Mou traduction Portugais
36 traduction parallèle
You heard me, you mean-mou'd, ill-willie cuif!
Foi o que eu disse, seu descortês pretensioso!
minie, moe...
minie, mou...
Eanie, meanie, minie, moe...
Inie, minie... minie, mou...
Mou mantai.
Mou mantai.
I said, put the nuts in your mou- -
Eu disse para pores as bolas na bo...
- Pygmy mouse lemur.
- Pygmy mou`se lemur.
Dokoka De Mou Ichido I want to see you again somewhere
Quero ver-te novamente em qualquer lugar
Mou nidoto kimi wo omou koto wa naku te mo Won't, think of it anymore.
Não voltarei a pensar mais nisso.
Dekinai koto ha, mou nanimo nai, There would be nothing I couldn't do
Não haveria nada que não pudesse fazer.
Dekinai koto ha, mou nanimo nai There would be nothing I couldn't do
Não haveria nada que não pudesse fazer.
Mou nanimo nai I would want nothing else
Não desejaria nada mais.
Among the captives are Cloud who surrendered out of concern for Chu Chu, and the Mou Lam legend Nameless.
Entre os presos está o Cloud que se rendeu sem uma preocupação por Chu Chu, e a lenda do Lam Mou Nameless.
Perhaps "Sad Mou" a spy.
Talvez o Shaw era um espião.
Mou kinou ni te wo furou
Mou kinou ni te wo furou
Mou Gradation wa mugen de nou ni kamifubuki yo mae
Mou Gradation wa mugen de nou ni kamifubuki yo mae
May I introduce Loser Mou...
Apresento-vos os Falhados...
Aah! That's a mouse! That's a mou--oh!
Um rato!
Laughing Buddha, Scruffy Chou, Baldy Bai and Chen Mou oversee the entire Shanghai.
Dan Jia, Jie Zhang Zi, mestre Bai Cheng Pou detinham todo o poder.
The powerful Chen Mou that you just mentioned, is he the old man lying on the floor?
O velho estirado no chão é aquele Cheng Pou que você mencionou?
Even with Chen Mou's two decades of Kung Fu practice, Long Qi took him outwith just a few strikes.
Cheng Pou treinou sua força interior por 20 anos e Long Qi acabou com ele em segundos.
We three have tried to get rid of Chen Mou for three years, resulting in over a hundred deaths.
Nós lutamos contra Cheng Pou por 3 anos. Mais de 100 pessoas morreram.
Bai, do you think we will be just like Chen Mou one day?
Mestre Bai, você acha... que teremos o mesmo destino de Cheng Pou?
Do you know how old Chen Mou was?
Sabes qual era a idade de Cheng Pou?
Hahou Mou, you have visitors.
- Hahou Mo, tens visitas. - Está bem.
You want to kill yourself, pedi mou?
Queres matar-te, Pedi Mou?
But everyone saw, pedi mo...
Mas toda a gente viu, Pedi Mou.
Have you mou that guy before?
- Já conhecias aquele fulano?
"S-See... the... m-m-mou... m-m-m..."
Vê o rararat... Vê o rato.
- Mou--mouch, you're gonna propose?
Mouch, vais fazer a proposta?
Honey mou.
Querida mou.
We're signing an MOU with Venezuela this week.
Vamos assinar um MOU com a Venezuela esta semana.
An MOU...
Um MOU...
Dokkan Dokkan ashita mo kotae wo mou tamashii wa shitte'ru no sa Dragon Soul!
O inimigo é o irmão do Goku?
Take me in your mou...
Toma-me na tua boc...
Dokkan Dokkan ashita mo kotae wo mou tamashii wa shitte'ru no sa
# A batalha final!