Option two traduction Russe

- Option two is L1,000 cheaper.

- Второй вариант дешевле на 1000 фунтов.

What's option two?

Каков вmорой варианm?

Option two, we try to cross the Channel and start a new life in Spain.

Вариант первый. Мы сдаёмся. Следующий, пожалуйста.

What's option two?

Какой второй вариант?

Option two :

Второй вариант :

Or, option two, you could sell a few, open a bottle store, come back to the village.

Или, вариант № 2, ты можешь продать несколько, открыть магазинчик, вернуться в деревню.

Or option two, you just come in and wait for the police here.

Или вариант 2 : вы пройдете и подождете полицию здесь.

When you don't have resources and time, you're left with option two.

Когда ресурсов и времени нет, остается второй вариант.

Option two - -

Вариант второй - -

Then you're probably gonna wanna go for option two.

Тогда ты, вероятно, захочешь пойти по второму варианту.

One, we can have a long, sensitive conversation about your feelings, or option two...

первый : долгий разговор по душам второй :

As much I like option two,

мне нравится второй.

So that's option two?

И это вторая версия? Я?

Option two it is then.

Тогда вариант два.

Option two?

Второй вариант?

Option two is better.

Второй вариант лучше.

Or option two, do nothing and Sledgesaw will kill the civilians and you

Или второй вариант - не делайте ничего, и Молотильщик убьет горожан, а потом и вас.

MICHAEL : Right. Okay, option two :

Хорошо.

Option two.

Вариант два.

Option two : foreign languages. In case you want to emigrate... You must realize that in 15 years the local economy will go bust.

Или - ииостраииьiе язьiки, потому что тоже есть ииформация, что через 15-18 лет здесь с екоиомикой будет уже, извииите, совсем

Option two.

- Вариант два.

OPTION TWO.

Вариант два.

Okay, and then option two is what?

Так, а второй вариант?

Youthat's option two is your mom lives in this house?

Второй вариант предполагает, что твоя мать будет жить в этом доме?

Option two. Say Ginger was crazy.

Сказать, что Джинджер была чокнутой.

- What was option two again?

- Мы уже про третий.

That's option two.

Это вариант два.

We have two options. The option suggested by him, or their one. Let's decide.

Есть два пути : тот, о котором говорит тосканец, и тот, о котором говорят эти двое, нужно выбирать.

Fully built in and with a one - or two-bar option. It's very tasteful.

Мне надо быть очень осторожной, когда я поеду обратно.

Option two :

Вариант второй :

Well, it's two years with an option for four more.

Ну, впереди еще два года и есть возможность ещё четырёх.

Okay, option number two – a fabulous mechanical coin sorter.

Ладно, вариант номер два - потрясающий механический сортировщик монет.

But seeing as throwing in the towel is not an option, that leaves us with a total of two choices.

Поскольку сдаваться - это не выход, что оставляет нам два выбора.

Fifty-two million includes over six million already issued pursuant to the over-allotment option.

Из акций на $ 52 млн более $ 6 млн уже выпущено по опциону доразмещения.

Option number two is a limited-time offer.

Вариант номер два - это ограниченное по времени предложение

Now, a judge would rarely put a child into the custody of two people not together, unless there was really no other viable option.

Значит так, суд редко отдает ребенка под опеку двух людей, не живущих вместе, за исключением случаев, когда действительно нет других вариантов.

And then option number two is a hat that you put on. - And then the third one - and this is the best one - is a hat for your worm. And when you do that, you look like maybe you're a worm.

Вариант номер два - шляпа, которую ты одеваешь и становишься похожим на червя.

Option number two - - you are secret pals with Michael Westen, whose nefarious dealings brought Russian terrorists to Miami.

Вариант второй... вы втайне дружите с Майклом Вестоном, чьи темные делишки привели русских террористов в Майами.

To stop the power transfer, So our only option Is to sever the link between the two ships.

Похоже, мы не сможем остановить передачу энергии, поэтому вынуждены просто расстыковать корабли.

Which leads us to option number two...

Что приводит нас к варианту номер два...

Unfortunately, it concluded with my conviction on two counts of first-degree murder, so the death penalty is an option.

Прискорбно, но меня признали виновным в двух убийствах с отягчающими, и теперь мне грозит смертная казнь.

People will realise that the other two only confessed because they had no option but you confessed to put things right.

Люди поймут, что двое остальных признались только потому, что не было выбора, но ты - по своей воле, чтобы поставить все вещи на место.

Or option number two...

Or option number two...

He offered two million again, but I said no way.That's not an option.

Он настаивал на тех 2 миллионах, но я его оборвал.

Option number two... Alien abduction.

Версия номер два : похищение инопланетянами.

Because you two don't have a better option.

Потому что у вас нет лучшего варианта.

And I you two are the best option I have.

У меня для вас есть лучший вариант.

OPTION. TWO!

Вариант... два!

Option number one, or... option number two.

Первую. или... Вторую.

Our only option now is to wait for Caleb at the two places he's likeliest to turn up.

Теперь единственный вариант - это ждать Кейлоба в двух местах, где он вероятнее всего появится.

Well, I hope it's with a third good option, because these first two... blah.

Я надеюсь, третий будет получше, Потому что первые два... буэ.