Pri traduction Turc

DIARY OF A COUNTRY PRI EST

BİR BÖLGE PAPAZININ GÜNLÜĞÜ

ALL RIGHT, MISS- - MISS PRI MA DON NA.

Pekâlâ, Bayan Diva!

I TALKED TO PRI ESTS, PH I LOSOPH ERS.

İnsan ancak sonsuza kadar yaşarsa olur aksi takdirde hiçbir anlamı yok.

Pri-son.

Hapis-hane.

Ca-pri-vi.

Ca-pri-vi kastettim.

I don't care about the pri...

Sicili beni ilgilendirmez...

You'll spend the rest of your life in pri -

Hayatının geri kalanını hapiste geçireceksin.

Gloria, Gloria, have you seen my PRI pin?

Gloria, Gloria, PRI rozetimi gördün mü?

Such is the pri...

Zaafların bede...

Olat mal pri, mal pra, mal prolat, olate kai mi, kal mal, kal molat.

Olat mal pri, mal pra, mal prolat, olate kal mi, kal mal, kal molat.

The next summer, the PRI lost the elections for the first time in 71 years.

Ertesi yaz, baştaki hükümet 71 yıl sonra ilk kez seçimleri kaybetti.

Why don't you ask pri- - Ask Aguilar.

Neden Aguilar'a sormuyorsunuz?

WHERE WE'RE TOO DARN LAZY TO RAISE OUR PRI- -

Fiyatlarımızı yükseltemeyecek kadar tembe- -

He prefers the term Pri'Nam, a religious designation.

Kendisine Pri'nam denmesini tercih ediyor, dini bir tanımlama.

I am sorry, Pri'Nam... but are you certain this is the right thing to do?

Özür dilerim, Pri'Nam... fakat bunun yapılacak en doğru şey olduğuna emin misin?

Never, Pri'Nam.

Asla, Pri'Nam.

I'm just thinking about what's ahead, Pri'Nam.

Sadece önümüzde neler olduğunu düşünüyordum, Pri'Nam.

Pri'Nam!

Pri'Nam!

YARRICK : Pri'Nam.

- Pri'Nam.

Pri'Nam.

- Pri'Nam.

They were photog ra phed a nd then we pri nted them very pa lely on ca nvas.

-... evrendeki zaman çatlaklarını oluşturdular. - Kaderin tuzağı. Eğer bir parçasıysan, geçmişi değiştiremezsin.

As a result, injuries incurred just pri to death take at least 24 hours for e bruising to occur.

Sonuç olarak, ölüme bağlı yaralanmalarda bu 24 saat içinde ortaya çıkar.

First pri t belonged to carlo.

İlk iz... Carlo'ya ait.

initiating a Pri-One emergency override of Aria's systems.

Üsteğmen Shaw, 1. derece acil durum nedeniyle Aria'nın sistemine müdahale ediyor.

- A phone booth is not exactly pri...

- Telefon kulübesi pek de...

Oh. So they're man-pri pants?

Öyleyse bunlar erkekler için olanından mı?

# You refuse # # To put anything # # Before your pri-I-I-ide #

* Ret ediyorsun onurundan başka bir şeyi önemsemekte *

pri hani fei pri hani fei oh oh and I want to take you in my arms.

pri hani fei pri hani fei oh oh O güzel cildinle, mutlu dudaklarınla, tahrik edeci sevimli gülümsemenle, pırıldayan tırnaklarınla, süslenmiş saçlarınla, kendini güzelce değiştirdin, ve seni kollarımın arasına almak istiyorum.

[toilet flushes] Here you go, pri... vate.

Al bakalım Pri... vate.

So, Henry..... one last homework question and you could be on your way to meet the Terrible Teacher and win the big cash pri _ e!

Eeee, Henry..... son bir ödev sorusu ve sonra Korkunç öğretmenle tanışmak için yola çıkabilirsin. Ve büyük para ödülünü kazanabilirsin!

High-pri... Yeah.

Yüksek...

I can keep you safe from Raven, kitty-cat, for a very small pri- -

Seni, Kuzgun'dan koruyabilirim, kedicik, ama ufak bir bedeli...

Colonel Marks said he's pri one.

Albay Marks o öncelikli demişti.

Pri-ma-ry.

Ön-se-çim.

That he has been awarded the Nobel Pri- -

Elimde ona ait bir Nobel Ödülü vardı - -

So, you drive a Pri... Ah.

Demek Prius kullanıyorsun.

Pri... Princess!

Pre... prenses!

- * Pri-ivate party - * It's a secret party * let's go see some boobs

# - Özel bir parti. - Bu gizli bir parti. #

The President and First Lady's pri...

Başkan ve First Lady arasın...

By the way, I'm Amos Pembroke, Gabriel's pri-tech.

Bu arada, adım Amos Pembroke. Gabriel'in teknik sorumlusuyum.

Ex-pro-pri-a-tion in Tiflis...

Tiflis'te Ex-pro-pı-a-tion...

We're gonna... it's like a pri...

- Biz yani... özel bir...

Pri... Renautas and Primatech

Renautas ve Primatech birbiriyle...

Got the Smash Mouth cued up in the Pri. Brian, what are you doing here?

Arabada Smash Mouth dinlemeye.

I got a bird for high-pri immediates!

Acil durumda olanlar için süper ilacım var! Hey, Rabbit! Buraya!