No more distractions traduction Français
22 traduction parallèle
Now I have no more distractions
Maintenant je peux me concentrer complètement.
" No more distractions. Focus.
Je me laisse plus distraire, je me concentre.
And, ah... no more distractions, John.
Et, ah... finies les distractions, John.
No more distractions.
Plus de distraction.
Then to Ba Sing Se we go, no more distractions.
Alors en route pour Ba Sing Sé. Finies les distractions.
No more distractions.
Plus de distractions.
No more distractions.
Finie, la rigolade.
No more distractions.
Pas plus de distractions.
No more distractions.
On se concentre.
No more distractions.
Finies les distractions.
- No more distractions.
- Arrêtez vos âneries.
No more distractions, and none of that would be true if it weren't for you... so thanks.
Plus de distractions, et rien de tout cela n'aurait été possible si tu n'avais pas été là... alors merci.
- No more distractions.
Plus de distraction.
So unfortunately, there's no more time for distractions.
Alors malheureusement, tu n'auras plus le temps de te distraire.
NO MORE STALLING.
Finies les distractions.
No more phones, no distractions.
Plus de téléphones. Pas de distractions.
no more bets 114
no more war 22
no more excuses 48
no more pain 25
no more talk 25
no more words 20
no more tears 17
no more 1238
no more lies 144
no more games 109
no more war 22
no more excuses 48
no more pain 25
no more talk 25
no more words 20
no more tears 17
no more 1238
no more lies 144
no more games 109