Happy valentine's day traduction Russe
166 traduction parallèle
Happy... Valentine's Day.
С днем... святого Валентина!
Happy Valentine's Day!
С Днем Святого Валентина!
[Knocking] Happy Valentine's Day, baby!
Святой-Валантин пришёл!
- Happy Valentine's Day.
- С днем Валентина.
Happy Valentine's Day.
С днем Валентина.
Happy Valentine's Day.
С Днем святого Валентина.
Happy Valentine's Day.
- Поздравляю с Днём Святого Валентина.
Happy Valentine's Day, son.
С Днём Святого Валентина, сынок.
Happy Valentine's Day.
С днем святого Валентина.
- Well, all I meant was, have a happy Valentine's Day.
Все, что я хочу сказать : Счастливого Дня Святого Валентина.
- Happy Valentine's Day!
- С днем святого Валентина. - И тебя.
Happy Valentine's Day!
С днем святого Валентина.
Wish me a happy valentine's Day when you call!
Пожелай мне счастливого Валентинова Дня, когда позвонишь!
Happy early valentine's Day.
С наступающим Днем Святого Валентина.
[Bullet On Radio] Happy Valentine's Day, Nazis.
С днем святого Валентина, нацисты.
If I walk any faster it'll be Happy Valentine's Day for everyone.
Если я пойду быстрее, день Святого Валентина у всех будет счастливым.
Happy Valentine's Day 1997.
С днем Святого Валентина, 1997.
Oh, by the way happy Valentine's Day.
Кстати, Морган с Днем Святого Валентина.
Happy Valentine's Day, Darling, love Bob Vance, Vance Refrigeration.
С днем Святого Валентина, дорогая, С любовью, Боб Вэнс, Вэнс Рефриджирейшн.
Happy Valentine's Day.
С днем Святого Валентина.
Hey, Happy Valentine's Day.
Кстати, с днем Святого Валентина.
Yeah, Happy Valentine's Day.
Да, С днем Святого Валентина.
Happy fucking Valentine's Day.
С днём чертова Валентина!
Happy Valentine's Day and shut your gob.
С днём святого Валентина, и заткните свою пасть.
" Happy Valentine's Day, sweetheart.
Валентина милая.
Happy Valentine's Day, you two.
Хей, Хей, Хей. счастливого дня Святого Валентина вам обоим.
Once wished her... a happy Valentine's Day, she claimed sexual harassment.
Я однажды поздравил ее с Днем Святого Валентина, так она заявила о сексуальных домогательствах.
Happy Valentine's day.
С днем Святого Валентина
Happy valentine's day.
С Днем Святого Валентина.
Happy valentine's day.
Счастливого дня всех влюбленных!
Happy belated Valentine's Day.
С запоздалым днем святого Валентина.
Happy early valentine's day.
С ранним днем святого Валентина.
Happy valentine's day.
С днём Святого Валентина!
Oh, happy valentine's day.
О, с днём Святого Валентина!
Happy valentine's day, gorgeous.
С днём Святого Валентина, красавица.
Happy valentine's day.
С днём Святого Валентина.
"happy valentine's day, daddy."
"С днём Святого Валентина, папочка".
Happy valentine's day, lily.
С днём Святого Валентина, Лилли.
Happy valentine's day, mrs. Dunphy.
С днём Святого Валентина, миссис Данфи.
Well, happy valentine's day, counselor.
Ну, с Днем Святого Валентина, адвокат.
Happy valentine's day.
Счастливого Дня Святого Валентина.
Happy Valentine's Day.
С Днём Святого Валентина.
Happy Valentine's Day.
С Днем Святого Валентина.
Happy Valentine's day, Trav.
Счастливого дня Валентина, Трэв.
Happy Valentine's Day, ladies and gentlemen.
С днем святого Валентина, леди и джентльмены.
Happy Valentine's Day!
С днём Святого Валентина!
Happy Valentine's Day, Bones.
С Днём Святого Валентина, Кости.
Happy Valentine's Day.
Счастливого Дня Валентина.
Oh, baby, this is going to be a happy, happy Valentine's Day.
О милый, это будет счастливый, счастливый День Валентина.
Happy Valentine's Day Massacre, Booth.
Счастливой резни на День Валентина, Бут.
Happy day before valentine's day, kirsten.
Валентина, Кирстен.
valentine's day 68
days 2668
daybreak 32
daylight 32
daya 50
dayana 20
days left 44
dayna 86
days ago 298
day off 18
days 2668
daybreak 32
daylight 32
daya 50
dayana 20
days left 44
dayna 86
days ago 298
day off 18
days remain 20
days a year 35
days now 26
days and 46
day two 29
days later 66
days a week 26
day before yesterday 18
day in and day out 25
day out 85
days a year 35
days now 26
days and 46
day two 29
days later 66
days a week 26
day before yesterday 18
day in and day out 25
day out 85
day in 57
day one 66
day basis 16
day by day 66
day suspension 16
day after tomorrow 77
day or night 97
day three 20
day weekend 17
day and night 151
day one 66
day basis 16
day by day 66
day suspension 16
day after tomorrow 77
day or night 97
day three 20
day weekend 17
day and night 151