Where's mummy traduction Français
51 traduction parallèle
Where's Mummy?
Où est maman?
- Where's your Mummy?
Où est maman?
- Where's Mummy?
- Où ça?
Where's your mummy and daddy?
Où sont papa et maman?
Where's Mummy?
- Où est maman?
Horst, Where's your mummy?
Horst! Où est ta maman?
- But where's her mummy?
Où elle est sa maman?
Mummy, where's bubby?
Maman, où est Bébé?
"Where's Mummy?".
- Où est maman?
- Where's Mummy?
- Où est maman? - Dans sa chambre.
Where's your mummy?
Où est ta maman?
- Where's my mummy?
- Descendez. - Où est ma maman?
- Where's my mummy? !
Allez, les garçons...
Where's my mummy?
- Où est maman?
- Where's our mummy? - You never tell us.
Il les a emmené au loin.
I want you gone. Where's the mummy?
Où est la momie?
There's no longer any difference "between a girl and a boy, grandma." But where are Mummy and Papa?
Il n'y a aucune différence entre une fille et un garçon, Mémé.
Where's Mummy?
- Elle est où, maman?
- Where's your mummy?
- Où est ta maman?
Where's my mummy?
Où est ma maman?
Yes, I will, sweetheart, very soon, but first, where's mummy?
Oui, mon coeur, bientôt.
- Oh, where's my naughty mummy?
- Je dois y aller. Je te vois plus tard.
Where's Mummy?
- Où est Maman?
Where's your mummy?
Où est votre maman?
Daddy, where's Mummy?
Papa, où est maman?
Where's my mummy?
Où est maman?
Where's my mummy?
Maman va rentrer? Où est maman?
Is Mummy coming home? Where's my mummy?
Maman va rentrer?
Where's my mummy?
{ \ pos ( 192,235 ) } Non, maman ne rentrera pas.
Where's my mummy? ' Adam!
Où est ma maman?
There must be mummy-milk in the radiator, that's where she hides it, not to have to give it to me.
Dans le radiateur, a mon avis, y a du lait de maman, elle le cache la, pour ça qu'elle ne m'en donne plus trop.
- Then where's the mummy queen?
- Alors où est la momie de la reine?
Where's My Mummy?
Where's My Mummy?
Hey, where's mummy?
Hé. Où est maman? Où est maman?
It's the one where they meet the mummy, I've seen it a hundred times.
C'est celui où il rencontre la maman. Je l'ai vu une centaine de fois.
Where's that driver, mummy?
Où est le chauffeur, maman?
'Where's Mummy?
" Où est maman?
That it'll see it's mummy and daddy again there and will fly around forever in a place where the sun always shines and there aren't any windows.
Et qu'il va y retrouver ses parents et qu'il volera pour l'éternité dans un lieu où le soleil brille toujours et sans fenêtres.
Where's Mummy? Where's Mummy?
Où est maman?
- Where's Mummy sleeping?
- Où est-ce que Maman dort?
Where's Mummy sleeping?
Où est-ce que maman dort?
That's where his little mummy is.
C'est la qu'est sa petite maman.
I'll explain. You're at an age where you can't spend summers holding on to mummy's skirts and daddy's wallets.
A votre âge, vous ne pouvez plus passer les étés dans les jupes de maman et avec l'argent de papa.
mummy 1280
mummy's here 22
mummyji 20
where 9895
where is he 5231
where are they 1692
where is it 2891
where is 140
where are you going 8373
where are you 7883
mummy's here 22
mummyji 20
where 9895
where is he 5231
where are they 1692
where is it 2891
where is 140
where are you going 8373
where are you 7883
where are you from 827
wherever 110
where's my money 195
where is your wife 24
where were you yesterday 44
where do you live 434
where are they from 41
where is he from 17
where were you born 75
wherever you go 109
wherever 110
where's my money 195
where is your wife 24
where were you yesterday 44
where do you live 434
where are they from 41
where is he from 17
where were you born 75
wherever you go 109