Hey bro traduction Russe

Hey bro, we found the nurse.

Эй, брат, мы нашли медсестру. Она в Бакеле.

Zika! Hey bro. Zika!

Нико, давай вставай!

Hey, bro.

Эй, браток!

Hey, bro.

Эй, братишка.

Here you go. Hey, no problem, bro. You win anything?

" десь сделай небольшие смешочки,... а затем громкие аплодисменты.

Don't come into my office like that, bro. Hey!

Не вламывайся так в мой кабинет, брат!

I'm sorry, man. Hey, Wade, go out for a pass, bro.

Подожди, сходи за пропуском.

Hey, George, what do you like better, the Bro or the Mansiere?

Послушай, Джордж, что тебе больше нравится, Лифчер или Бюстмен?

- Hey, bro. Mr. Lombardo, what's up?

М-р Ломбардо, что новенького?

Hey, bro, you can buy anything here on Mars.

Эй, брат, можешь купить все, что угодно здесь, на Марсе.

- Hey, bro. You got a bathroom?

- Слушай, брат, тут есть туалет?

DAVIS : Hey, Carlos, man, what's up, bro?

Эй, Карлос, приятель, как дела?

DAVIS : Hey! What's your problem, bro?

Эй, что у тебя за проблемы?

Hey, bro.

Расслабься.

- Hey, bro.

- Эй, брат.

Hey, sorry, bro.

Прошу прощения.

- Hey, bro.

- Привет брат!

Hey, keep it away from the blowhole, bro.

- Отодвинь от ноздрей, брат.

Hey, yo, man, that was tight, bro.

Эй, йоу, мужик, это было круто, брат.

Hey, bro, where are you from?

Слышь, братан, ты сам откуда?

- Hey, bro!

— Как дела, товарищ?

Hey, how do you think you're talking to my bro?

Эй, ты как вообще говоришь с моим братом?

Hey, Tej, thanks a lot, bro.

Слушай, Тедж, большое спасибо, брат.

Hey, bro, we won't have a border here, will we?

Свояк, дружище! Ваша граница не здесь будет?

Hey, bro, this isn't my wife, okay? My wife's name is Patty.

Приятель, это не моя жена, ясно?

Hey, bro.

Привет, братан.

Bro, I can't let you- - Hey.

Брат, не надо так с ней говорить...

What's up, bro? - Hey. Oh!

- Как сам, брат?

Hey, bro!

Эй, братан! Робер!

Hey, bro!

Эй, братишка!

- Hey, bro.

- Привет, брат.

- Hey, bro!

Привет, братишка! О!

- Ah? Hey, hey, hey. I don't hug people, but, look, bro.

Эй, обычно я не обнимаюсь, братишка, но ты дважды спас мне жизнь.

Hey, bro!

Эй, брат!

Hey, Chucky, man, I'm really sorry about all this, bro.

Слушай, Чакки, ты уж извини меня за все это, ладно?

- Hey, happy birthday, bro,

- С днем рождения.

Hey, talk to me, bro.

Привет, говори, братела. Здравствуй, Рики.

Hey, bro!

Привет, брат!

"Hey, bro, I don't know what you're eating,'cause I don't have any eyes, but it's basically awesome, so keep sending it down Gullet Alley."

"Эй, братан, я не знаю, что ты там такое ешь, потому что у меня нет глаз, но это просто изумительно, поэтому продолжай отправлять это вниз по Аллее Пищевода".

Hey, what up, bro?

Как дела, брат?

Hey, bro, have you seen my fiancée Lily?

Эй, братан, ты не видел мою невесту Лили?

Hey, bro, why don't you go to the loony bin?

Слушай, братец, по тебе психушка плачет!

Hey, bro, I couldn't help noticing you're kind of fat and pathetic.

Эй, братан... Я вижу, ты жирный и жалкий.

"Hey, we're all family." Right, bro?

"Эй, мы же одна семья". Верно, братан?

Hey, you all right, bro?

- Джей Ти, ты как там, брат?

Hey, Bro.

Привет, братишка.

- Hey, Bro.

Да, братишка.

Hey! Lookin'good, bro.

Хорошо выглядишь, братишка.

Hey, bro.

Эй, брат.

- Bruno! What's up, bro? - Hey, dude.

- Бруно, привет.

- Cool, bro, come on in. Hey Patty, how you doin'?

Привет, Пэтти.