Siren walls traduction Portugais
13 traduction parallèle
[Siren walls] Samuel van Hoogstraeten,
Samuel Van Hoogstraeten,
[Siren walls] Johan Ulrich Mayer,
Johan Ulrich Mayer,
[Siren walls, tires screech]
[Lamentos Siren, guincho pneus]
Sam, we've got an active shooter coming your way. ( Siren walls )
Sam, um atirador no seu caminho.
( Siren walls ) Emily set the stage perfectly...
Emily preparou o cenário perfeito...
[Siren walls in distance] On a scale of 1 to 10, pain-wise, how would you describe the headache?
Numa escala de avaliação, de 1 a 10, como descreve a dor de cabeça?
What happened? [Siren walls]
O que se passou?
Sick person. 705 South Oakley. [Siren walls] In here.
Pessoa indisposta. 705 South Oakley.
[Siren walls] Dispatcher : Truck 81, Squad 3, Ambulance 61.
Camião 81, Esquadrão 3, Ambulância 61.
[Siren walls in distance] I'm sorry, let me get this straight.
Desculpem, deixem-me entender.
( Siren walls )
- Não.
[Siren walls] Danny.
Danny.
[Siren walls] Oh, my God.
Meu Deus.
walls 61
siren 65
sirens 57
siren wailing 206
siren blaring 36
sirens wailing 119
sirens blaring 39
siren wailing in distance 60
siren chirps 18
siren wails 52
siren 65
sirens 57
siren wailing 206
siren blaring 36
sirens wailing 119
sirens blaring 39
siren wailing in distance 60
siren chirps 18
siren wails 52