Quintas traduction Français

I'm Quintus from Roman Springs. People call me Q. Uh-huh.

Bonjour, je suis Quintas de Roman Springs, on m'appelle Q.

I appreciate your position, Senor de Quintas.

Je comprends votre position, Señor de Quintas.

I am Senator Quintas Attius Corvus.

Je suis le Sénateur Quintas Attius Corvus.

By the patronage of Marcus Cassius Severus and for the glory of Emperor Titus, remember, all here, the mighty victory of Senator Quintas Attius Corvus and his annihilation of the Celtic Rebellion.

Par le patronage de Marcus Cassius Severus et pour la gloire de l'Empereur Titus, rappelez-vous ici de la grande victoire du Sénateur Quintas Attius Corvus et de son annihilation de la rébellion celte.

Quintas Attius Corvus gave them every chance to surrender.

Quintas Attius Corvus leur a donné toutes chances de se rendre.

But mercy was an alien concept to these savages, and with heavy heart, Quintas Attius Corvus ordered his mighty legions, in the name of the Emperor, to attack.

Mais la pitié est étrangère à ces sauvages, et, le cœur lourd, Quintas Attius Corvus ordonna à ses légions, au nom de l'Empereur, d'attaquer.

By the patronage of Senator Quintas Attius Corvus, the champion of Rome,

Par le patronage du Sénateur Quintas Attius Corvus, le champion de Rome,

Because the property of Quintas Attius Corvus will not be taken by some slave.

Parce que la propriété de Quintas Attius Corvus ne sera pas prise par quelque esclave.

I am Senator Quintas Attius Corvus!

Je suis le Sénateur Quintas Attius Corvus!

Senator Quintas Attius Corvus?

Sénateur Quintas Attius Corvus?

People call me Q.

Ergo sum Quintas, votre ami gladiateur.