Suspenseful music traduction Russe
106 traduction parallèle
( suspenseful music )
Ваше оборудование уничтожено, но к нам поступает сообщение.
( suspenseful music ) Virginia? ( thunder claps )
Когда я вытаскивал стрелу из сердца моего сына, она сказала :
Hello? ( suspenseful music )
Посмотри на луну и скажи, что бы ты в действительности хотел с ней сделать.
( suspenseful music )
Вы о волшебном зеркале? Какая находка! Мы так взволнованы этим открытием!
[Gunshot ] [ Screaming ] [ Suspenseful music]
-
[Suspenseful music]
.
[Suspenseful music]
Это меня тронуло.
[Suspenseful music]
[Играет музыка]
[Suspenseful music]
♪
[Suspenseful music]
[Музыка]
[Suspenseful music]
[Suspenseful music]
[Suspenseful music] Then we'll take it off.
Тогда мы отрубим ее.
[Suspenseful music] Uh, guys, Bello just walked out of the other store, Chiffino's.
Э, ребята, Белло только что вышел из другого магазина, из Чиффино.
[Suspenseful music]
[вступительная мелодия]
[Suspenseful music ] ♪ [ Grunting]
-
( Suspenseful music playing ) Hey, I brought back your kitchen knife.
Эй, я заскочил вернуть нож, который брал у вас.
[Sighs ] [ Suspenseful music]
[вздыхает ] [ тревожная музыка]
[suspenseful music]
[напряженная музыка]
[suspenseful music ] [ glass shattering]
[напряженная музыка ] [ звон стекла]
- ( Suspenseful music )
Полиция!
Move out. [knock at door ] [ knocking continues ] [ suspenseful music]
Уходим.
[suspenseful music]
.
[tires screeching ] [ honking ] [ police siren blaring ] [ suspenseful music]
. . .
[suspenseful music ] [ exhales]
. .
[suspenseful music playing on TV]
-
( suspenseful music ) Go, go, go!
Вперед, вперед, вперед!
SUSPENSEFUL MUSIC
НАПРЯЖЁННАЯ МУЗЫКА
[Suspenseful music plays]
[Напряженная музыка]
[suspenseful music ] [ bed whirs]
. .
( suspenseful music ) Nine.
9!
( suspenseful music )
Угольные шахты закрываются
( suspenseful music )
Раздражительным и затеваю со всеми ссоры. Мне это знакомо...
( suspenseful music )
Лучше всего с длинными ушами. Сейчас же!
( suspenseful music )
Ты понимаешь, о чём я?
[suspenseful music plays] Don't miss all the action!
Не пропусти весь экшн!
d Top three, bitches d [suspenseful music]
Топ, сучки. Сучки в топе.
I... ( suspenseful music playing )
Я...
[Suspenseful music plays]
Слава Богу.
( SUSPENSEFUL INSTRUMENTAL MUSIC )
( ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА )
[suspenseful music]
Переводчики :
i have an idea... [suspenseful music]
У меня есть идея...
( Suspenseful music playing )
- Джулс!
[suspenseful music] - They've taken all the security guards.
Они увели всех охранников.
Take this. Get inside. [suspenseful music]
Возьми это и иди вовнутрь.
[suspenseful music]
О!
[suspenseful music]
Держите его.
[Suspenseful music]
Переводчики : antoniolagrande
[suspenseful music]
Пропала Роза Мендес
[suspenseful music ] [ hip-hop music] Good night.
Добрых снов.
[suspenseful music] No!
Нет!
[suspenseful music] Did you call for a medic?
Вы вызывали скорую?
suspenseful music playing 21
musical 26
music 1237
music to my ears 26
music stops 177
music playing 317
musician 46
musicians 70
music plays 42
music ends 17
musical 26
music 1237
music to my ears 26
music stops 177
music playing 317
musician 46
musicians 70
music plays 42
music ends 17