English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Anglais → Russe / [ E ] / Eight times

Eight times traduction Russe

245 traduction parallèle
Is that all? That happens six, eight times a day.
Это бывает несколько раз в день.
We have to take the bus, eight times out of ten.
Приходится брать автобус восемь раз из десяти.
You climbed the south face eight times.
У тебя уже было 8 восхождений на эту гору.
- I've been married seven or eight times.
- Я был женат семь или восемь раз.
You called eight times.
Мы дома меньше разговариваем.
Wasn't it eight times?
Мне помнится, что восемь.
You'll love it. He stuck it in my leg and ran it around eight times.
Он воткнул его мне в бедро и повернул 8 раз.
I have been shot eight times this year... and as a result, I almost missed work.
В этом году в меня стреляли 8 раз, и я почти не мог работать.
Throughout U.S. history, this battle over who gets the power to issue our money has raged. In fact it has changed hands back and forth eight times since 1764.
¬ ласть за право выпускать деньги переходила из рук в руки 8 раз с 1764 года.
Like you, Mr. Burton. Last year, you cheated on your wife of 1 7 years eight times.
¬ от вь, мистер Ѕартон, за год 7 раз изменили жене, с которой 17 лет в браке.
Eight times.
Восемь.
Eight times is not catastrophic.
8 случаев - ещё не катастрофа.
I just said thank you about eight times because I have no idea what to say.
Я уже раз восемь сказала спасибо потому что понятия не имею, что ещё сказать.
Temperature in the gate room now reads 130 ° Fahrenheit, which means the iris must be six or eight times that.
Температура в зале врат 54 градуса, а, значит, диафрагма в 6 или 8 раз горячее.
Eight times eight is 64, Annika.
Восемью восемь - 64, Анника.
Let's do the eight times table again.
Давай повторим умножение на восемь.
I'd say seven to eight times in the Iast year, every time from a different city.
Ну, я бы сказал, за последний год 7-8 раз. Каждый раз из нового города.
In my private life, I have prevented acts of fraud nearly eight times.
В нерабочее время, я почти восемь раз предотвращал попытки мошенничества.
Fool me seven times, shame on you. Fool me eight times, shame on me.
Может, ты и обманул меня семь раз, но я больше не куплюсь, я не такая дура.
YOU'RE CALLING ME, LIKE, EIGHT TIMES A DAY.
Ты мне звонишь по восемь раз в день.
I HAVEN'T CALLED YOU EIGHT TIMES.
Не звонила я тебе восемь раз.
- He's seen it eight times.
- Он видел их 8 раз.
Well, Eric, I've heard it like eight times.
Эрик, я слышала это уже 8 раз.
Like, seven, maybe eight times.
Раз семь, а, может, восемь.
Eight times eight?
восемь на восемь?
Eight times the couple tried to have a baby.
Они пытались восемь раз. У его жены было восемь выкидышей.
- Eight times.
Три раза.
He told me he's had sex eight times this afternoon.
Сегодня днем он 8 раз занимался сексом.
I know all the sociological reasons why per capita eight times more black men are incarcerated than white men.
Мне знакомы социологические исследования,.. ... согласно которым чёрных в тюрьме в 8 раз больше, чем белых.
Just "ex-squeeze me". It came up eight times.
Только вот от этого "Пааардон" уже тошнило - 8 раз он эту фразу произнес!
Well, counsel, if she can sing eight times a week... in front of 3,000-plus people a night, she can sing in front of me.
Адвокат, если она может петь 8 раз в неделю перед 3000 человек, то сможет спеть и передо мной.
Man, this shit's so John Blaze you can step on it seven, eight times and still take the cake...
Мужик, дерьмо такое крутое, что... ты можешь смешать его один к 7-8-ми, и все равно получишь первоклассный товар.
Eight hundred times thirty... you work it out.
Тридцать раз по восемьсот... Это... Сложи все это.
Oh! And lovers'absent hours more tedious than the dial eight score times?
Глаз не казать, когда и час без друга Длинней порой, чем все сто шестьдесят!
Month after month, he did it five, six, seven, eight... nine times a day.
Месяц за месяцем он занимался этим пять, шесть, семь, восемь, девять раз в день.
Five times eight equals 40.
Пять на восемь равно 40.
It's about a man who had a friend named Six-times-eight
Это - о человеке, который имел друга, которого звали "шестью восемь".
- He cried : "Six-times-eight!" - "Forty-eight", came the reply
Он крикнул : "шестью восемь"! "-" Сорок восемь ", был ответ
Let's see what you got. Two and eight goes how many times?
Итак, сколько раз два помещается в восьми?
I'd say eight, actually... ... times.
Вообще-то, я был здесь 8 раз.
Times I've been here. Eight.
Только восемь.
Two times four equals eight.
Дважды четыре - восемь.
Two times eight equals sixteen.
Дважды восемь - шестнадцать.
Three times eight equals twenty-four.
Трижды восемь - двадцать четыре.
"Three times eight is twenty-four, three times nine is twenty-seven..."
"Трижды восемь - двадцать четыре, трижды девять - двадцать семь..."
What is two times eight?
Сколько будет дважды восемь?
Two times eight is 16.
Дважды восемь - 16.
Three times eight?
Трижды восемь?
You made me go through it eight million times.
Ты меня заставила его повторить миллион раз.
It writes over deleted files between eight and twenty times.
Она переписывает удаленные файлы от 8 до 12 раз.
6.5 times that of Britain, with eight.
В 6.5 раз больше, чем в Великобритании, где 8 на 100 000.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]