Give me some money traduction Russe

Boss, will you give me some money?

Босс, ты дашь мне немного денег?

If you want to give me some money, take it yourself.

Даете мне деньги – так выносите их сами.

Give me some money.

Дай мне немного.

I can help out if you give me some money.

- Я могу помочь, если вы дадите мне немного денег.

Give me some money for cooking oil, since I'll be out anyway.

Я буду быстро.

So you'd better give me some money.

Лучше дай мне немного денег.

He's gonna give me some money.

Он хочет дать мне немного денег.

Give me some money.

Дай мне денег.

- Give me some money first.

- Сначала дай деньги.

Ciccetta, give me some money.

Пупсик, дай мне денег.

Then, give me some money!

- Тогда дай немного денег.

WELL, YOU'D BETTER GIVE ME SOME MONEY, HADN'T YOU?

Дай мне немного денег.

I'll give you some machine guns, you give me some money, and that'll be that.

Я вам дам автоматы, вы мне деньги, и все.

Give me some money. "

Отдавай мне деньги. "

Come on, give me some money.

Хорош, отдай деньги.

If you wanna give me some money, I'll be happy to oblige.

Если решите подкинуть мне деньжат, буду рад служить.

Give me some money, I'll crawl along.

Дай мне денег и я отползу.

Give me some money.

Дай мне немного денег.

He might even give me some money then I can do whatever I want

Он дает мне немного денег, и я могу делать что захочу.

Ask him if he would give me some money now.

Спросите, не мог бы он дать мне еще денег.

Ahmed, give me some money, I've escaped from the asylum.

Сбежал из психушки, дай мне пару динар, ты богат... спасибо...

He offered to give me some money.

Oн прeдложил мнe дeнeг.

I need you to give me some money.

Дай мне денег, ладно?

Okay, listen, what you got to do is give me some money, okay?

Послушай, дай мне денег.

Okay? So, you got to give me some money, Mom.

Дай немного денег.

Mom, can you give me some money, please?

Мама, дай мне денег, пожалуйста.

Mom, can you give me some money, please?

Мама, дай мне денег.

Mom, don't fuck around like this! Give me some money!

Мам, ну перестань.

Gonad-face, give me some money

Гонадорылый, денег дай!

Now, women go to court, talk that shit : "Your Honor, I'm used to this, I'm used to that, I want some money, give me some money!"

И когда они идут в суд, толкают эту херню : "Ваша честь, я привыкла к этому и этому, я хочу денег, дайте мне денег!"

He's gonna hang on to the stuff, pretend to sell it, give me some money.

Он оставит вещи, притворится что продал, и отдаст мне деньги.

- Give me some money for a cab.

- Дайте мне денег на такси.

He told me they needed extra cash to buy the land... so I loaned that $ 2,500 that Father left - Did you give Paul some money on that playground deal?

" ы давала ѕолу деньги на строительство детской площадки?

Rosa, let me give you some money.

Роза, позволь мне дать тебе денег.

Along with that money, let me give you some good advice.

Но кроме денег, позвольте дать вам хороший совет.

I'II give him some flowers, candles and... money in his box... as an investment... for him and me.

Так что... я его украшу цветами, освещу свечами, положу монеты в его ящик... Короче, сделаю вложения - для него и для себя.

I have no money. Give me some.

Я забыла деньги, дай мне свои.

- You want me to give you some money?

- Вы хотите, чтобы я дал вам денег? Верно.

Anyway, Mrs. Comolli will give me some expense money.

Не волнуйтесь, мадам Комолли выдаст мне деньги на расходы.

Well, he authorised me to buy you a ticket and to give you some money.

Ну, он уполномочил меня купить тебе билет и дать немного денег.

Let me give you some money.

Сейчас я дам тебе немного денег.

"Here's one big bastard of a check, " give me some of your Christing money "?

"Вот тебе этот сраный чек, дай-ка мне сюда деньги, сука!"

Listen if I give you money, will you go out and get me some fruit?

Послушай если я дам тебе денег, ты сходишь купить мне фруктов?

You bring me something decent, I'll give you some money.

Вы приносите мне что-нибудь приличное, я плачу вам нормальные деньги.

Mom, give me some fucking money, please!

Мама, ну дай мне денег! Пожалуйста!

Would you just give me some fucking money?

Слышь, да дай денег, блядь?

Shut the fuck up and give me some motherfucking money!

Да заткнись ты на хуй! И дай, ёб твою бога в душу, мать денег!

You can't do them all in one night. Introduce me to some and I'll give you half the money.

Я их за ночь не рожу я дам половину денег.

Give me some of the money.

Дай мне часть денег.

Give me some of the money!

Дай мне часть от денег!

A bloke I met said he'd pay the fine and give me some pocket money.

Парень, которого я встретила, сказал, что заплатит штраф и даст немного денег.