She was so cute traduction Turc

She was so cute.

Sevimliydi.

She was so cute that way.

O zaman çok şirin oluyordu.

She was so cute.

Ne güzel kızdı.

She was so cute.

Çok tatlıydı.

She was so cute.

Çok hoştu.

SHE WAS SO CUTE.

Çok şirindi.

She was so cute.

Çok şirindi.

I was so happy and calm and peaceful, and my little girl... oh, gosh, she was so cute.

İnanılmazdı, ben çok mutluydum ve sakin ve huzurlu ve benim küçük kız...

She was so cute.

Çok sevimliydi.

She was so cute here.

Burada çok tatlı çıkmış.

She was so cute, Bette.

Çok tatlı, Bette.

look at that girl, she was so cute when she was a baby.

Bebekken bile güzelliğiyle diğerlerinden ayrılıyormuş.

She was so cute.

O çok hoş biri.

She was so cute when she was pulling this act.

Yere düşüp kaymış gibi davranırken çok sevimliydi.

But she was so cute, Çeto.

Ama çok tatlıydı, Çeto.

I was walking Cinnamon and this girl introduced herself, but she was so cute I panicked and said, "Wouldn't it be easier if instead of talking we could just sniff each other's butts?"

Tarçın'ı gezdirirken bir kız kendini tanıttı ama o kadar tatlıydı ki, panik yaptım ve "Konuşmak yerine birbirimizin poposunu koklasak daha kolay olmaz mı?" dedim.

My mother found her at the animal shelter, and she decided to take her in because she was so cute and cuddly and sweet and funny.

Annem hayvan barınağında bulmuş, O kadar şirin, tatlı ve sarılasıymış ki, evde beslemeye karar vermiş.

That one behind the tiger? She was new and cute so she became, like, popular overnight.

Şu kaplanın arkasındaki kız yeni geldi, ve çok tatlı o yüzden bir gecede popüler oldu.

You didn't think it was so cute when we were all sharing a room and she kept you up all night.

Eğer aynı odada yatıyorsan ve o da seni gece boyu ayakta tutarda hiç de o kadar tatlı olmuyor.

Else was so cute, she had a great body.

Else çok güzeldi ve harika vücudu vardı.

She was, like, so cute.

Çok tatlıydı.

He thought she was cute, so he snapped a couple of extra shots for his book.

Çok şirin olduğunu düşünmüş, kitabı için fazladan birkaç fotoğrafını çekmiş.

Miranda had no plans that night... so she was thrilled when her cute, new neighbor stopped by.

Yeni şeker komşusu uğradığında Miranda çok sevindi.

So who'd she say was cute?

Peki kimin için tatlı dedi? .

Is that so- -? ! I thought she was cute...

O yüzden öyle tatlıymış.

I'm going to get her in a couple of minutes er just, u know, tell her that i will be back i will. hey i'm, i wish u seen her she looks so cute, she was really nervous

Birkaç dakika sonra onu almaya gideceğim. Ona geri geleceğimi söyle. Söylerim.

So she was cute.

Çok tatlıydı.

So I was thinking maybe we could just Photoshop her into some of the different places that she's lived, something kind of cute. Totally cute.

Bu yüzden belki bulunduğu yerlere ait biraz fotoshop yaparız diye düşündüm, güzel olur.

The first time I saw her, she threw her shoe like this, and it was so cute.

Onu ilk gördüğümde ayakkabısını havaya atıp tutuyordu. Bu güzeldi.

Now I know that last one isn't that good but she said it once, and we both thought it was really cute, so we both kept saying it.

Sonuncunun çok iyi olmadığını biliyorum. Ama bir keresinde söyledi ve düşündük ki söylerken çok şeker oluyor, biz de söylemeye devam ettik.

Yeah, she thought he was cute, so she asked him if he'd take us for a ride.

Evet, tatlı olabileceğini düşünmüştü. bizi gezdirebilir mi diye sordu.

I wonder if she'd think Dr. Goodhair was so cute if she knew he hasn't been published in over a year?

Sırma Saçlı Bey'in bir seneyi aşkındır bir şey yayımlamadığını öğrense onu yine beğenir mi acaba?

She was cute. I-I asked her out a couple times, but it never went anywhere, so I dropped it.

Hoş bir kızdı, birkaç kez çıkma teklif ettim ama bir yere varmadı, ben de kapattım.

And, oh, she was cute. And so damn smart.

Çok tatlıydı, bir o kadar da zekiydi.

I thought it was so cute, how she made it her own.

Çok tatlı olduğunu düşündüm, nasıl kendi haline getirdi.