlers.

- Et Butters et Jimmy, ils sont corrects, mais ils seront jamais professionnels.

Somebody who can do the harder stuff { \ * we've written } so that Token, Butters and Jimmy

Quelqu'un faisant le plus dur pour que Token, Butters et Jimmy

You and Jimmy.

Toi et Jimmy.

- All right. - Me and Jimmy, we gonna be all right.

Moi et Jimmy on s'en sortira.

This is the gun that Demonswill used to spread his lust dust over the school, the very same lust dust that caused you and Jimmy to dress in these provocative outfits and download those pornographic images on your computer.

C'est l'arme qu'a utiliser la volonté du démon pour répandre sa poussière de luxure sur toute l'école, la même poussière de luxure qui vous a poussé toi et Jimmy à vous habiller dans ces tenues provocantes et à télécharger ces images pornograpiques sur votre ordinateur.

You see, no matter how much peer pressure Holly and Jimmy were under to do what society said was right, they knew in their hearts, they couldn't throw away what Jesus had called on them to do.

Tu vois, peut importe la pression que les autres faisaient peser sur Holly et Jimmy pour faire ce que la société juge bien, ils savaient dans leur coeur, qu'ils ne pouvaient pas ignorer ce que Jésus leur avait dis de faire.

And he said that it matchedmy spirit and my jimmy choos.

Il a dit que ça allait avec mon âme et mes Jimmy Choo.

And why don't you want to go to Jimmy's?

Pourquoi tu veux pas aller chez Jimmy?

Technically, my top lock sticks, So you kind of have to jimmy the door a little and then pull...

Techniquement, ma porte coince, alors tu devras la soulever un peu, et la tirer vers toi...

Why don't you jimmy your way out and show me some I.d.?

Faites l'inverse et montrez-moi vos papiers.

Now you stay away from me and stay away from Jimmy.

Ne t'approche plus ni de moi ni de Jimmy.

She tried to run, and you killed her, Jimmy.

Elle a essayé de s'enfuir et vous l'avez tuée, Jimmy.

- And hey, you know... - Jimmy.

- Et, vous savez...

Jimmy... avoid a date with the needle and testify

c'est au-dessus de moi. Jimmy... évitez-vous la peine de mort et témoignez.

Hey. I was running errands, And k.C. Asked me to drop off your jimmy fallon interview.

Salut, j'étais dans le coin et K.C. m'a demandé de te déposer ton interview avec Jimmy Fallon.

And--And now are you still dating bathroom boy or... jimmy.

Et vous sortez toujours avec Toilettes-man ou...

Back then you and me both had a seat at Jimmy's Thursday night game, seven-card stud.

À l'époque, toi et moi allions chez Jimmy le jeudi soir, et on jouait au poker.

But do you care? Because photography is your passion, and now you've got a chance to impress Jimmy Connors! No!

Ça te gêne?

He's always, "Jimmy Connors" this and, "Jimmy Connors" that!

C'est "Jimmy Connors" par-ci, "Jimmy Connors" par-là.

It's a new day. Jimmy's all paid up and we're partners now.

Il m'a remboursé et on est associés.

Jimmy jim, tell me, how long ago Did you physically remove your testicles And give them to your lady?

Jimmy Jim, dis-moi, ça fait longtemps que tu t'es coupé les testicules pour les filer à ta nana?

That's the kind of conversation Jimmy and I would have.

C'est le genre de conversation que Jimmy et moi, on aurait.

And this, this is a prescription Jimmy got a month before the accident. It's for allergies.

Et voici l'ordonnance qu'a eue Jimmy un mois avant l'accident.

I'll come out to the ring first, then Jimmy tells me he'll kick my ass. { \ * I'll come out to the ring first and then Jimmy you come in and tell me you're gonna kick my ass. }

Je monte sur le ring en premier et Jimmy me dit qu'il va me cogner.

That's when Jimmy sneaks up and hits me with the foldaway chair. { \ * And that's when Jimmy sneaks up from behind and hits me over the head with the foldaway chair. }

Alors, Jimmy arrive dans mon dos et me frappe avec la chaise pliante.

Jimmy, depression is tough to break, and treatment is not fast.

Mais elle ne mange plus. Ça s'améliore pas?

You and Jimmy were going to get married.

Vous alliez l'épouser.

That's it? She's blocked out Jimmy, you think there's a big mystery about him, and we just give her jell-O?

Elle a refoulé Jimmy, il cache peut-être un truc et on dit rien?

And what about Jimmy? If you're right about him, he could be dangerous.

Si ça se trouve, il est dangereux.

I smiled, and then I saw Jimmy walk through that door, and I didn't want to smile anymore.

J'ai souri. J'ai vu Jimmy et j'avais plus envie de sourire.

You love who she was, Jimmy, and she loved you, too.

Celle qu'elle était. Elle vous aimait aussi.

And a bowl of meat cubes with a picture of Jimmy Connors sticking out in the tradition of Verdukianism.

- Et des cubes de viandes avec Jimmy Connors qui dépasse, selon le rite du Verdukianisme.

For the Prime Minister, General Tojo and for Admiral Yamamoto, the American raid proved it was necessary to extend their defensive perimeter further east.

Jamais des avions aussi gros n'ont décollé du pont d'un porte-avions. Les équipages ont été entraînés par un célèbre pilote de course,... devenu colonel dans L'Air Force,... Jimmy Doolittle, qui va conduire le raid.

And if the cocksucker decides to get tricky and throws up a lob, my momentum is already stopped and I can just back-pedal into a Jimmy Connors sky-hook overhand.

Et si ce connard veut envoyer un lob, je reste là et je peux frapper dans le style de Jimmy Connors.

And I know both he and your mom would be proud to see the way that you stepped up for your brother, Jimmy.

Et je sais aussi que ton père et ta mère sont fiers de voir comment tu t'en occupes de ton petit frère Jimmy.

He said he called the Isle of Sound today and they told him Jimmy Zapparini hasn't worked there for six years.

Il a appelé chez Isle of Sound, et Jimmy Zapparini n'y travaille plus depuis six ans.

Listen, Jimmy, I went to your apartment, and I found the coaster.

Jimmy, je suis allée chez toi j'ai trouvé le sous verre.

And if this is going to be my last job, then they don't come much better than Jimmy T-Bone.

Et pour mon dernier contrat, je ne pourrais pas faire mieux que Jimmy T-Bone.

And change it. - In other news, former President Jimmy Carter continued his campaign - for human rights in BeiJing this week.

L'ex-Président Jimmy Carter continue sa campagne pour les droits de l'homme à Pékin.

You have to get back to your office and wait for your phone call from Jimmy Carter.

Rentrez au bureau pour répondre à l'appel de Jimmy Carter.

It's all right. If she comes back, do me a favor, you just keep her there, all right, Jimmy, and you call me.

Si elle revient, retiens-la, Jimmy

Jimmy and I have been close friends for a long time,

Jimmy et moi ça fait longtemps qu'on est amis.

More importantly, nothing that ties Jimmy and Paul to Poh Boy.

Et surtout, rien ne le relie à Jimmy et Paul.

Walk with me, surrounded by trainers and bodyguards I'm catwalk confident, strong entourage Pound for pound, fit to knock anybody down

À LA memoire DE JIMMY NASSER

Jimmy Dean and this tough guy from another gang get into a knife fight at the Griffith Observatory in L.A.,

James Dean et un gros dur se battent au couteau dans un observatoire de L.A.

And just so you know, I have a new boyfriend, and his name is Jimmy.

Sache que j'ai un nouveau copain, il s'appelle Jimmy.

And Jimmy.

Et Jimmy.

"Come Back to the Five Dime, Jimmy Dean, Jimmy Dean." I'd seen that and I just thought he was wonderful in that.

"Come Back to Five Dime, Jimmy Dean, Jimmy Dean". J'ai vu cela et pensé qu'il était fantastique.