Miss ellison traduction Turc

Miss Ellison.

Bayan Ellison.

Lieutenant Wuster, Lieutenant Tanner, sergeant Frank Harper, all murdered, and all attributed to Cullen Bohannon, as enumerated in Miss Ellison's article.

Teğmen Wuster, Teğmen Tanner Çavuş Frank Harper öldürülmüştür ve hepsi Bayan Ellison'ın Cullen Bohannon'a atfettiği makalesinde belirtilmiştir.

I will remind you, Miss Ellison, that you are under a moral obligation to tell the truth, as you know it, for the benefit of these proceedings.

Bu kovuşturmanın hayrı için, gerçeği söyleme ahlaki yükümlülüğü altında olduğunuzu hatırlatmak isterim.

Tell me something, Miss Ellison.

Söyleyin bana, Bayan Ellison.

Would that I could, Miss Ellison.

Yapabilseydim, yapardım, Bayan Ellison.

General Grant, Chairman Ames, Miss Ellison, may I introduce the proprietor of this fine establishment,

General Grant, Yönetim Kurulu Başkanı Ames, Bayan Ellison bu şık müessesenin sahibini sizlere tanıştırabilir miyim?

- Miss Ellison.

- Bayan Ellison.

Well, the woman's a whore, Miss Ellison.

Kadın fahişe, Bayan Ellison.

There is a difference between a hero and a man who's lost his way, Miss Ellison...

Bir kahramanla yolunu şaşırmış bir adam arasında fark vardır Bayan Ellison.

Excuse me, Miss Ellison. I...

Müsaadenizle Bayan Ellison...

Miss Ellison.

- Bayan Ellison.

Ain't a story, Miss Ellison.

Hikâye değil Bayan Ellison.

And how do you justify giving it to him? Good question, Miss Ellison.

- Çok güzel bir soru Bayan Ellison.

You surprise me, Miss Ellison.

Beni şaşırttınız Bayan Ellison.

It's all right, Miss Ellison.

Merak etme Bayan Ellison.

Your friend, Miss Ellison, will need to be managed.

Arkadaşın Bayan Ellison'ın da kontrol altına alınmalı.

I'll handle Miss Ellison.

Bayan Ellison'la ben ilgilenirim.

You don't rely on God do you, Miss Ellison?

Tanrı'ya inanmıyorsun değil mi Bayan Ellison?

It appears you've ruffled feathers, miss Ellison.

Birini kızdırmışsınız gibi görünüyor Bayan Ellison.

Lovely to see you, Miss Ellison, as always.

Her zamanki gibi sizi görmek ne güzel Bayan Ellison.

Miss Ellison, ain't you in the wrong place?

Bayan Ellison, yanlış yerde değil misiniz?

I'm the chief engineer, Miss Ellison.

Ben başmühendisim Bayan Ellison.

Are you suggesting Miss Ellison made this up?

Bayan Ellison'ın uydurduğunu mu söylüyorsunuz?

I am stating that Miss Ellison is a journalist, Mr. President.

Bayan Ellison'ın gazeteci olduğunu söylüyorum Sayın Başkan.

Slippery elm don't work on your schedule, Miss Ellison.

Kaygan karaağaç senin programına göre çalışmaz Bayan Ellison.

Are you ill, Miss Ellison?

Hasta mısınız Bayan Ellison?

No, Miss Ellison, stop that.

Hayır, Bayan Ellison. Bırak artık.

You've had a difficult day, Miss Ellison.

Bir zor bir gün, Bayan Ellison oldu.

No need to worry about me. ( KNOCKING ON DOOR ) - Miss Ellison.

- Bayan Ellison.

You're too late, Miss Ellison.

Sen, çok geç Bayan Ellison vardır.

Miss Ellison may just be right. Durant is just the kind of man to do such a thing, arrange his own kidnapping.

Bayan Ellison sadece doğru olabilir.

Miss Louise Ellison, of the New York Tribune.

New York Tribune'den Bayan Louise Ellison.

And I love women, Miss Ellison.

Merakımın, onu tehlikeye atmasına izin verdiğimi düşünmek istemem.

Ancient history, Miss Ellison.

Eski hikâye Bayan Ellison.