English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Anglais → Turc / [ H ] / Happy father's day

Happy father's day traduction Turc

50 traduction parallèle
AND I'M HAPPY TO ANNOUNCE THAT FROM THIS DAY FORWARD, IT WILL BE KNOWN AS THE "FATHER MARK CASSIDY CHILDREN'S WING."
Ve duyurmaktan mutluyum ki... bugünden sonra... burası "Peder Mark Cassidy Çocuk Kanadı" olarak bilinecek.
Happy Father's Day!
Babalar Günün kutlu olsun!
Happy Father's Day.
Babalar Günün kutlu olsun.
Happy Father's Day!
Babalar Günü kutlu olsun!
Happy Father's Day, dad
Babalar Günün kutlu olsun baba.
Happy Father's Day.
Babalar Günü'n kutlu olsun.
- Happy Father's Day, Daddy.
- Babalar günün kutlu olsun, baba.
- Happy Father's Day, Dad.
- Baba, babalar günün kutlu olsun.
Happy Father's Day.
Babalar günün kutlu olsun.
Happy Father's Day!
Babalar günün kutlu olsun!
Happy Father's Day, baby.
Babalar günün kutlu olsun, bebeğim.
Tell your daddy to call me and happy Father's Day.
Babana beni aramsını söyle ve Babalar günü kutlu olsun.
Happy Father's Day, Daddy.
Babalr günü kutlu olsun baba.
Happy Father's Day.
Mutlu babalar günü.
Happy Father's Day.
- Babalar günün kutlu olsun.
- Happy Father's Day, Dad.
- Mutlu Babalar Günü, baba.
I'm just someone who wanted to wish you a happy Father's Day.
Ben sadece babalar gününü kutlamak isteyen biriyim.
"Happy Father's Day." See?
"Babalar Günü Kutlu Olsun." Gördün mü?
Happy Not a Father's Day. "
Baba Olmayanlar Günün kutlu olsun.
- Happy Father's Day.
- Babalar Günün kutlu olsun.
My father will be happy for alakananda's marriage taking place on the same day.
Babam Alakananda'nın düğünü o gün yapılırsa mutlu olacak.
Happy Father's Day for all fathers.
Bugün Babalar Günü. Bütün babaların Babalar Günü kutlu olsun.
Aren't you gonna wish me a happy Father's Day?
Benim Babalar Günü'mü kutlamayacak mısın?
Happy Not A Father's Day!
Baba Olmayanlar Günü'nüz kutlu olsun!
! Happy Not a Father's Day!
Baba Olmayanlar Günü'nüz kutlu olsun!
Happy Father's Day, Dad.
Babalar günün kutlu olsun, baba.
Happy Father's Day, Daddy.
Babalar günün kutlu olsun, babacım.
Happy Father's Day, Daddy!
Babalar Günün kutlu olsun babacığım!
Happy Father's Day! - Open it!
- Babalar Günün kutlu olsun!
- Happy Father's Day!
- Babalar Günün kutlu olsun!
Happy Father's Day.
Babalar Günü'nüz kutlu olsun.
- Happy Father's Day... Aah!
Babalar Günü'n kutlu olsun!
Hey, Daddy, just wanted to wish the sweetest, kindest, most handsome dad a Happy Father's Day.
Merhaba babacığım, yalnızca dünyanın en tatlı, nazik ve yakışıklı babasının Babalar Günü'nü kutlamak istedim.
I just wanted to say happy Father's Day.
Ben sadece Babalar Günün kutlu olsun demek istedim.
Happy father's day
BABALAR GÜNÜ KUTLU OLSUN
To my dear father happy father's day written and directed by Anthony Scott burns
SEVGİLİ BABAMA BABALAR GÜNÜ KUTLU OLSUN yazan ve yöneten ANTHONY SCOTT BURNS
HAPPY FATHER'S DAY!
Babalar günü kutlu olsun!
And then we'll say hello at father's day, your birthdays, And christmas, and look how happy i am.
Babalar Gününde, doğum günlerinde, bayramlarda bir hâl hatır soruyoruz ve bak ne kadar mutluyum.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]