Did someone die traduction Turc

- Did someone die?

- Biri mi öldü?

Did someone die? Was someone just born?

Belki biri ölmüştür, ya da doğmuştur.

Did someone die?

Ölen var mıymış?

Did someone die in here?

- Burada biri mi öldü?

Did someone die here or what?

Cenazeniz falan mı var?

Did someone die?

Birisi mi öldü?

Why? Did someone die here and now it's haunted?

Burada birisi öldü ve sonra hayaletli ev mi oldu?

Did someone die?

Biri mi öldü?

Did someone die or something?

Biri mi öldü, ne oldu?

Did someone die in the fire?

Yangında birisi öldü mü?

Did someone die in here?

Burada biri mi öldü?

- Oh, what happened, did someone die?

- Neden? Birisi mi öldü?

Did someone die up there?

Orada birisi ölmüş müydü?

Did someone die who ate at my restaurant?

Restoranımda yemek yiyen biri mi öldü?

- Did someone die?

- Birisi mi öldü?

Did someone die today?

Bugün biri mi öldü?

I said, did someone die?

Biri mi öldü diye soruyorum!

Did someone die?

Biri mi öldü? Hayır.

Did someone die?

Birisi öldü mü?

Did someone die?

Biri öldü mü? Hayır?

Say something... did someone die?

Bir şey söyle... birisi mi öldü?

Did someone die in there?

İçerisinde birisi mi ölmüş?

Did someone die?

Ölen biri var mı?

♪ Cheer up, girl ♪ ♪ What? Did someone die? ♪

Neşelen kızım, yoksa biri mi öldü?

Did someone die again?

Yine biri mi öldü?

Did someone... Did someone die?

- Biri mi öldü?

We need someone to play at the funeral service, at four. - When did he die?

- Saat dörtte, cenaze töreninde çalacak birine ihtiyacımız var.

I keep running this over and over in my mind and I just can't understand how someone like Gary, who did everything right, can just die.

Durmadan bu soruyu soruyorum. Sadece Gary gibi her şeyi düzgün yapan birinin neden öldüğüne....... hiçbir anlam veremiyorum.

- She did have someone close die.

- Yakın olduğu biri öldü.

I mean, either he didn't die when the CIA says he did, which they may or may not know the truth about, or someone wants me to think he's still alive.

Ya CIA'in söylediği tarihte ölmedi, yani gerçeği onlar da bilmiyor olabilir. ... ya da biri babamın yaşadığına inanmamı istiyor.

Someone did die in the embassy explosion just moments before...

Birleşik missa`nın neredeyse zamanı geldi. Missa : İtalyanca ( Katolik ) "Yığın" demektir.

What's wrong? Did someone die?

Biri mi öldü?

Did someone actually die?

Ne oldu? Gerçekten biri mi öldü?

You mean when we predicted someone was going to die today? And they did?

Yani, bugün birinin öleceğini tahmin etmemiz gibi mi?

Did someone else die?

Biri daha mı öldü?

- "Did someone else die?"

"Biri daha mı öldü?"

Did someone of yours die in these blasts?

Bu patlamalardan birinde herhangi bir yakınınız öldü mü?

Did you know that someone would die?

Birinin öleceğini biliyor muydunuz?

Did someone else die?

Başka ölen oldu mu?

Did someone just die?

Birisi mi öldü?

I don't know, but Kelly was a sweet girl, and if someone did that to her... if someone hung her up to die, I'm gonna make sure that person pays.

Bilmiyorum, ama Kelly tatlı bir kızdı ve bunu ona biri yaptıysa ölmesi için onu biri astıysa o kişiye bunu mutlaka ödeteceğim.

I had a quiet conversation with someone who not only eased my suffering, but... Who helped me understand that... my husband did not die in vain,

Yalnızca acımı dindirmekle kalmayıp, kocamın boş yere ölmediğini anlamama yardımcı olan bir kişiyle, huzur verici bir konuşma yapma fırsatı buldum.

If someone tried to poison me, why did Vanessa die instead of me?

Biri beni zehirlemeye çalıştıysa neden benim yerime Vanessa öldü?

Jang Ye-bin didn't die in an accident Someone did it

Jang Ye-bin kazada ölmedi onu biri öldürdü.

If I did that... If I let someone die in order to fulfill my own mission...

Bunu yaparsam, kendi amacım için bir başkasını kurban edersem,

Because of that spell I did on you, someone I love is going to die, and I keep thinking about all the people I love.

Sana yaptığım büyü yüzünden biri ölmek zorunda ve sürekli sevdiklerimi düşünüyorum.

Did someone else die?

Başka biri mi öldü?

- Did somebody die in here? Someone says that ghosts are nothing more than lost souls who were stuck in their sorrows.... -..

-... burada birisi mi öldü? " diyecek.

Did someone die?

Ölen var mı?

By any chance, did I save someone who wanted to die?

Yoksa ben ölmek isteyen birini mi kurtardım?

What, did someone famous die or something?

Ne oldu? Ünlü biri falan mı öldü?