Michael jordan traduction Français

Say all you want about Michael Jordan. He's a great fucking player.

Michael Jordan est un super basketteur...

Speaking of basketball, did you know that Wilt Chamberlain scored the most points ever in an NBA game? And Moses Malone joined the league right out of high school. And if the Bulls built their team around Michael Jordan, they'd be unstoppable.

A propos de basket-ball, savez-vous que Wilt Chamberlain a marqué le plus grand nombre de points dans un même match et que Moses Malone est devenu professionnel en sortant de l'école et que si les Bulls prennent Michael Jordan, rien ne les arrêtera.

Yeah, I'd like to see Michael Jordan sink a shot like that with a couch on the court.

J'aimerais voir Michael Jordan réussir ce coup avec un sofa sur le terrain.

Malcolm X. Nelson Mandela, you know, Michael Jordan.

Malcolm X. Nelson Mandela, Michael Jordan.

And now that we are, you're here living your Michael Jordan fantasy.

Maintenant qu'on touche, tu vis ton fantasme de star du panier.

Did he? Can Michael Jordan slam-dunk?

Comme Michael Jordan fait des paniers.

Never dunk on michael Jordan.

Je ne marquerai jamais contre Michael Jordan.

Why, I be takin'my show to the Forum with Michael Jordan anyway.

Moi je serai un jour au Forum avec Michael Jordan.

Michael Jordan was down here once.

Michael Jordan est venu une fois.

Shooting baskets with Michael Jordon.

Je jouais au basket avec Michael Jordan.

- Michael Jordan! - The Knicks!

- Michael Jordan!

- You ever seen Michael Jordan?

- Tu as déjà vu Michael Jordan?

Man, that Michael Jordan is so phoney.

Ce Michael Jordan est vraiment farfelu.

Are you tired? When Ma enters a department store, she turns into Michael Jordan.

Quand maman entre dans un magasin c'est Michael Jordan.

It's not like I'm being scouted by the NBA.

Je ne suis pas Michael Jordan!

- It's a Bob Mackie original. - Wow!

- Il est à Michael Jordan.

A Bob Mackie!

- Michael Jordan!

You actually knew Michael Jordan?

Vous avez connu Michael Jordan?

I'm Shaquille O'Neal, this is Michael Jordan, but you still can't go in.

Et moi, Shaquille O'Neal, et lui Michael Jordan, mais vous ne pouvez pas entrer.

It was another career day for Michael Jordan.

Unejournée décisive pour Michael Jordan.

l did. I did see Michael Jordan.

Z'ai bien vu Michael Zordan!

I also see Michael Jordan being sucked down a golf hole by furry creatures.

Je vois aussi Michael Jordan... aspiré par un trou, sur un green... par des êtres velus.

The Chicago Bulls is proud to welcome back Michael Jordan!

Les Chicago Bulls célèbrent le retour... de Michael Jordan!

- Michael Jordan's at table eight! - Great.

Michael Jordan, table 8!

Michael Jordan.

Michael Jordan.

I can't shoot ball like Michael Jordan can... but that's all right, though, you know?

Je ne shoote pas comme Michael Jordan mais ça va quand même, non?

I'm Kevin Thompson. This is Michael Jordan Mackenzie.

Moi, c'est Kevin Thompson, et lui, Michael Jordan Mackenzie.

Michael Jordan Mackenzie?

- Michael Jordan Mackenzie?

Now they have Air Jordan on a mission to Mars.

Voilà Michael Jordan en mission vers Mars.

WE SHALL RETURN TO THIS VERY MOMENT IN TIME.

Quand ils ont dit à Michael Jordan qu'il était nul en base-ball...

[ENGINE WHIRRING] Computer : DESTINATION SET FOR THE YEAR 3502 A.D.

C'est ce que Michael Jordan m'a dit quand il voulait faire Space Jam.

Dr. Martin Luther King, Colin Powell, Michael Jordan. I have no problem with them.

Martin Luther King, Colin Powell, Michael Jordan... je n'ai rien contre eux.

Michael Jordan'll give you 35.

Michael Jordan assure 35 mn.

We the only two people up. Me, you and Michael Jordan.

Michael Jordan, toi et moi.

- Uh-huh. The Michael Jordan Chicago Bulls?

Les Chicago Bulls de Michael Jordan?

Michael Jordan high-fived me!

Michael Jordan m'a topé!

Patrick Ewing, nice shot.

Joli panier, Michael Jordan.

You look like Leonardo DiCaprio and you look like Michael Jordan.

Toi, tu ressembles a Leonardo DiCaprio et toi a MichaelJordan.

Like Michael Jordan?

Comme Michael Jordan?

He's like Michael Jordan in the courtroom.

C'est le Michael Jordan du tribunal.

When it comes to chess... Bryce Banks is the Michael Jordan of the checkerboard.

En matière d'échecs, Bryce est le Michael Jordan de l'échiquier.

And M.J. Is still bringin'the ball up at the United Center.

Et Michael Jordan joue toujours.

Paul McCartney., Michael Jordan, Michelle Kwan.

Michael Jordan, Michelle Kwan.

I got Michael Jordan's name written in dirt all over my floor.

Le nom de Michael Jordan est écrit partout sur mon plancher.

I got a better chance of Michael Jordan cleaning it.

Il vaudrait encore mieux que je demande à Michael Jordan.

If this is too obscure, think of Michael Jordan, third-round draft pick in the NBA. The experts chose two other guys ahead of the greatest player who ever lived.

Ils m'ont offert 2400 $, plus le voyage.

You got to have the right apartment and it's New York, so you've got to have the right neighborhood, and you've got to furnish it.

Si c'est trop obscur, pensez à Michael Jordan. Dernier tour de la pré-sélection :

I'm Michael Jordan.

Je suis Michael Jordan!

- I'm Michael Jordan.

Je suis Michael Jordan.

- Goose Tatum.

Michael Jordan.

A regular Michael "Woof" Jordan.

Un habituà © Michael "Woof" Jordan.