You little whore traduction Portugais
140 traduction parallèle
You'll come crawling to me, you little whore!
Vai voltar para mim rastejando, sua putinha!
Get up, you little whore!
Levanta-te, puta.
Isn't that so, you little whore?
Não é assim, sua puta?
Don't lie to me, you little whore.
Não me mintas, pegazinha.
Bitch, you little whore!
- Acabe logo com isso, vamos.
Get out of this house, you little whore.
Sai desta casa, sua putinha.
YOU LITTLE WHORE!
Sua pequena piranha!
You little whore!
Minha putazita!
You'll soon end up like her, you little whore!
Vai acabar como ela, sua idiota.
Shut up, you little whore!
- Cala-te, pega!
Get it all out, you little whore.
Tudo cá para fora, puta!
How dare you speak to me, you little whore?
Como te atreves a falar comigo, sua puta?
You little whore!
Putéfia!
You little whore.
Minha puta.
You little whore.
Minha Puta.
You little Whore!
És como uma puta!
Tell me, you little whore. - Stop it!
Diga-me, sua vagabunda.
- Didn't you, you little whore?
Pare! Não foi, sua piranha?
You'll end up like her, you little whore!
Acabarás como ela, sua prostituta!
So long as the Djukics live, I, Jadranka E Radovanovic, won't allow it, you little whore!
Enquanto houver um só Djukic vivo, eu, Jadranka E. Radovonovic, não o permitirei, minha grande puta!
You liked fucking him, didn't you, you little whore?
Foi foder, não foi, sua puta desgraçada?
You little whore, you've sinned.
Sua pequena puta, tu pecaste.
You're a rotten little whore.
Você é uma putinha nojenta.
Some little whore waiting for you?
As putinhas estão lhe esperando?
To have everyone know what a little whore you are.
Por toda a gente saber a puta que tu és.
Oh you did, what, that I'm a little whore?
Ah foi? Procuravas uma prostituta?
If the disgusting little whore upsets you so much, just get rid of her.
Se essa putazeca te enerva tanto livra-te dela.
Vern, you little son of a whore.
Seu filho da mãe.
Every time you bust a whore you ought to paint a little tit on the side of your car to keep score.
Sempre que prendessem uma pega, desenhavam uma mama no carro, para manterem um registo.
You little whore.
Você é um piranha!
You prefer that little whore.
Preferes essa puta de merda.
You're a little fucking whore!
És uma pegazinha, porra!
YOU LITTLE WHORE!
Sua putinha!
Mallory : You want a sexy little whore?
Você quer uma putinha sexy!
- I'm a sportswriter. I can get'em. I'd fuckin'give you my mother for courtside seats, much less this cheap little whore.
Dava-te a minha mãe por bilhetes desses, quanto mais uma pêga barata.
Fucking little whore, you sold my painting?
Sua puta! Vendeste o meu quadro!
Next time, you're one dead little whore.
Da próxima, vais ser só uma putinha morta.
She's a little whore and a little piece of trash... and I know you're not the only one she sees.
Ela é uma puta e um pedaço de lixo. Eu sei que tu não és o único que ela vê.
And you, little whore, go to bed at once, you depraved creature.
E tu, minha putazita, vai já para a cama, criatura depravada!
You dirty little whore.
Sua cabra porca suja!
Did you sleep with the little whore, too?
Também dormiste com a pegazinha?
Otherwise, you could write yourself a little note... about how much Natalie hates your retarded guts and that I called your wife a fuckin'whore.
Assim podias escrever uma nota a dizer que a Natalie odeia esse focinho e chamou puta à tua mulher.
You don't know this little whore.
Não conheces esta rameira.
I think you're a cheap little whore who'd turn a trick for a couple shots of bourbon, that's what I think. - ( gasping )
Acho que és uma puta barata que se vende... por uns copos de bourbon.
- I want you, little whore...
Tens vontade, porquinha! Podes crer!
Now, you're a dirty little whore... just like me.
Agora és uma putazinha suja tal como eu.
Do you understand me? I've got your little whore right here.
Tenho aqui a tua vaca comigo.
The guns, you little fucking whore, where are they?
As armas, sua puta, onde estão?
- You're a whore! Santa's little whore!
- Não me toques.
You fucking little whore!
Idiota!
Are you listenin'too, you hellbitch whore - - Little Miss Hellsing?
Estás a ouvir-me, Menina Hellsing, sua puta do caralho?
you little shit 284
you little rat 30
you little bitch 182
you little devil 28
you little slut 25
you little pervert 16
you little bastard 134
you little brat 74
you little piece of shit 26
you little freak 21
you little rat 30
you little bitch 182
you little devil 28
you little slut 25
you little pervert 16
you little bastard 134
you little brat 74
you little piece of shit 26
you little freak 21