Somebody help me traduction Portugais

Somebody help me!

Alguem que me ajude!

Somebody help me, man!

Alguém me ajude, cara!

- Somebody help me!

- Ajudem-me!

Somebody help me!

Alguém me ajude!

- Will somebody help me?

- Alguém me ajude!

Will somebody help me?

- Alguém pode ajudar-me?

- Somebody help me!

- Alguém me ajude!

Somebody help me! Help Me!

Alguém me ajude!

Somebody help me!

Alguém me acuda!

Somebody help me!

Alguém em ajude.

Somebody help me!

Que alguém me ajuda!

Rob. Somebody help me.

Rob!

- S... somebody help me!

- Alguém me ajude!

Somebody help me!

Estou aqui.

Somebody help me!

Alguém que me ajude!

Somebody help me! I think he's dying!

Acho que ele está a morrer!

Please, somebody help me.

Por favor, ajudem-me.

Somebody help me! Somebody help!

Alguém ajude!

Somebody help me!

Socorro!

Can I get some help? Somebody help me!

Dão-me uma ajuda?

Somebody help me.

Ajudem-me!

Somebody help me!

Alguém me ajude.

Somebody help me!

Alguém me ajuda!

Somebody help me.

Alguém me ajude.

Somebody get some help!

Não vai a lado nenhum. Alguém me ajude!

Help me, somebody.

Alguém me ajude aqui.

Can I get somebody in here to help with this here?

Pode vir alguém ajudar-me com isto?

Somebody help!

Alguém me ajude!

Somebody, please, help!

Alguém me ajude, por fav or!

Somebody please help me!

Alguém me ajude, por favor!

Help me! Somebody!

Socorro.

I'd rather lose the club than have somebody like Smitty help me out.

Preferia perder o bar a ter alguém como o Smitty a ajudar-nos.

Somebody please help.

Alguém me ajude.

Somebody needs to help me do this.

Alguém tem de me ajudar.

alice : Somebody, help us!

Alguém me ajude!

I've been praying for somebody to help me help him.

Estive rezando para que apareça alguém para me ajudar a ajudá-lo.

Somebody, help me!

Alguém me ajude!

Somebody... please help me...

Alguém... Por favor, ajudem-me...

- Somebody, help me, please. - What's the problem?

- Alguém me ajude, por favor.

SOMEBODY HELP

ALGUÉM AJUDE-ME!

Help, somebody! Please! Help!

Parem, alguém me ajude!

Help. Somebody.

Ajudem-me.

Help, somebody!

Ajudem-me!

Somebody help, they're coming through.

Ajudem-me! Elas estão a passar!

And I need somebody help overcome this.

E preciso de alguém que me ajude a ultrapassar isto.

Please, please, somebody help!

Por favor, alguém me ajude!

Please, somebody help.

Por favor, alguém me ajude.

- Help me, somebody. Help me.

- Auxílio, que alguém me ajude.

Somebody help!

Alguém que me ajude!

Help me somebody!

Alguém que me ajude!

Somebody please help me!

Por favor, alguém ajude-me!