Northern light traduction Français
45 traduction parallèle
I was searching along the edge of the sidewalk, the puddles full of light, like northern lights, a long Siberian sunset, for something.
Je longeais le bord du trottoir, enjambant des flaques illuminées comme une aurore boréale, un crépuscule sibérien. Je cherchais quelque chose.
Is it a northern light?
C'est exposé au nord?
He delivers a Northern Light Suplex!
Il effectue un Northern Light Suplex!
That, is Northern Lights Cannabis Indica.
Ca c'est du Northern Light Cannabis Indica.
You'd probably love Northern Lights.
Tu devrais adorer Northern Light.
I have a feeling Ms. May knows exactly where Northern Lights is located.
J'ai le pressentiment que Mlle May sait exactement où est situé Nothern Light.
Actually it's what I can do for you and your Northern Lights problem.
En fait, ce serait plutôt, ce que je peux faire pour vous et votre problème avec Nothern Light.
Northern lights was effective but compromised by the ethics of its creator.
Nothern light était efficace mais compromis par l'éthique de ses créateurs.
This is Citizen Z here at forward listening post Northern Light.
Ici Citizen Z en poste à l'écoute de Northern Light.
Northern Light to Mount Wilson.
Northern Light à Mount Wilson.
Yes! Mount Wilson, you have Northern Light.
Mount Wilson, vous êtes en relation avec Northern Light.
Mount Wilson, this is Northern Light.
Mount Wilson, ici Northern Light.
This is Citizen Z from Camp Northern Light broadcasting live on all known frequencies.
Ici Citizen Z du Camp Northern Light émettant en direct sur toutes les fréquences connues.
This is Citizen Z from Camp Northern Light.
Ici Citizen Z du Camp Northern Light.
Hello. It's me, Citizen Z from Northern Light.
Salut, c'est moi, Citizen Z de Northern Light.
Calling Northern Light.
Appel Northern Light.
Calling Northern Light.
Appel Northern Ligh.
Come in, Northern Light.
A vous, Northern Light.
Northern Light.
Northern Light.
Northern Light, we need your help.
Nothern Light, nous avons besoin de votre aide.
Operation Bitemark, this is Northern Light, come in.
Operation Bitemark, ici Northen Light, à vous.
Operation Bitemark, this is Northern Light, do you copy? .
Opération Bitemark, ici Northen Light, vous me recevez?
Operation Bitemark, this is Northern Light, come in.
Opération Bitemark, ici Northen Light, à vous.
Operation Bitemark, this is Northern Light, do you copy.
Opération Bitemark, ici Northen Light, vous me recevez?
Northern Light, come in.
Northern Light, à vous.
Come in, Northern Light.
Rentre, Northern Light.
This is Citizen Z at Camp Northern Light.
Ici Citizen Z au Camp Northern Light.
Northern Light. Northern Light. Do you copy?
Northern Light, vous me recevez?
Northern Light. This is Delta X-ray Delta. Do you copy?
Northern Light, c'est Delta X-ray Delta, vous me recevez?
Delta X-ray Delta.
Ici, Northern Light.
This is Northern Light. Come in, please.
Répondez, s'il vous plait.
Camp Northern Light?
Le camp Northern Light?
¶ Still alive at the Northern Light. ¶
Toujours en vie à Northern Light.
Hello, zombie apocalypse, from beautiful Camp Northern Light.
Le bonjour, apocalypse zombie, depuis le camp Northern Light.
Einstein wondered, perhaps for the first time, in northern Italy what the world would look like if you could travel on a wave of light.
Einstein se demande, peut-être pour la première fois... ce que l'on verrait du monde en voyageant sur une onde lumineuse.
Following a low-light helicopter insertion a team could infiltrate the weapon here covering the northern approaches and Route 1.
Dans le cadre d'une opération héliportée, l'équipe peut déposer l'arme en un point d'où il contrôle le nord de la zone.
Penne with mushrooms, northern Italian style, pinch of tarragon, light on the oil. Touch of vermouth. I use Aqua di Via.
Pâtes avec champignons à l'italienne cacciatora, avec beaucoup de l'huile, un peu de vermouth,... super sec, que de la qualité...
light 922
lightning 148
lighting 44
lights 343
lightman 210
lightly 30
lighter 53
light it up 59
lights out 204
light yagami 28
lightning 148
lighting 44
lights 343
lightman 210
lightly 30
lighter 53
light it up 59
lights out 204
light yagami 28
lightweight 42
light' em up 33
light bulb 17
light it 42
lighten up 275
light brown hair 16
light as a feather 41
lights up 17
lights off 30
lightbody 32
light' em up 33
light bulb 17
light it 42
lighten up 275
light brown hair 16
light as a feather 41
lights up 17
lights off 30
lightbody 32
light them up 21
lights on 45
light him up 32
light district 16
light years 18
north 417
northman 49
northwest 51
northeast 38
northwestern 16
lights on 45
light him up 32
light district 16
light years 18
north 417
northman 49
northwest 51
northeast 38
northwestern 16